Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Privatwohnung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRIVATWOHNUNG EM ALEMÃO

Privatwohnung  Priva̲twohnung [priˈvaːtvoːnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIVATWOHNUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Privatwohnung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRIVATWOHNUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Privatwohnung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Privatwohnung no dicionário alemão

Apartamento privado Finalmente, o apartamento privado do policial também foi pesquisado. private Wohnung Beispielschließlich wurde auch die Privatwohnung des Polizisten durchsucht.

Clique para ver a definição original de «Privatwohnung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PRIVATWOHNUNG


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PRIVATWOHNUNG

Privatstiftung
Privatstunde
Privattheater
Privatuniversität
Privatunterhaltung
Privatunternehmen
Privatunterricht
Privatvergnügen
Privatvermögen
Privatversicherer
Privatversicherte
Privatversicherter
Privatversicherung
Privatvorsorge
Privatwagen
Privatweg
Privatwirtschaft
privatwirtschaftlich
Privatzimmer
Privatzweck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PRIVATWOHNUNG

Abmahnung
Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

Sinônimos e antônimos de Privatwohnung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PRIVATWOHNUNG»

Privatwohnung mietvertrag privatwohnung urlaub firmensitz angela merkel privatwohnungen mieten kostenlos statt hotel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch haustürwiderrufsgeschäft begriff Haustürwiderrufsgeschäft Über Rechtsbegriffe verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS rechtslexikon Januar Haustürwiderrufsgesetz geregelt Seit sind geschäftsadresse gewerbliche nutzung Gibt Inhaber eines Gewerbebetriebs Wohnen gemietetes Einfamilienhaus gegenüber Gewerbeamt Betriebsstätte französisch pons Übersetzungen Französisch PONS volle kanne zdfmediathek Volle Kanne Städtetrip oder Ferien Strand immer mehr Urlauber checken privaten Vermietern freunden bildderfrau März Freunden Tina alte Kinderzimmer renoviert daraus eine schöne Unterkunft lilienstraße münchen busch jaeger einer Baulücke entstand Architekten geplante siebengeschossige Wohngebäude insgesamt zehn Wohneinheiten Größen zwischen Mönchengladbach sonnenschein

Tradutor on-line com a tradução de Privatwohnung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRIVATWOHNUNG

Conheça a tradução de Privatwohnung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Privatwohnung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Privatwohnung» em alemão.

Tradutor português - chinês

私人公寓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apartamento privado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

private apartment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निजी अपार्टमेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شقة خاصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

частная квартира
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apartamento privado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যক্তিগত এপার্টমেন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

appartement privé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pangsapuri persendirian
190 milhões de falantes

alemão

Privatwohnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

民間のアパート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개인 아파트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apartemen pribadi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

căn hộ riêng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனியார் அபார்ட்மெண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाजगी अपार्टमेंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özel daire
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

appartamento privato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prywatne mieszkanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приватна квартира
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apartament privat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδιωτικό διαμέρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

private woonstel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

privat lägenhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

privat leilighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Privatwohnung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIVATWOHNUNG»

O termo «Privatwohnung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.455 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Privatwohnung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Privatwohnung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Privatwohnung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRIVATWOHNUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Privatwohnung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Privatwohnung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Privatwohnung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PRIVATWOHNUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Privatwohnung.
1
Gisela Piltz
Ich widerspreche, weil ich Bilder meiner Privatwohnung nicht im Internet sehen will. Soweit es sich um private Liegenschaften handelt, empfehle ich das auch jedem anderen – uneingeschränkt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PRIVATWOHNUNG»

