Baixe o aplicativo
educalingo
Putzmacherin

Significado de "Putzmacherin" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PUTZMACHERIN EM ALEMÃO

Pụtzmacherin


CATEGORIA GRAMATICAL DE PUTZMACHERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Putzmacherin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PUTZMACHERIN EM ALEMÃO

modista

Modist ou Modistin, anteriormente formador de gesso, é um aprendizado reconhecido pelo estado de acordo com o Regulamento de Educação e Treinamento Profissional. Modistas fabricam capas de cabeça, especialmente para mulheres. A profissão é exercida predominantemente por mulheres. Em 2010, todos os contratos de treinamento recentemente concluídos com mulheres foram justificados. Em 2011, houve um estagiário masculino em Baden-Württemberg.

definição de Putzmacherin no dicionário alemão

Modista.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PUTZMACHERIN

Besucherin · Dolmetscherin · Einbrecherin · Erzieherin · Filmemacherin · Fischerin · Forscherin · Hellseherin · Herrscherin · Macherin · Nachrichtensprecherin · Nichtraucherin · Näherin · Ortsvorsteherin · Pressesprecherin · Raucherin · Seherin · Sprecherin · Vacherin · Österreicherin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PUTZMACHERIN

Putzfrau · Putzhilfe · putzig · putzigerweise · Putzkasten · Putzkolonne · Putzkraft · Putzlappen · Putzlumpen · Putzmacher · Putzmann · Putzmittel · putzmunter · Putzsucht · putzsüchtig · Putztag · Putzteufel · Putzträger · Putztruppe · Putztuch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PUTZMACHERIN

Aufseherin · Bangladescherin · Bezirksvorsteherin · Ehebrecherin · Engelmacherin · Fürsprecherin · Gerichtsvollzieherin · Lesotherin · Liedermacherin · Oberösterreicherin · Polizeisprecherin · Streicherin · Synchronsprecherin · Taucherin · Unfallverursacherin · Unternehmenssprecherin · Verbraucherin · Verbrecherin · Vorsteherin · Wäscherin

Sinônimos e antônimos de Putzmacherin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PUTZMACHERIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Putzmacherin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PUTZMACHERIN»

Putzmacherin · Hutmacher · Hutmacherin · Modist · Modistin · Putzmacher · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · oder · ehemals · staatlich · anerkannter · Ausbildungsberuf · nach · Berufsbildungsgesetz · Handwerksordnung · Modisten · fertigen · Kopfbedeckungen · insbesondere · für · Damen · Beruf · wird · überwiegend · putzmacherin · Stefanie · Schneider · Weber · Früher · unterschied · zwischen · Berufen · Hutmachers · Ersterer · stellte · Herrenhüte · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · weibliche · Person · welche · Kopfputz · Galanteriearbeiten · Frauenzimmer · seines · Weißzeug · verfertigt · Pierer · Briefe · richard · wagners · eine · wikisource · März · Karikatur · Publikation · Wagners · Floh · Wien · Rechts · Bild · spitzen · Feder · Daniel · Spitzer · Dict · dict · Liebe · fräulein · berta · briefe · wiener · bertha · beschäftigte · Richard · Wagner · Wiener · Bertha · Goldwag · Anfertigung · seiner · Hauskleidung · Atlashosen · Kreuzworträtsel · grisette · Rätsel · Frage · PUTZMACHERIN · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · pons · Deutschen · PONS · linguee · Viele · übersetzte ·

Tradutor on-line com a tradução de Putzmacherin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PUTZMACHERIN

Conheça a tradução de Putzmacherin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Putzmacherin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Putzmacherin» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

女帽
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sombrerera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

milliner
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मेमों की टोपी बनानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القبعات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

модистка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

modista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্ত্রীলোকের টুপি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

modiste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

topi
190 milhões de falantes
de

alemão

Putzmacherin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

婦人用帽子屋
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

여성용 모자 제조 인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Putzmacherin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm nón
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொப்பி முதலியன செய்து விற்பவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्त्रियांच्या हॅटस तयार करून विकणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şapkacı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

modista
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

modystka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

модистка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

modistă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπελού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoedemaker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

milliner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

modist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Putzmacherin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUTZMACHERIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Putzmacherin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Putzmacherin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Putzmacherin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PUTZMACHERIN»

