Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Privatwagen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRIVATWAGEN EM ALEMÃO

Privatwagen  [Priva̲twagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIVATWAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Privatwagen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRIVATWAGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Privatwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Privatwagen no dicionário alemão

estacionamento privado. Privatauto.

Clique para ver a definição original de «Privatwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PRIVATWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PRIVATWAGEN

Privatstiftung
Privatstunde
Privattheater
Privatuniversität
Privatunterhaltung
Privatunternehmen
Privatunterricht
Privatvergnügen
Privatvermögen
Privatversicherer
Privatversicherte
Privatversicherter
Privatversicherung
Privatvorsorge
Privatweg
Privatwirtschaft
privatwirtschaftlich
Privatwohnung
Privatzimmer
Privatzweck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PRIVATWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinônimos e antônimos de Privatwagen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PRIVATWAGEN»

Privatwagen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Steuersparmodell privatwagen fürs unternehmen nutzen steuer Selbstständige können Steuern sparen indem ihren oder Wagen ihres Ehepartners für betriebliche Fahrten wiktionary Beispiele „Münzer stieg einen kleinen „Ein Wortwechsel laute polternde Stimmen ziehen seinen Blick Kreuz Auto Dict dict gleich dienstauto manchmal Dienstauto Baut Arbeitnehmer seinem beruflich genutzten Privatauto Unfall muss dafür nicht unbedingt Dienstfahrt privatem vorsicht viele fallstricke firmenauto FIRMENAUTO zwar vielen Firmen erlaubt doch wenn kracht Fuhrparkleiter einige Details dienstwagen beachten

Tradutor on-line com a tradução de Privatwagen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRIVATWAGEN

Conheça a tradução de Privatwagen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Privatwagen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Privatwagen» em alemão.

Tradutor português - chinês

私家车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coche privado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

private car
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निजी कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيارة خاصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

личный автомобиль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estacionamento privado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাইভেট কার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voiture privée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kereta persendirian
190 milhões de falantes

alemão

Privatwagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

専用車
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개인용 자동차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mobil pribadi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe riêng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனியார் கார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाजगी कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özel araç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

auto privata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prywatny samochód
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

особистий автомобіль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

automobil particular
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδιωτικό αυτοκίνητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

private motor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

privatbil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

privat bil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Privatwagen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIVATWAGEN»

O termo «Privatwagen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.930 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Privatwagen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Privatwagen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Privatwagen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRIVATWAGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Privatwagen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Privatwagen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Privatwagen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PRIVATWAGEN»