Descubra o uso de Privatwohnung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Privatwohnung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Steuerliche Außenprüfung: (Betriebsprüfung) - Steuerfahndung ...
Liegen diese Voraussetzungen vor, so dürfen nach Art. 13 GG, ohne daß die Voraussetzungen des Art. 13 Abs. 3 GG gegeben sind, die Geschäftsräume zum Zwecke der steuerlichen Prüfung betreten werden. c) Privatwohnung Die Wohnung ...
Heinz Mösbauer, 2005
2
Frauen der Intelligenz: Akademikerinnen in der DDR 1945 bis 1975
Dr. Linda Ansorg (Juristin), geführt am 25.8.1998 in Berlin-Hohenschönhausen ( Privatwohnung). Dr. Ella Barowsky (Volkswirtin, Politikerin), geführt am 25.5.1995 in Berlin-Schöneberg (Privatwohnung). Dr. Ursula Besser (Philologin), geführt ...
Gunilla-Friederike Budde, 2003
3
Verbraucherprivatrecht
a) Privatwohnung des Verbrauchers 154 Das Widerrufsrecht steht dem Verbraucher nach Maßgabe von § 312 Abs. 1 Satz 1 Nr 1 zu, wenn der Vertragsschluss bzw die diesem vorausgehenden Verhandlungen in der Privatwohnung des ...
Peter Bülow, Markus Artz, 2011
4
Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...
Dienstzimmer Nr. 18 Privatwohnung Nr. 45 Adjutant: SS-Hauptsturmführer Zoller Tel.: Dienstzimmer Nr. 17 Privatwohnung über Nr. 33 1. Schutzhaftlagerführer: SS-Obersturmführer Hofmann Tel.: Dienstzimmer Nr. 21 Konzentrationslager ...
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000
5
Verteidigung im Ermittlungsverfahren
mutung zur Annahme eines Gespräches aus dem Kernbereich vorrangig für Räume, denen typischerweise oder im Einzelfall die Funktion des Rückzugbereichs der privaten Lebensgestaltung zukommt; d.h. insbesondere der Privatwohnung?
Matthias Weihrauch, Jens Bosbach, 2012
6
Haustürwiderruf bei Realkrediten und seine wirtschaftliche ...
An den Immobilienerwerb stellt das Gesetz aber das Formerfordernis58 der notariellen Beurkundung.59 Der Begriff der Privatwohnung ist extensiv auszulegen60. Räume, die „dem dauerhaften habitaren Aufenthalt zu Wohnzwecken ...
Cornelia Ewald, 2005
7
Rechtsprechung des BVerfG: Leitentscheidungen des BVerfG zu ...
Gerade in einer Welt, in der es technisch möglich geworden ist, so gut wie jede Bewegung und Kommunikation einer Person zu verfolgen und aufzuzeichnen, dient die Privatwohnung dem Einzelnen mehr denn je als letztes Refugium, in dem ...
Hartmut Brenneisen, 2009
8
Der große Lauschangriff vor dem Bundesverfassungsgericht: ...
Geschäftsräumen ist nach ihrer Zweckbestimmung eine größere Offenheit nach außen eigen (vgl. BVerfGE 32, 54 <75>). Ihnen fehlt regelmäßig die Vertrautheit und Geborgenheit der Privatwohnung. Dementsprechend ist es gerechtfertigt, sie  ...
Thomas Vormbaum, 2005
9
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
1867 1868 1869 1870 32 Das Sonderrecht des Verbraucherschutzes § 312 1 I Nr. 1: Der Verbraucher wird mündlich „an seinem Arbeitsplatz5 oder im Bereich einer Privatwohnung“ zur Vertragserklärung bestimmt6. Vertragsverhandlungen  ...
Kurt Schellhammer, 2011
10
Rechtspraxis im Direktmarketing: Grundlagen - Fallstricke - ...
Ein Widerrufsrecht besteht somit neben Verträgen, die in der Privatwohnung des Kunden geschlossen wurden, auch für Verträge, die am Arbeitsplatz, im Rahmen von Freizeitveranstaltungen oder aufgrund überraschenden Ansprechens in ...
Peter Schotthöfer, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRIVATWOHNUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Privatwohnung no contexto das seguintes notícias.
1
Einbrüche in Privatwohnung und Firma
Mit zwei weiteren Einbrüchen haben es die Beamten der Polizeiinspektion Pfaffenhofen zu tun. Beide Fälle betreffen die Kreisstadt, eines der Verbrechen ... «hallertau.info, nov 16»
2
Fund in Düsseldorf: Frau hortet 59 Katzen in Privatwohnung
Dramatischer Fund in Düsseldorf: Eine Frau hat dort in ihrer Privatwohnung fast 60 Katzen gehortet und nicht richtig versorgt. Jetzt kümmert sich das Tierheim ... «FOCUS Online, nov 16»
3
Frankfurt: Roma ziehen in Privatwohnungen
Die Roma, die ihr Lager an der Weißfrauenkirche aufgeschlagen hatten, können nun Wohnungen beziehen. 15 Personen kommen dank des Angebots eines ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
4
Tönisvorst - Polizei: Dreister Trickdiebstahl in Privatwohnung
Dreiste Trickdiebe bestahlen am Dienstagnachmittag eine 71-jährige Kempenerin in ihrer Wohnung am Greifswalder Weg. Die Seniorin hatte in einer lokalen ... «FOCUS Online, out 16»
5
Meerbusch: Neubau für Pfarrer in Osterath - nur zwei Drittel ...
Meerbusch: Neubau für Pfarrer in Osterath - nur zwei Drittel Privatwohnung. später lesen. 28. Juni 2016 | 00.00 Uhr. Meerbusch. Neubau für Pfarrer in Osterath ... «RP ONLINE, jun 16»
6
Verdächtiger Koffer vor Privatwohnung von Außenminister Kurz
Wien – Zwei Koffer in Wien-Meidling, die auf der Straße vor der Privatwohnung von Außenminister Sebastian Kurz (ÖVP) von einem Unbekannten abgestellt ... «derStandard.at, mai 16»
7
Smart Meter-Zwang: PIRATEN warnen vor Aufzeichnung des ...
„Mithilfe der geplanten Verbrauchsaufzeichnung im 15-Minuten-Takt kann die Anwesenheit und das Verhalten in der eigenen Privatwohnung in bisher ... «Piratenpartei Deutschland, fev 16»
8
Polizisten entdecken Marihuana-Plantage in Privatwohnung
Bielefeld. Polizeibeamte stießen am Mittwoch, 3. Februar, bei einem Einsatz zu einem Einbruch auf eine illegale Hanf-Plantage. Die Polizisten waren von der ... «Neue Westfälische, fev 16»
9
Kaltenkirchen lehnt Anmietung von Privatwohnung ab
Kisdorferin wollte ihre renovierte Wohnung für eine Flüchtlingsfamilie anbieten – der Stadtverwaltung ist aber die Miete zu hoch. «Hamburger Abendblatt, jan 16»
10
Smart Meter-Kritik: Piraten gegen Zwangsaufzeichnung des ...
„intelligenter Stromzähler“ in Privatwohnungen können die Kritiker von Piratenpartei und Verbraucherzentrale einen Teilerfolg verbuchen: Verbraucher sollen ... «Piratenpartei Deutschland, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Privatwohnung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/privatwohnung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z