Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Quatember" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA QUATEMBER

spätmittelhochdeutsch quattember < lateinisch quattuor tempora = vier Zeiten.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE QUATEMBER EM ALEMÃO

Quatember  [Quatẹmber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUATEMBER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quatember e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUATEMBER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Quatember» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Quatember

Quatember

Quatember é o nome de penitentes de quatro anos de idade, que originalmente foram celebrados com jejum, oração e esmola. O seu agendamento coincide aproximadamente com o início das quatro estações. Quarta-feira, sexta-feira e sábado têm suas próprias formas de medição; eles exibem uma série de peculiaridades, por exemplo, Por exemplo, em relação à seleção e ao número de pericopes. Como regra geral, a celebração litúrgica do Quatember terminou com a celebração de uma Vigília no Dia do Quaternário como uma espécie de noite antes do domingo com várias palestras mais longas. Os seguintes foram originalmente celebrados na semana seguinte aos domingos e festivais seguintes: ▪ após o primeiro dia de jejum, ▪ após Pentecostes, ▪ após o terceiro sétimo dia do dia, crucificação, ▪ após o 3º Domingo do Advento, festa de Santa Lúcia de Siracusa. Devido a este tempo corrigindo o antigo verso de memória foi: "Depois de cinzas, o Pentecostes, Cruz, Luzei, lembre-se que Quatember era." A Origem das Quatemberfeier é Roma, onde ela provavelmente introduziu Calisto I. e onde eu desde Gelásio no final desta Quaresma semanas Consagração. Mit Quatember bezeichnet man viermal im Jahr stattfindende, ursprünglich mit Fasten, Gebet und Almosengeben ausgezeichnete Bußtage im Kirchenjahr. Ihre Terminierung fällt ungefähr mit dem Beginn der vier Jahreszeiten zusammen. Die Quatembertage Mittwoch, Freitag und Samstag haben eigene Meßformulare; sie weisen eine Reihe von Besonderheiten auf, z. B. in Bezug auf die Auswahl und die Anzahl der Perikopen. Die liturgische Feier der Quatember endete in der Regel mit der Feier einer Vigil am Quatembersamstag als einer Art Vorabendmesse zum Sonntag mit mehreren längeren Schriftlesungen. Ursprünglich wurden die Quatember gefeiert in der Woche nach den folgenden Sonntagen und Festen: ▪ nach dem 1. Fastensonntag, ▪ nach Pfingsten, ▪ nach dem 3. Septembersonntag, Kreuzerhöhung, ▪ nach dem 3. Adventssonntag, Fest der heiligen Lucia von Syrakus. Aufgrund dieser zeitlichen Fixierung entstand der alte Merkvers: „Nach Asche, Pfingsten, Kreuz, Luzei gedenke, dass Quatember sei.“ Ursprungsort der Quatemberfeier ist Rom, wo sie vermutlich Calixtus I. eingeführt hat und wo seit Gelasius I. am Ende dieser Fastenwochen die Weihen gespendet werden.

definição de Quatember no dicionário alemão

penitência litúrgica na quarta-feira, sexta e sábado após Pentecostes, depois do terceiro de setembro, o terceiro domingo do Advento e o primeiro domingo da Quaresma. liturgischer Bußtag am Mittwoch, Freitag und Sonnabend nach Pfingsten, nach dem dritten September-, dritten Advents- und ersten Fastensonntag.
Clique para ver a definição original de «Quatember» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM QUATEMBER


Amber
[ˈæmbə] 
Atombomber
Ato̲mbomber
Bomber
Bọmber
Camber
[ˈkɛmbɐ] 
Dezember
Dezẹmber 
Düsenbomber
Dü̲senbomber
Freeclimber
[ˈfriːkla͜imɐ] 
Jagdbomber
Ja̲gdbomber
Kimber
Kịmber
Kofferbomber
Kọfferbomber
Langstreckenbomber
Lạngstreckenbomber
Lomber
Lọmber
Lumber
[ˈlʌmbɐ] 
November
Novẹmber 
Rosinenbomber
Rosi̲nenbomber
September
Septẹmber 
Tarnkappenbomber
Tạrnkappenbomber
Timber
Tịmber
Umber
Ụmber
Zimber
Zịmber

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO QUATEMBER

Quästur
Quatemberfasten
quaternär
Quaterne
Quaternio
Quaternion
Quatrain
Quatriduum
Quatsch
quatsch!
quatschen
Quatscherei
quatschig
Quatschkopf
Quatschmacher
Quatschmacherin
quatschnass
Quattrocentist
Quattrocento
Quatuor