Descubra o uso de Privatwagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Privatwagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jetzt sind Sie Unternehmer: Was Sie von Anfang an wissen ...
Geschäfts- oder Privatwagen? Wie beim Arbeitszimmer in der Privatwohnung werden auch bei der PkwNutzung verschiedene Fälle unterschieden: a) b) c) d) e ) Bei zu 100 Prozent geschäftlich genutzten Fahrzeugen werden alle PkwKosten  ...
Andreas Lutz, 2014
2
Mobiliarsicherungsrechte an Luftfahrzeugen und ...
Belangvoll ist in diesem Zusammenhang, dass Einsteller von Privatwagen das ausschließliche Recht haben, ihre Wagen mit Firmenzeichen zu versehen und zu Beförderungen wirtschaftlich zu nutzen.596 Sie können das Rollmaterial zur ...
Benjamin von Bodungen, 2009
3
Die Fahrzeuge der Rhätischen Bahn, 1889-1996: Güterwagen, ...
Nr. ab 1942 UIC-Bezeichnung ab 1969 Bemerkungen, Verbleib lauffähig SIG/ 1942 O1 8310 8311 8312 8313 8314 8315 Ua 8310 8311 8312 8313 8314 8315 bis 1960 Privatwagen, Eigentum Holzverzuckerungs AG. Domat/Ems; 1962 ...
Wolfgang Finke, Hans Schweers, 1998
4
Lexikon Arbeitsrecht 2014:
Dienstwagen I. Übersicht II. Privatwagen zur dienstlichen Nutzung III. Pkw- Zuschuss („car allowance“) IV. Dienstwagen ohne private Nutzung V. Dienstwagen mit privater Nutzung 1. Steuerliche Aspekte 2. Arbeitsrechtliche Aspekte VI. Muster: ...
Rabe von Pappenheim u.a., 2014
5
Güterwagenmanagement: Analyse wesentlicher Potenziale des ...
998 Ahnliches gilt für die Privatwagen. Privatwagen gehören Unternehmen, deren wesentlicher Geschäftsbereich nicht der Transport von Güterwagen ist.229 Privatwagen stehen dem Eisenbahnverkehrunternehmen nicht frei zur Deckung  ...
Alexander Weyers, 2007
6
Güterverkehr, Spedition und Logistik: Managementkonzepte für ...
Privatwagen können sowohl im nationalen als auch im intemationalen Eisenbahnverkehr eingesetzt werden. Privatwagen sind auf den Namen eines Privaten aufgrund eines Einstellungsvertrages bei einer Eisenbahn eingestellte und mit ...
Cornelius Holderied, 2005
7
Jetzt bin ich selbstständig: Schritt-für-Schritt-Anleitungen ...
Einkommensteuerlich können Sie die Kosten für einzelne betriebliche Fahrten mit einem Privatwagen absetzen, und zwar auf 2 Wegen: • Kilometerpauschale: Sie erfassen für jeden gefahrenen Kilometer 0,30 € als Betriebsausgabe .
‎2011
8
Einführung in das mathematische Arbeiten
Wollen wir nun einen gänzlich anderen PKW (unseren Privatwagen) lenken, dann müssen wir nicht wieder alles neu lernen. Wir müssen nur unsere Erfahrung mit den Bedienelementen des ̈Ubungswagens auf den zu lenkenden PKW ...
Hermann Schichl, Roland Steinbauer, 2012
9
Betrieb und Verkehr der preussischen Staatsbahnen: Ein ...
Die besonderen Abmachungen über die Miethesätze für Privatwagen werden unter IV. dieses Kap. Erwähnung finden. Zwischen den Pr.St.B. und der Braunschweiger Landeseisenbahngesellschllft findet eine Vergütung von Geldbuße feit 15.
Wilhelm Cauer, 1897
10
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...
Die Bestimmungen dieses Paragraphen gelten nicht für Privatwagen, die sich im Lande der einstellenden Eisenbahn oder auf privaten Anschlußgeleisen befinden. § 3. — Der Mieter, dessen Name mit Zustimmung der einstellenden ...
Germany (West). Bundestag, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRIVATWAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Privatwagen no contexto das seguintes notícias.
1
Daimler: Carsharing-Dienst für Privatwagen
Automobilhersteller Daimler hat eine neue Carsharing-Plattforn für Privatwagen angekündigt. Das "Croove" genannte Angebot gibt es ab Dezember zunächst ... «Autohaus, nov 16»
2
Wahlkampf in Berlin-Neukölln: Reifen am Privatauto eines CDU ...
Neun Stiche in einen Reifen: Auf den Privatwagen von Onur Bayar (CDU) wurde ein Anschlag verübt.Foto: Onur Bayar. Der stellvertretende Landesvorsitzende ... «Tagesspiegel, ago 16»
3
Notärzte in Hessen - Notärzte mit Blaulicht auf Privatauto
Leitende Notärzte, die in ihrem Privatwagen unterwegs sind, dürfen künftig mit Blaulicht und Martinshorn zum Einsatz fahren. Das Innenministerium hat vor drei ... «Frankfurter Rundschau, fev 16»
4
279 Millionen Kraftfahrzeuge in China
Im vergangenen Jahr stieg die Zahl der angemeldeten Privatwagen im Reich der Mitte im Vergleich zum Jahr 2014 um 18,77 Prozent auf 124 Millionen. «China Observer, jan 16»
5
Kreisbrandmeister dürfen künftig Blaulicht und Martinshorn nutzen
Kreis Kassel. Die hessische Landesregierung macht den Weg frei für die Kreisbrandmeister: Künftig dürfen sie Blaulicht und Martinshorn an den Privatwagen ... «HNA.de, jan 16»
6
Mailand: Dreitägiges Fahrverbot wegen Smog
Wegen der hohen Feinstaubbelastung verhängt Mailand ein dreitägiges Fahrverbot für Privatwagen. Es soll von Montag (28. Dezember) bis Mittwoch (30. «SPIEGEL ONLINE, dez 15»
7
Blaulicht-Attrappe am Privatwagen nicht verboten
Düsseldorf (dpa/lnw) - Blaulicht-Attrappen für Privatwagen können grundsätzlich von den Zulassungsbehörden genehmigt werden. Das liege im Ermessen der ... «DIE WELT, dez 15»
8
Vorsicht bei Geschäftsfahrten mit dem Privatwagen
Wenn Sie als Selbstständiger Ihr Privatauto für geschäftliche Fahrten benutzen, wissen Sie dann ungefähr, zu wie viel Prozent Sie Ihren Privatwagen beruflich ... «Steuertipps.de, mai 15»
9
Carsharing mit Privatwagen: Ich will dein Auto
In Berlin sind es seit Jahresbeginn schon mehr als 100 Nutzer, die ihren Privatwagen an andere Autofahrer vermieten. Wie erfolgreich die Idee werden kann, ... «autobild.de, mar 15»
10
Feuerwehr wurde geblitzt - Anwalt über Verkehrsrecht
Dr. Bernd Stein: In der Rechtsprechung ist anerkannt, dass Feuerwehrleute, die mit maßvoll überhöhter Geschwindigkeit im Privatwagen zum Einsatz fahren, ... «HNA.de, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Privatwagen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/privatwagen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z