Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Probefahrt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROBEFAHRT EM ALEMÃO

Probefahrt  Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROBEFAHRT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Probefahrt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROBEFAHRT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Probefahrt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

test drive

Probefahrt

As viagens de teste são jornadas para a detecção de um dano ou após a eliminação do dano para provar a usabilidade dos veículos. No caso dos carros, as unidades de teste são geralmente realizadas por funcionários de oficinas, ou por navios através do estaleiro. Os indivíduos realizam ensaios de teste principalmente antes de comprar um veículo. Ao comprar carros usados, geralmente é possível verificar a condição técnica. Para carros novos, geralmente é sobre viagens estimular o desejo de comprar. As unidades de teste não estão sujeitas à regulamentação da regulamentação social no tráfego rodoviário, independentemente do estado do carregamento do veículo. Em alguns países, existem placas de licença próprias, que permitem uma unidade de teste com veículos que ainda não foram aprovados para o tráfego. Probefahrten sind Fahrten zur Feststellung eines Schadens oder nach Beseitigung des Schadens zum Nachweis der Gebrauchsfähigkeit von Fahrzeugen. Probefahrten werden bei Autos meist durch Mitarbeiter von Werkstätten, bei Schiffen durch die Werft durchgeführt. Privatpersonen führen Probefahrten vor allem vor einem Fahrzeugkauf durch. Beim Gebrauchtwagenkauf kann meist von einer Überprüfung des technischen Zustandes ausgegangen werden. Bei Neufahrzeugen handelt es sich meist um Fahrten zur Anregung der Kauflust. Probefahrten fallen unabhängig vom Beladezustand des Fahrzeuges nicht unter die Sozialvorschriftenverordnung im Straßenverkehr. In einigen Ländern gibt es eigene Kfz-Kennzeichen, die eine Probefahrt mit noch nicht zum Verkehr zugelassenen Fahrzeugen erlauben.

definição de Probefahrt no dicionário alemão

Conduza para testar um veículo, uma planta ou similar. Fahrt zur Erprobung eines Fahrzeugs, einer Anlage o. Ä.
Clique para ver a definição original de «Probefahrt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PROBEFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Ballonfahrt
Ballonfahrt
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PROBEFAHRT

Probealarm
Probearbeit
Probeaufnahme
Probebelastung
Probebetrieb
Probebogen
Probebohrung
Probebühne
Probedruck
Probeexemplar
Probeexzision
Probeflug
Probeführerschein
Probegalopp
probehalber
Probejahr
Probelauf
Probelehrer
Probelehrerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PROBEFAHRT

Autobahnauffahrt
Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Sinônimos e antônimos de Probefahrt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PROBEFAHRT»

Probefahrt probefahrt haftung beachten audi motorrad formular lange übers wochenende Probefahrten sind Fahrten Feststellung eines Schadens oder nach Beseitigung Nachweis Gebrauchsfähigkeit Fahrzeugen werden Autos meist tücken ratgeber autobild Sept Schnell Schlüssel schnappen Vorsicht Ärger geben AUTO BILD erklärt welche Dinge Fahrtantritt Ratgeber gebrauchtwagen auto motor sport Gebrauchtwagen Besichtigung letzte Klarheit über Zustand zeigen worauf achten müssen anfrage škoda Anfrage Broschüren Fragen Wünsche Telefonservice Daten ändern Newsletter Anmeldung Checkliste mobile Kupplungs Check Ziehen Feststellbremse äußersten Punkt schalten Gang Lassen modelle volkswagen deutschland Galerie Erlebnis Highlights Ausstattungsvarianten Konfigurator Infomaterial Zubehör News Neuwagenbörse peugeot Buchen Ihrem Wunschauto model tesla motors Model erste elektrisch angetriebene Limousine Premium Klasse wurde Grund Elektroauto konzipiert bietet prospekte subaru damit einverstanden dass meine oben angegebenen gespeichert Vertriebsorganisation SUBARU Deutschland GmbH

Tradutor on-line com a tradução de Probefahrt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROBEFAHRT

Conheça a tradução de Probefahrt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Probefahrt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Probefahrt» em alemão.