Descubra o uso de Putzmacherin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Putzmacherin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nürnberg-Fürther Industrie-Almanach
Bankgasse 15. Güllich, Kathar., Putzmacherin, Ploben- hofstraese 7. Hahn, Babetta, Putzmacherin. Kaiser- strasee 23. Hahn-Weinmann, Barb., Putzmacherin. Zwischen den Fleischbänken 5. Hausenberger, Theresia, Putzmacherin Obstgasse ...
2
Die hübsche kleine Putzmacherin. Lustspiel in Einem Akt: 3
3. Pauline. 31h muß rjq wenig weit nueholen. Kurz naeh dem Tode meiner Eltern fond ich eine zweite (Rutter in Mad-nn Berghof, einer-'damals reichen Fraufiir die ieh Putz machte. Sie hoc oft fiundenlccng hier auf meinem Oachfiübchen ...
‎1805
3
Gesammelte dramatische Werke
Das heißt eigentlich kann ich nicht leugnen daß ich eine Braut habe — Putzmacherin. Nun also! Müller. Aber meine Braut kann den Hut nicht bestellt haben, und kurz und gut der Hut geht mich nichts an. — Putzmacherin. Sie sind doch Herr ...
Roderich Benedix, 1871
4
Nürnberger Kreuzerblätter: Zur Unterhaltung für alle Stände
Nichendorf'3 umgab, deutete die Berliner vornehme Welt das Patronat der letzteren dahin, die Putzmacherin müsse entweder durch Blut oder Heirath mit den Richen- dorf'fchen verwandt sein, denn eine vornehme Familie konnte eine ...
5
Erheiterungen: eine Ausw. d. Neuesten u. Interessantesten ...
Ihr Wohlwollen gegen die dänische Putzmacherin war über alles Lob und alle Vorgänge erhaben, denn sie boten Allem auf, ihre Kundschaft zu sichern nnd ihr Geschäft zu poussiren, bis es das erste und einträglichste von ganz Berlin wurde.
6
Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann
Der Putzmacherin gesiel ihr bescheidenes Benehmen und sie ward in Arbeit genommen. Des jungen Mädchens hauptsächliches Geschäft war Schnürleiber zu verfertigen, welche sie auch mit solcher Genauigkeit und Eleganz arbeitete, daß ...
7
Kleine prosaische Schriften,
ttbittliche Eitelkeit, die von einer Madam Zunge und einer Putzmacherin nichts hören wollte ; eine sein gestimmte Einsamkeit, die voe dem leicht zu fassenden Verdachte zitterte, daß sie eine Abentheurerin wäre, wenn sie sich nicht als ...
Friedrich Schulz, 1788
8
Fünf Lustspiele
Putzmacherin. .... . Ach , danewe ftehn Widder zwä Gegenstenn die ehn mehr anziehe als mir. Als fort mit dem Qlwel ! — dessentwege läft mer g«ch noch net in Bettmann sei» Weiher. Spitzenflickerin, i . , Mie hat er dann. «wer die sehe kenne  ...
Johann Wilhelm Sauerwein, 1837
9
Regensburger Wochenblatt
Ergebensie Johanna Hetzer, geborne Petrasch, Putzmacherin. A. Hoffmann, WeinhZndler aus Gottramstein in Nheinbayern , hat seinem Reisenden, Hrn. F. Essig, die Vollmacht erlheilt, seine noch hier liegenden zwei Sorten Weine/ nem«  ...
Regensburg, 1827
10
Morgenblatt für gebildete Leser
... umständen finden es mitunter auch recht nobel, bequem und bkonrinisch zugleich, mit einem schwarzen Tibetkleide und einem Seidenbut sich mit Schneider und Putzmacherin auf ein halbe« Jahr abzufinden, und zugleich eine Andeutung ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUTZMACHERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Putzmacherin no contexto das seguintes notícias.
1
Gedenktafel erinnert an die Frauenrechtlerin und Gewerkschafterin ...
Sie wuchs in Schlesien auf und absolvierte eine Lehre zur Putzmacherin. Nach der Heirat mit dem Apotheker Emmanuel Ihrer zog sie 1881 nach Berlin. «Berliner Woche, nov 16»
2
Reportage Am Montag: Ein Blick in die jüdische Stadtgeschichte
Auch zu den anderen Mahnsteinen, die der Putzmacherin Elly Eichengrün, dem Klempner Julius Isaacson und den Viehhändlern Julius und Josef Jacob ... «RP ONLINE, nov 16»
3
Rübenpapyrus und Hutkreationen: Weihnachtsausstellung in der ...
Tochter Marie-Antoinette war bereits als Kind von der Arbeit ihrer Mutter begeistert – und ist nun ebenfalls als Putzmacherin im Geschäft. Individuelle und ... «shz.de, nov 16»
4
Chanel Parfum - die Geschichte hinter "Boy"
Capel hatte nämlich als Erster das Talent der jungen Putzmacherin erkannt. Und er traute ihr offenbar auch einen gewissen Geschäftssinn zu, als er ihr die ... «DIE WELT, jul 16»
5
Christiane Vulpius: Die Frau, die Goethe Wohlbehagen schenkte
Denn was immer über Goethe als Mensch Kritisches gesagt wurde: Er hat diese Frau, eine kleine Putzmacherin, diese Leidenschaft, durchgesetzt gegen die ... «Thüringer Allgemeine, jun 16»
6
Goethes „Bettschatz“
Er kam etwas triebgesteuert zurück und traf im Juli 1788 in Weimar, im Park an der Ilm, prompt auf die 23-jährige Christiane Vulpius, die als Putzmacherin in ... «Südwest Presse, jun 16»
7
Eiserne Hochzeit : Seit 65 Jahren ein Ehepaar
An diesem Tag feierte die gelernte Putzmacherin Renate zudem auch ihren 21. Geburtstag. Im ersten Ehejahr musste das junge Paar zwischen Gronau und ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»
8
Salzwedel feierte 20 Jahre DDR
Seine Oma, die im Textilladen arbeitete, sei allen Salzwedelern als Putzmacherin bekannt gewesen, fügt Vollmer hinzu. Auf der gegenüberliegenden ... «Volksstimme, mai 16»
9
Eine moderne Putzmacherin macht Hüte für alle Anlässe
Gelernt hat Antje Heitzler ihr Handwerk – das früher das der Putzmacherin war, weil Hutmacher nur für Männer tätig waren, während Putzmacherinnen Kopfputz ... «Badische Zeitung, abr 16»
10
Musikverein „Hadamar Stadt und Land“: Es muss nicht immer die ...
Sarah Gläßer gab die Christiane Vulpius, „Goethes dickere Hälfte“, die lebenslustige Putzmacherin, die das Herz des Dichterfürsten erobert hatte. An diesem ... «Nassauische Neue Presse, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Putzmacherin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/putzmacherin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT