Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ballonfahrt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALLONFAHRT EM ALEMÃO

Ballonfahrt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALLONFAHRT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ballonfahrt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALLONFAHRT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ballonfahrt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Ballonfahrt

balonismo

Ballonfahren

Ballooning refere-se à aviação com balão de gás e balão de ar quente, especialmente com bolhas ao ar livre, uma vez que com os balões não pode ser "conduzido". Os "balões" alimentados são referidos como aeronaves e considerados como seu próprio tipo de aeronave; No artigo a seguir, apenas os balões no sentido mais estreito são descritos. Ballonfahren bezeichnet die Luftfahrt mit Gasballon und Heißluftballon, speziell mit Freiballonen, da mit Fesselballonen nicht „gefahren“ werden kann. Angetriebene „Ballone“ werden als Luftschiffe bezeichnet und als eigene Luftfahrzeugart betrachtet; im folgenden Artikel werden nur die Ballone im engeren Sinne beschrieben.

definição de Ballonfahrt no dicionário alemão

Passear com um balão © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. Fahrt mit einem Ballon © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Clique para ver a definição original de «Ballonfahrt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BALLONFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BALLONFAHRT

Balloelektrizität
Ballon
Ballon d´Essai
Ballonett
Ballonfahrer
Ballonfahrerin
Ballonflasche
ballonförmig
Ballonführer
Ballonführerin
Ballonkleid
Ballonmütze
Ballonreifen
Ballonsatellit
Ballonsegel
Ballonseide
Ballonsperre
Ballooning
Ballot
Ballotade

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BALLONFAHRT

Autobahnauffahrt
Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Sinônimos e antônimos de Ballonfahrt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BALLONFAHRT»

Ballonfahrt ballonfahrt baden württemberg kiel oberösterreich geschichte münchen thüringen düsseldorf allgäu Ballonfahren bezeichnet Luftfahrt Gasballon Heißluftballon speziell Freiballonen Fesselballonen nicht „gefahren Ballonfahrten über deutschland Eine nach zahlreichen Anlässen geeignetes Geschenk Damit ihre Anfang voller Erfolg wird möchten heißluftballon geschenk mydays verschenken Heißluftballon hoch hinaus ganz Deutschland schon ballonfahren gleich Gutschein bestellen Hessen günstige ballonfahrten buchen skytours ballooning gmbh verkörpert Romatik Freiheit Abenteuer gleichermaßen vermittelt allen Mitfahrern unvergessliches faszinierendes Erlebnis fliegen jochen schweizer himmel beschwingtes zwischen Himmel Erde Jetzt diese Geschenkidee weitere Geschenke preise hanseballon Unsere

Tradutor on-line com a tradução de Ballonfahrt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALLONFAHRT

Conheça a tradução de Ballonfahrt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ballonfahrt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ballonfahrt» em alemão.

Tradutor português - chinês

气球飞行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vuelo en globo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

balloon ride
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुब्बारा उड़ान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رحلة البالون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полет на воздушном шаре
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vôo de balão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেলুন ফ্লাইট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vol en ballon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penerbangan belon
190 milhões de falantes

alemão

Ballonfahrt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気球飛行
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풍선 비행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pesawat balon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyến bay khinh khí cầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பலூன் விமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुगा उड्डाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balon uçuşu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

volo in mongolfiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lot balonem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

політ на повітряній кулі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zbor cu balonul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτήση αερόστατου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ballonvaart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ballongflygning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ballongferd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ballonfahrt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALLONFAHRT»

O termo «Ballonfahrt» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.581 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ballonfahrt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ballonfahrt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ballonfahrt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALLONFAHRT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ballonfahrt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ballonfahrt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ballonfahrt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BALLONFAHRT»