Tradutor português - chinês

试驾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prueba de manejo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

test drive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेस्ट ड्राइव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختبار القيادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пробная поездка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

test drive
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেস্ট ড্রাইভ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

essai routier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ujian memandu
190 milhões de falantes

alemão

Probefahrt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テストドライブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테스트 드라이브
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

test drive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lái thử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோதனை ஓட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चाचणी ड्राइव्ह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deneme sürüşü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

test drive
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

test drive
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пробна поїздка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

test drive
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δοκιμαστική οδήγηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toetsrit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

provkörning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prøvekjøring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Probefahrt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROBEFAHRT»

O termo «Probefahrt» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.341 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Probefahrt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Probefahrt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Probefahrt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROBEFAHRT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Probefahrt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Probefahrt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Probefahrt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PROBEFAHRT»

Descubra o uso de Probefahrt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Probefahrt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Logistischer und zeitlicher Handlungsablauf der Durchführung ...
2.1.
Andreas Kuehn, 2006
2
Interaktive Trends 2006/2007 - Jahrbuch Deutscher Multimedia ...
J&S Dialog Medien GmbH. Direkter Kontakt: Über das Handy- Special kann der Interessent unter anderem eine Probefahrt anmelden. Kurze Zeit später bekommt er einen Anruf vom Toyota-Call-Center, das mit ihm einen Termin vereinbart ...
J&S Dialog Medien GmbH, 2006
3
Der Haustoll von der Ecke: Schmunzel-Geschichten
Probefahrt. Junior, das jüngste Familienmitglied, das außerhalb des Wohnortes der kleinen Familie wohnte und dort seinem Euro-Erwerb nachging, hatte sich ein Motorrad gekauft und fuhr auf seiner Neuanschaffung mit leisem, sattem Sound ...
Kalle Kanns, Anna Bell, 2004
4
Polytechnisches Journal
Mit diesem Floße machte ich eine« Tages in Begleitung eines Freundes und meines kleinen Sohneö eine Probefahrt auf der Seine, die beinahe unglüllich ausgefallen wäre. Es rannte nämlich ein französisches Dampfboot, welches offenbar ...
5
Pausengedanken und Gedankenpausen: Kurzgeschichten und dumme ...
Als die Post mir eine schriftliche Einladung vom Porsche Zentrum zur Probefahrt in den Postkasten warf, war ich hocherfreut. Die Vorstellung, solch einen tollen Sportwagen zu fahren, hat mich in unglaubliche Hochstimmung versetzt.
Dieter Becker, 2010
6
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
Maßnahmen vor und während der Probefahrt. Zum Zwecke der Probefahrt muß zunächst im Dock der Schiffsboden gereinigt und mit neuem Anstrich versehen werden, wobei auch die Tiefgangsmarken auf ihre richtige Lage zu prüfen sind.
