Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pyrrhus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PYRRHUS EM ALEMÃO

Pyrrhus  [Pỵrrhus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PYRRHUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pyrrhus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Pyrrhus

Pyrrhos I.

Pyrrhos I.

Pyrrhos Eu era um rei dos Molossianos e Hegemon das Epirots das diacastias dos Aiakids no quarto e terceiro séculos aC. Antes dos antecedentes históricos das guerras de Diadoch, ele foi um dos principais líderes da guerra da era helenística inicial na geração após Alexandre o Grande e tornou-se conhecido por sua campanha contra a jovem República Romana. O termo "vitória pirrica" ​​para um sucesso excessivamente adquirido deriva do seu nome. Pyrrhos I. war ein König der Molosser und Hegemon der Epiroten aus der Dynastie der Aiakiden im 4. und 3. vorchristlichen Jahrhundert. Vor dem historischen Hintergrund der Diadochenkriege war er in der Generation nach Alexander dem Großen einer der führenden Kriegsherren der frühhellenistischen Ära und bekannt geworden durch seinen Feldzug gegen die junge Römische Republik. Der Begriff „Pyrrhussieg“ für einen zu teuer erkauften Erfolg leitet sich von seinem Namen ab.

definição de Pyrrhus no dicionário alemão

Rei do Epiro. König von Epirus.
Clique para ver a definição original de «Pyrrhus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PYRRHUS


Abelmoschus
Abelmọschus  , auch: [ˈaːbl̩…] 
Agapanthus
Agapạnthus
Antiochus
Anti̲ochus
Bacchus
[ˈbaxʊs]  , österreichisch auch: [ˈbakʊs] 
Bronchus
Brọnchus
Elenchus
Elẹnchus
Helianthus
Heliạnthus
Josephus
Jose̲phus
Malchus
Mạlchus
Malthus
Mạlthus
Moschus
Mọschus
Nerthus
Nẹrthus
Ophiuchus
Ophiu̲chus
Ornithorhynchus
Ornithorhỵnchus
Rhus
Rhu̲s
Rochus
Rọchus
Sisyphus
Si̲syphus
Szirrhus
Szịrrhus
Typhus
Ty̲phus
Århus
[ˈɔɐ̯huːs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PYRRHUS

Pyron
Pyrop
Pyropapier
Pyrophobie
pyrophor
Pyrophyt
Pyropto
Pyrosis
Pyrosphäre
Pyrotechnik
Pyrotechniker
Pyrotechnikerin
pyrotechnisch
Pyroxen
Pyroxenit
Pyrrhiche
Pyrrhichius
Pyrrhonismus
Pyrrhussieg
Pyrrol

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PYRRHUS

Airbus
Akanthus
Anus
Aus
Clianthus
Epikanthus
Erymanthus
Flecktyphus
Haemanthus
Paratyphus
Parochus
Plus
Rhonchus
Status
Strophanthus
Tophus
Virus
Zyathus
aus
plus

Sinônimos e antônimos de Pyrrhus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PYRRHUS»

Pyrrhus pyrrhus zitate mousepad victory kriege troja vertrag orakel Pyrrhos König Molosser Hegemon Epiroten Dynastie Aiakiden vorchristlichen Jahrhundert historischen Hintergrund Diadochenkriege Generation nach Alexander Großen einer führenden Kriegsherren Kinderzeitmaschine krieg König Epirus kämpfte Römer zunächst siegreich Schließlich aber musste auch Römern geschlagen geben pyrrhussieg erringen erkämpfen landen redensarten Herkunft Pyrrhos weitesten Sinne griechischer Herrscher Heerführer führte bewegtes Leben esports world Mauspad möchte eSPORTS Usern etwas Genreübergreifendes Hand verarbeiteten Material perfekte Feature Ultra slim dünn bestmögliches Handling Maus ermöglichen smooth surface internet classics archive plutarch last having hardly forced them back they joined those care being already point attaining their object epirus livius Bust from Villa Papyri Herculaneum National Archaeological Museum king Macedonia Hellenistic kingdom

Tradutor on-line com a tradução de Pyrrhus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PYRRHUS

Conheça a tradução de Pyrrhus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pyrrhus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pyrrhus» em alemão.