Descubra o uso de Ballonfahrt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ballonfahrt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bills Ballonfahrt
Zum Geburtstag wünscht er sich dann von jedem Gast "ein oder zwei Ballönchen". Alle Ballone am Bettrahmen befestigt, bricht er in derselben Nacht schlafend durchs Dach. Bills Ballonfahrt beginnt.
Reiner Zimnik, 2008
2
Deutsche Science Fiction 1870-1914: Rekonstruktion und ...
Das gilt zunächst für die Ballonfahrt: Ihre Anfänge datieren zwar auf das ausgehende 18. Jahrhundert zurück.3 Aber nach einem heftigen „Flugfieber" in den letzten beiden Jahrzehnten des 18. Jahrhunderts stagnierte die Entwicklung, bis sie ...
Roland Innerhofer, 1996
3
Allgäu - höchst persönlich: die Freizeittipps der Allgäuer ; ...
Wer einmal etwas ganz Außergewöhnliches erleben möchte, der sollte eine Ballonfahrt über das Allgäu unternehmen und den traumhaften Blick auf die umliegende Bergwelt und die faszinierende Landschaft genießen. An einer Ballonfahrt ...
Arnd Rüskamp, Annette Sommerfeld, 2007
4
NAWI ... so läuft's: Bewegung: Physik, Chemie, Bio (5. bis ...
Material Ballonhaut (leichte Kunststofftüte), Fön Wissen Magdalena und Oskar berichten von ihrer ersten Ballonfahrt: 1. Auf einem Weidenkorb wurde zuerst ein Brenner montiert und mittels Schläuchen mit einer Gasflasche verbunden. 2.
Kerstin Neumann, 2009
5
Die Stadt in der europäischen Romantik
Einen ersten literarischen Weg hat diesen Fragen Georg Christoph Lichtenberg gebahnt, der seit Ende 1783 die Entwicklung in der Ballonfahrt mit eigenen Versuchen, Berichten und Analysen begleitet. In seinen Vermischten Gedanken über ...
Gerhart von Graevenitz, 2000
6
Tranquil ecstacy:
Die Tatsache, daß Mark Twain die Bootsfahrten auf Lake Tahoe mit Ballonfahrten vergleicht, geht auf das frühe und anhaltende Interesse des Autors für die Ballonfahrt zurück und verweist auf eine immanente Siehe N&J1 , S. 17; N& J2 , S. 76, ...
Karl-Otto Strohmidel, 1986
7
Öffentliche Wissenschaft: Elektrizität in der deutschen ...
Publikum (Ballonfahrt) Wir haben bereits mehrmals betont, wie wichtig der Status des Publikums für eine Zurschaustellung elektrischer Phänomene ist. Und zwar nicht nur für die umherziehenden Schausteller, sondern auch für Professoren, ...
Oliver Hochadel, 2003
8
Romantik und Moderne: Moden des Zeitalters und buntscheckige ...
Einen ersten literarischen Weg hat diesen Fragen Georg Christoph Lichtenberg gebahnt, der seit Ende 1783 die Entwicklung in der Ballonfahrt mit eigenen Versuchen, Berichten und Analysen begleitet. In seinen Vermischten Gedanken über ...
Heinz Brüggemann, 2009
9
Schritte plus 4 Ausgabe Schweiz. Kursbuch + Arbeitsbuch mit ...
Aber man spricht von Ballonfahrt. Mit Ballonen fliegt man nicht, man fährt. Aha – Danke. Also, wie kann ich bei Ihrer Firma buchen? 5 Zuerst müssen Sie sich entscheiden, wann Sie fahren wollen. Wir haben Heissluft- und Gasballone. Je nach ...
Monika Bovermann, Franz Specht, Sylvette Penning-Hiemstra, 2012
10
Familie Teddy 1. Buch: Wie alles begann
Opabär schnaufte hörbar ein und sagte: „Ich erzähl dir mal die Geschichte, als wir eine Ballonfahrt gewonnen hatten.“ „Au ja Opabär das ist fein, bitte erzähl mir die Geschichte." VorvielenJahren gabesein Festin unserer Stadt und wir gingen ...
Merry Snekmah, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALLONFAHRT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ballonfahrt no contexto das seguintes notícias.
1
Ballonfahrt der Gewinner
Die fünf Ballonfahrten werden als Gewinne der Losaktion ausgeschüttet. Verwaltungskosten entstehen keine, denn die Bürgerstiftung arbeitet ausschließlich ... «SÜDKURIER Online, jul 16»
2
Neuer Blick auf Ahrensburg: Bürger machen Ballonfahrt
Eine Ballonfahrt soll dafür sorgen, dass die Ahrensburger ihre Stadt mal aus einer ganz anderen Perspektive betrachten, Vor- und Nachteile erkennen und die ... «Hamburger Abendblatt, jun 16»
3
Wettbewerb: Ballonfahrt: Abheben und Aussicht geniessen
20 Minuten und LINDOR verlosen einen unvergesslichen Moment für zwei Personen. Entschweben Sie dem Alltag und geniessen Sie bei einer Ballonfahrt die ... «20 Minuten, jun 16»
4
Weiteste Ballonfahrt geht bis nach Frankreich
Einer der Ballonfahrer aus der Schweiz nutzte die gute Wetterlage zu einer Fahrt bis in die Abendstunden und landete in Frankreich bei Nancy. Alle anderen ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
5
Einzigartige Ballonfahrt gewinnen
Als Abonnent der K-ZEITUNG können Sie nur gewinnen. Wir verlosen je 6 x 1 Ticket für Ballonfahrten am 24. und 25. Juni 2016 im Rahmen der Kieler Woche ... «K-Zeitung online, mai 16»
6
Heißluftballon-Firma droht Anklage wegen Betrugs
Sie verkaufte im Internet Gutscheine für eine Ballonfahrt. Doch die Fahrten wurden immer wieder abgesagt. Bei der Staatsanwaltschaft in Stade sind deshalb ... «NDR.de, mai 16»
7
Landeskriminalamt ermittelt zu turbulenter Ballonfahrt
Berlin - Nach dem turbulenten Flug des Berliner Aussichtsballons nahe dem Checkpoint Charlie ermittelt das Landeskriminalamt wegen des Verdachts der ... «DIE WELT, mai 16»
8
Berlin: Ballonfahrt mit Schrecken
(jag) - Glimpflich verlief am Dienstag eine Fahrt mit dem "Hiflyer" in Berlin für eine Schulklasse aus Norwegen: Der Ballon wurde von kräftigen Windböen ... «Luxemburger Wort, mai 16»
9
Prozess um Tod nach Ballonfahrt in Oberndorf
Nachdem das Oberlandesgericht einen Freispruch von Juli 2015 aufgehoben hat, muss sich eine Ballonfahrerin heute erneut am Landesgericht verantworten. «Tiroler Tageszeitung Online, abr 16»
10
Krasse Ballonfahrt
... Jetzt auf Google+ teilen; Jetzt per E-Mail teilen. Krasse Ballonfahrt. Dieser Ballon kommt der Straße gefährlich nah. 19.10.2015 10:00 | 0:44 Min | © Zoomin.TV ... «SAT.1, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ballonfahrt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ballonfahrt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z