Eduard Krieger, 2010
7
Die Zähmung des Automobils durch die Gefährdungshaftung
ter in den Fällen der Gebrauchsüberlassung nicht aus der Haftung nach § 7 Abs. 1 KFG zu entlassen. gg) Werkstattaufenthalt, Probefahrt und Ersatzwagen Während des Aufenthalts des Fahrzeugs in einer Werkstatt stand der Wagen dem ...
Olaf von Gadow
8
101 Rück-Blicke: Erinnerungen an Tage
11. Oktober. 1968: Probefahrt. der. „Otto. Hahn“,. des. ersten. europäischen. Frachters. mit. Kernenergieantrieb. Mit. neuer. Energie. voraus. Die Fünfziger- und Sechzigerjahre des 20. Jahrhunderts waren die große Zeit der Atomenergie.
Carsten Heinisch, 2010
9
Ihr Traumauto (fast) zum halben Preis
Auch eine unverbindliche Besichtigung des Fahrzeuges vor Ort und eine Probefahrt sollten selbstverständlich sein. Es wäre fahrlässig, auf die Besichtigung des Autos zu verzichten und allein dem Inserat und Ihrem Händler Vertrauen zu ...
Ute Schmidt
10
Literarischer Zodiacus: Journal für Zeit und Leben, ...
öeopolb Schefer arbeitet gegenwärtig an einer neuen Novelle: „Meine Probefahrt nach Amerika." Was unser verehrter Freund und Mitarbeiter uns davon geschrieben, erregt uns lebhafie Erwartung und zugleich einen betroffenen Schreck.
Theodor Mundt, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROBEFAHRT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Probefahrt no contexto das seguintes notícias.
1
Autodiebstahl in Stuttgart: Bei Probefahrt Luxusauto gestohlen
Sie meldeten sich zu einer Probefahrt an. Unterwegs nutzten sie einen kurzen Stopp, um mit dem Auto abzuhauen. Sie erbeuteten einen Mercedes C 63 AMG, ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 16»
2
Pferdekutsche kippt um - Mann stirbt bei Probefahrt im Harz
Osterode (dpa) - Bei einer Probefahrt mit einer Pferdekutsche ist ein Mann im Harz ums Leben gekommen. Der 49-Jährige hatte die Kontrolle über die beiden ... «t-online.de, out 16»
3
Größte Segelyacht der Welt wieder auf Probefahrt
Die größte Segel-Yacht der Welt ist am Dienstag zu ihrer nächsten Probefahrt gestartet. Ein Schlepper zog die knapp 143 Meter lange "Sailing Yacht A" am ... «Hamburger Abendblatt, out 16»
4
Elmshorn: Ende einer Probefahrt - BMW brennt aus
Laut Polizei wurde das Feuer durch einen technischen Defekt ausgelöst. Der Wagen sei gerade aus der Werkstatt gekommen. Es war die Probefahrt. «shz.de, set 16»
5
Keilförmiger Dreimast : Weltgrößte Segeljacht geht auf Probefahrt
Mediathek ». Bilderserien ». Panorama ». Keilförmiger Dreimast : Weltgrößte Segeljacht geht auf Probefahrt. Bilderserie. Freitag, 09. September 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
6
Mercedes GLE: Frau macht Testfahrt – nach sechs Sekunden ist das ...
Eine Frau im US-Staat Virginia leiht sich einen Mercedes für eine Probefahrt aus. Sechs Sekunden später ist die Fahrt vorüber, der Wagen Schrott. «DIE WELT, ago 16»
7
Probefahrt: Hyundai Elantra kommt per Amazon Prime
Amazon-Prime-Mitglieder in den USA können über den Onlineversandhändler einen neuen Hyundai Elantra für eine Probefahrt buchen. Der südkoreanische ... «Golem.de, ago 16»
8
Tesla Model S brennt bei Probefahrt in Frankreich ab
Bei einer Tesla-Veranstaltung in Frankreich ist während einer Probefahrt ein Model S in Flammen aufgegangen. Der Fahrer und zwei weitere Insassen konnten ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
9
Hybrid und Stromauto: Probefahrt mit dem Hyundai Ioniq
Qual der Wahl: Hybrid, Plug-in-Hybrid oder reines Elektroauto? Den Hyundai Ioniq gibt es in drei verschiedenen Varianten. Eine erste Probefahrt verrät, was der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
10
Feuerwehrauto brennt bei Probefahrt völlig aus
Frankenförde (dpa) - Ein Feuerwehrauto ist bei einer Probefahrt nach einem technischen Umbau in einer Werkstatt völlig ausgebrannt. Verletzt wurde bei dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Probefahrt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/probefahrt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z