Tradutor português - chinês

皮洛士
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pirro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pyrrhus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pyrrhus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيروس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пирр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pirro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pyrrhus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pyrrhus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pyrrhus
190 milhões de falantes

alemão

Pyrrhus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピュロス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피로스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pyrrhus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pyrrhus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைரஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pyrrhus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pyrrhus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pirro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pyrrhus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пірр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pyrrhus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πυρρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pyrrhus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pyrrhus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pyrrhus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pyrrhus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PYRRHUS»

O termo «Pyrrhus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.506 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pyrrhus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pyrrhus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pyrrhus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PYRRHUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pyrrhus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pyrrhus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pyrrhus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PYRRHUS»

Descubra o uso de Pyrrhus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pyrrhus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dracontius und der Mythos: christliche Weltsicht und pagane ...
Wie Dracontius Aegisth zu einem Paris alter gestaltet, so ist bei Ovid Pyrrhus ein Paris alter120. Dracontius übernimmt diese Konzeption, sein Pyrrhus ist ein zweiter Paris und ein zweiter Aegisth121 . Er kombiniert dies mit der ebenfalls ...
Roswitha Simons, 2005
2
LATEIN OHNE UMWEGE Begleitband: Lösungen, Tabellen, ...
Die Tarentiner forderten von Pyrrhus, dem König von Epirus, der seine Herkunft vom Geschlecht des Achilles ableitete, Hilfe gegen die Römer. Pyrrhus kam bald <darauf> nach Italien; und damals kämpften die Römer zum ersten Mal mit ...
Walther Frederking, 2014
3
Biographien
Dieser Vorfall lehrte den Pyrrhus, vorsichtiger ju seyn. Seine Reuterey sieng an zu weichen: er gab Befehl , daß die Fußvölker anrücken sollten. Er vertauschte seine Kleidung und seine Waffen mit Megakles , einem seiner Vertrauten, und ...
Plutarchus, Gottlob Benedikt von Schirach, 1796
4
Theorie der Literatur, Poetik
Die Kette der Personen hat die Eigenart, daß jede der Hauptpersonen, auf der linken Seite beginnend, ihren Nachbarn zur Rechten liebt: Orest liebt Hermione, diese Pyrrhus, Pyrrhus Andromache, Andromache aber ist ausschließlich in Sorge ...
Boris Viktorovich Tomashevskiĭ, Klaus-Dieter Seemann, 1985
5
Kommentar zu Friedrich Riederers Spiegel der wahren Rhetorik
Kapitel III 1.2.2.1 S. 28 Vor zyten was pirrhus: Pyrrhus (319/8-272 v. Chr.), König der Molosser in Epeiros und König von Makedonien. Im Jahr 280 v. Chr. baten die Ta- rentiner Pyrrhus um Hilfe im Kampf gegen Rom. Pyrrhus' Heer errang im  ...
Joachim Knape, 2010
6
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
