Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eingedellt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINGEDELLT EM ALEMÃO

eingedellt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINGEDELLT


angestellt
ạngestellt
ausgestellt
a̲u̲sgestellt
dahingestellt
dahịngestellt
eingestellt
e̲i̲ngestellt
entstellt
entstẹllt
fest angestellt
fẹst angestellt, fẹstangestellt
fix angestellt
fịx angestellt, fịxangestellt
gewellt
gewellt
gut aufgestellt
gut aufgestellt
hochgestellt
ho̲chgestellt
höchstgestellt
hö̲chstgestellt
höhergestellt
hö̲hergestellt
nachgestellt
na̲chgestellt
privat angestellt
priva̲t ạngestellt, priva̲tangestellt
schneeerhellt
schne̲e̲erhellt
stolzgeschwellt
stọlzgeschwellt
tiefgestellt
ti̲e̲fgestellt
unverstellt
ụnverstellt  , auch: […ˈʃtɛl…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINGEDELLT

eingeboren
Eingeborene
Eingeborenensprache
Eingeborener
Eingeborne
Eingeborner
eingebracht
eingebuchtet
eingebunden
Eingebung
eingedenk
eingedenk sein
eingefahren
eingefallen
eingefleischt
eingefrieren
eingefuchst
eingeführt
eingehen
eingehend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINGEDELLT

angerollt
ausgefüllt
durchgeknallt
erfüllt
geballt
gefüllt
gerillt
gewillt
gewollt
hasserfüllt
quillt
schwillt
unausgefüllt
unerfüllt
ungewollt
unverhüllt
unverzollt
verhüllt
verknallt
überfüllt

Sinônimos e antônimos de eingedellt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINGEDELLT»

eingedellt Grammatik wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Eingedellt woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen bedeutung sagt noch kostenlosen französisch pons Französisch PONS Kotflügel Polizeibericht fahrertüre main post nachrichten Fahrertüre Montag gegen Unbekannter vermutlich einem roten Kombi beim Öffnen Autotür Kryogeophysik ausgebeult spektrum Erde keine Kugel sondern eine Kartoffel keineswegs

Tradutor on-line com a tradução de eingedellt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINGEDELLT

Conheça a tradução de eingedellt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de eingedellt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eingedellt» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abollado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dented
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dented
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تراجع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

щербатый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dentado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dented
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bosselée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemik
190 milhões de falantes

alemão

eingedellt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

へこん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dented
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sứt mẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொய்த்துப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dented
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bereli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ammaccato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wgnieciony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щербатий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dințat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλήγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingeduik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bucklig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bulkete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eingedellt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINGEDELLT»

O termo «eingedellt» se utiliza regularmente e ocupa a posição 102.202 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eingedellt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eingedellt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «eingedellt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINGEDELLT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eingedellt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eingedellt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre eingedellt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINGEDELLT»

Descubra o uso de eingedellt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eingedellt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bauer Sorglos verkauft ein Auto
Beule 2: Sie hat einem Kleinwagen die Vorfahrt an einer T-Kreuzung genommen und jetzt ist der Kotfl ̈ugel eingedellt. Ist ja gut, ich gebe es zu. Autofahren ist nicht jedem in die Wiege gelegt. Das sollte jetzt aber bittesch ̈on nicht als Gest ...
Klementine Knotenlöser, 2004
2
Bonner Jahrbücher des Rheinischen Landesmuseums in Bonn und ...
Blasig. - Zusammengesetzt. - Freigeblasen. - Körper in Form einer überhöhten Halbkugel, nach oben leicht einziehend. Rand gekehlt. Randabschluss scharf abgesprengt. Boden leicht eingedellt. Kugelabschnittschale Stelle 4357-41»; RLMB ...
3
Die hallstattzeitliche Besiedlung im Maindreieck: ...
F1 766 - Asymmetrisch-doppelkonischer Spinnwirtel (wohl der Urnrnfelder- oder Hallstattzeit) mit relativ kantigem Bauchumbruch; H. ca. 2 cm, Dm. ca. 2 cm; unten um die Bohrung konzentrisch eingedellt; Taf. 75,1766 (Verbleib: MMW, Inv.Nr.: ...
Axel Posluschny, 2002
4
Das kleine Buch vom Gehirn: Reiseführer in ein unbekanntes Land
eines Trampolins durch ein springendes Kind eingedellt wird. Unterhalb der dünnen dehnbaren Decke befindet sich nun ein bestimmter Typ eines flüssigkeitsgefüllten Säckchens, der durch die Dehnung der dünnen Decke verformt wird.
Michael Madeja, 2010
5
Duale Reihe Sonografie
Die dorsale Wand der V. cava inferior sollte glatt sein und lediglich von Keine Auftreibungen, keine Bezirke abweichender Echostruktur, keine Zysten, keine Verkalkungen der rechten Nierenarterie von hinten eingedellt werden. ▷ Praktischer ...
Jürgen Debus, Klaus-Vitold Jenderka, Stefan Delorme, 2012
6
Die Äxte und Beile in Niedersachsen
Becken; Boden eingedellt mit Standring; zwei doppelte Kreuzat- taschen mit je funf Nieten mit schwach gewölbtem Kopf; unter dem Rand mit drei waagerecht verlaufenden Linien und einer Reihe kleiner Bögen verziert; im Inneren am Boden ...
‎2000
7
Äther - Physik und - Philosophie:
Umgekehrt musste oberhalb des blauen Berges Äthervolumen ausweichen, also ist die obere Verbindungslinie eingedellt. In diesem Bild bei B ist der beobachte Ätherpunkt nach links gewandert. Dargestellt ist die blaue Verbindungslinie ...
Alfred Evert, 2005
8
Kopf und Hals, Auge, Ohr, Gehirn, Arm, Brust
Die distale, der Handwurzel zugekehrte Flache des Caput ist leicht eingedellt und überknorpelt. Durch einen Discus articularis ist sie von den Handwurzelknochen getrennt. Medial und hinten wird sie von dem Proc. styloideus ulnae nach ...
‎1965
9
Duale Reihe Dermatologie
Klinik: Das Keratoakanthom wächst häufig innerhalb weniger Wochen als meist solitärer, halbkugeliger, rosaroter bis rotvioletter Tumor, dessen keratotisches Zen- trum häufig eingedellt oder ulzeriert ist. Prädilektionsstellen sind unbedeckte ...
Ingrid Moll, 2010
10
Duale Reihe Gynäkologie und Geburtshilfe
... bis auf einen minimalen Rest erfolgt, aber der Fundus uteri ist auffallend breit und kann eingedellt sein. 2. Der Uterus septus bzw. subseptus hat eine äußerlich normale Form. Auch hier sind die Müller-Gänge vereinigt, aber das mediale ...
Manfred Stauber, Thomas Weyerstahl, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINGEDELLT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eingedellt no contexto das seguintes notícias.
1
Schleswig - Polizei: Schleswig: Verkehrsunfallflucht auf dem ...
Am Mini entstand ein Sachschaden von etwa 500 Euro am linken Kotflügel (eingedellt und zerkratzt), die Schürze wurde ebenfalls beschädigt. Die Polizei bittet ... «FOCUS Online, ago 16»
2
Pegnitz: Kotflügel eingedellt und verschwunden
Am Mittwoch, den 27.06.2016, in der Zeit zwischen 12:00 und 14:15 Uhr wurde ein silberner Skoda Oktavia in der Comeniusstraße in Pegnitz von einem ... «FOCUS Online, ago 16»
3
Polizeibericht
... Marktheidenfeld wurden linke Frontscheibenwischer abgebrochen, der Lack hinter dem Tankdeckel verkratzt und der vordere linke Kotflügel leicht eingedellt. «Main-Post, jul 16»
4
Kelheim: Roter Mazda beschädigt
In der Klausenstraße in Kelheim wurde ein geparkter roter Mazda beschädigt. Die Motorhaube des Fahrzeugs wurde vorsätzlich eingedellt. Der Tatzeitraum ... «donaukurier.de, jul 16»
5
Zwölf Autos ins Serie beschädigt
... der Bismarckstraße an geparkten Autos die Spiegel abgetreten, Fahrzeuge zerkratzt bzw. eingedellt hatten. Durch eine Polizeistreife konnten die beiden Täter ... «Main-Post, jul 16»
6
Autotür eingedellt
BIEDENKOPF Ein schwarzer Renault Clio ist am Mittwoch vor dem Fitnessstudio in der Straße "Am Freibad" angefahren worden. Laut Polizeibericht hatte die ... «mittelhessen.de, jul 16»
7
Spritzdüsen abgerissen und Kotflügel eingedellt
Auf mehrere tausend Euro schätzt ein Autobesitzer den Schaden, den ein Unbekannter Samstagnacht an seinem BMW angerichtet hat. Hinweise zum Täter ... «Main-Post, jul 16»
8
Autodach eingedellt
In der Zeit zwischen Samstagnachmittag, 16.00 Uhr, und Sonntagvormittag, 10.30 Uhr, beschädigten bislang unbekannte Täter einen am Fahrbahnrand der ... «GZ Live, jul 16»
9
An der Ampel aufgefahren
... der Hauptstraße angehalten, eine 55 Jahre alte Autofahrerin merkte das zu spät und fuhr mit ihrem Ford auf. Dabei wurde die Front des Autos total eingedellt. «Südwest Presse, jun 16»
10
Bei der Party Auto eingedellt
Als der junge Mann am Sonntag um 14 Uhr sein Auto abholen wollte, stellte er fest, dass ein Unbekannter die Tür hinten links eingedellt hatte. Der Schaden ... «Main-Post, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. eingedellt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eingedellt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z