P y rrhuS, des Achilles Sohn von der Dei'damia, erhielt den Namen Pyrrhus von seinem Bater, der während der Verkeidung auf Skyros den Namen Pyrrha geführt hatte. Die Nachricht, die uns Homer von ihm gibt, ist diefe. Er war ein schöner ...
‎1828
7
Von der herrlichsten, löblichsten, namhafftsten Historien, ...
wie der Rönigpyrrhus ein ssnderlichenRäNrpff gerhsn/rnd Ritterlich gesiegee 414 b der Rönig pyrrhus schickrseittrGratsrem Lyn? nam gen Rom/ v>nb Frieden zu erwerben/ 4l?.a ^ " wie der Tönig pyrrhu« von eignem Weibvmb- bracht worden ...
Plutarchus, Jonas Löchinger, Wilhelm Xylander, 1580
8
Bildergalerie
Ihn aber selbst zu führen war das verweich» lichte Volk von Tarent nicht im Stande, daher wandten , si« sich an den König Pyrrhus von Epirus, der aus Ale» layders des Großen Familie und Kriegsschule war, und luden ihn ein, ihre Sache zu ...
‎1838
9
Lebensbilder aus beiden Hemisphären: Pflanzerleben oder der ...
Louise zieht ihren Arm zurück, und ich trete einige Schritte vor, und sehe Pyrrhus, vor seiner Hütte am ganzen Leibe wie Espenlaub zitternd. „ O süße liebe gute Venus ! Mistreß Venus ! Pyrrhus nimmermehr spät ausbleiben — Venus um Iesus  ...
Charles Sealsfield, 1836
10
Lehrbuch der Universalgeschichte: zum Gebrauche in höheren ...
Von Alexander, des Pyrrhus Sohn, waren zwei Söhne übrig; der älteste, Pyrrhus, folgte zuerst unter der Vormundschaft der Olympias, die seine Mutter und zugleich seines Vaters Schwester war, und sich um Schutz an Makedonien wendete, ...
Heinrich Leo, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PYRRHUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pyrrhus no contexto das seguintes notícias.
1
Transfers & Gerüchte
Pyrrhus lädt uns in Hannover ein. In der Einladung ist ne Forshaw drin, was die Party alles bietet. Für die musikalische Untermalung sorgen "Die Grünen", die ... «Transfermarkt, nov 16»
2
La victoire à la Pyrrhus de Vladimir Poutine en Syrie
Vladimir Poutine aura bientôt gagné. En manque d'armes et écrasée par un tapis de bombes russes, des bombes qui ont systématiquement anéanti tous les ... «Challenges.fr, nov 16»
3
'Hegemony III: Clash of the Ancients' The Eagle King DLC ...
The Hegemony III: The Eagle King DLC is inspired by the ancient Greek King Pyrrhus of Epirus and his battles against Rome and Carthage on behalf of the ... «WorthPlaying.com, nov 16»
4
Une nouvelle victoire à la Pyrrhus
Une nouvelle victoire à la Pyrrhus. chargement. Adam Hasani tente de se défaire du marquage de Philipp Rytz. Comme attendu, le match fut indécis au Schoren ... «Arcinfo, nov 16»
5
Victoire à la Pyrrhus pour le Ceta
La Belgique ne refuse plus de signer l'accord, mais les Wallons promettent de ne pas le ratifier en l'état. «Un accord a été trouvé. » La nouvelle est tombée jeudi ... «L'Humanité, out 16»
6
Hillary Clinton : pourquoi elle se dirige vers une victoire à la Pyrrhus
FIGAROVOX/TRIBUNE - Au vu des sondages, il est improbable que Trump l'emporte le 8 novembre. Néanmoins, pour Lauric Henneton, ce serait une victoire ... «Le Figaro, out 16»
7
L'échec de Cécile Duflot, une victoire à la Pyrrhus pour François ...
Reste que la chute de Cécile Duflot pourrait constituer une victoire à la Pyrrhus pour François Hollande. Certes, s'il décide de briguer un second mandat, il sera ... «La Tribune.fr, out 16»
8
Gabon : victoire à la Pyrrhus d'un fils à papa
[Par Jean-Jules LEMA LANDU] Le fils à papa, Ali Bongo, vient de gagner les élections « sur le fil » par 49,80 % contre 48,20 % récoltés par son rival, Jean Ping. «Mediapart, set 16»
9
Trump. Une victoire à la Pyrrhus, mais une victoire tout de même
22/07/2016 – 18H00 Cleveland(Breizh-info.com) – Pendant les conventions républicaines et démocrates du mois de juillet 2016 aux Etats-Unis, Pierre Toullec ... «Breizh Info, jul 16»
10
Nach dem OLG-Urteil: Kachelmanns Pyrrhus-Sieg gegen Bild und ...
Eine Geldentschädigung von 395.000 Euro, die sich nebst Zinsen und Nebenkosten auf 513.000 Euro addiert – das ist eine ordentliche Summe, die das ... «Meedia, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pyrrhus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pyrrhus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z