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO QUATEMBER

Aber
Absorber
Arbeitgeber
Aufkleber
Fiber
Gegenüber
Gerber
Grubber
Haber
Huber
Leukoplastbomber
Oktober
Potschamber
Rubber
Rucksackbomber
Suizidbomber
aber
darüber
gegenüber
über

Sinônimos e antônimos de Quatember no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «QUATEMBER»

Quatember quatember patrick heinz ellingen statistik ohne angst formeln wetter christoph bauernregel bezeichnet viermal Jahr stattfindende ursprünglich Fasten Gebet Almosengeben ausgezeichnete Bußtage Kirchenjahr Ihre Terminierung fällt sagt voraus aktuelle meldungen tageblatt Anfang waren Anrufe Leser fehlt Allgemeinen Haushaltungskalender bekannt „Grüne tage lexikon praxis gottesdienst Tage katholischen Kirchenjahr gibt auch wenn weitgehend unserem Bewusstsein verschwunden sind Quatembertage ihren Vorläufern Jahresbriefen Berneuchener Kreises seit Evangelischen möchte bedeutet fremdwörter für http erster eines Vierteljahres kath Kirche drei Festtage Mittwoch Freitag Samstag Beginn Kath kirchenjahr Zahl Jahreszeiten leitet sich Name lateinisch quartus Buß Fasttage Erneuerung abgeleitet quatuor

Tradutor on-line com a tradução de Quatember em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUATEMBER

Conheça a tradução de Quatember a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Quatember a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Quatember» em alemão.

Tradutor português - chinês

Quatember
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Quatember
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Quatember
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Quatember
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Quatember
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Quatember
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Quatember
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Quatember
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Quatember
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Quatember
190 milhões de falantes

alemão

Quatember
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Quatember
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Quatember
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Quatember
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quatember
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Quatember
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Quatember
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Quatember
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quatember
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Quatember
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Quatember
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Quatember
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Quatember
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Quatember
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Quatember
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Quatember
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Quatember

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUATEMBER»

O termo «Quatember» se utiliza regularmente e ocupa a posição 93.839 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Quatember» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Quatember
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Quatember».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUATEMBER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Quatember» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Quatember» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Quatember

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «QUATEMBER»

Descubra o uso de Quatember na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Quatember e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ein schöner Bericht ... [von den] 4 Quatember im Jar
Gregor Ursus. - l » Wred." e z alfo' gefehaffen/daß 'eben das/fo ich jetzt von ane* : * dern Geifiliche vermeldt/ auch auff micht-[enge ' vnhd zellt e vn-d fonderllchda ich augenfcheinltth [pur vnnd- mercke/ daß beh metner Armen. Paltrt'cbalft vnd ...
Gregor Ursus, 1590
2
Die preussischen direkten steuern ...
Mai 1820 gemäß, angeführt ist, bleibt speziell nachzutragen, daß 3 Quatember- Simpla Mahlgroschen Surrogat, die nach den Katastern auf Gewerben haftenden Quatember und die nicht latastrirten , auf Unangesessene vertheilten Quatember  ...
Friedrich Gustav Schimmelfennig, 1843
3
Grössere Ehre Gottes und Ruhm deren Heiligen, auf ...
Vor die Quatember-Zeit im Winter. Innhalr : Wie man Christum in seiner ersten Ankunsft empfanget , fo wird man von ihme in der Zweyten aufgenommen. z i. Predig, s. Vor die Quatember-An, dacht im Christ-Monath. Innhalt : Wie man feinen ...
Petrus Hehel, 1741
4
Handbuch der historischen Wissenschaften
Pfingstquartal. Quatember zu Pfingsten. , l)u2tuor inillia non^enti «ex2ßint2 «ex IVlart^r. 12 Nctob. — (^U2i7till2, 19 Klart. — ()u2tuor ec>roii2ti : Zeugnis, Leue- li^ nu«, Oarpoplioru« et Victurinu« KIKI. 8 iuvenil,. — l)ul»r. tu« et Huinctii« KIKI.
Joseph Marx von Liechtenstern, 1823
5
Allgemeine vergleichende Finanz-Statistik: Vgl. Darst. D. ...
Den Namen Quatember- Steuer (sagt Piltz in seiner Flugschrift) hat sie seit dem Jahre 1659 erhalten, wo sie auf die vier Jahreszeiten ausgeschrieben wurde. Ursprünglich wurde durch diese Steuer (1616) jeder Kopf über 15 und unter 70 ...
Friedrich Wilhelm ¬von Reden, 1851
6
Codex Saxonicus. Chronologische Sammlung der gesammten ...
Es ift dannenhero hierdurch llnfer gnädigftes Begehren7 ihr wollet euch darnaäj gehorfame achten7 und in Fällen7 wo von Uns die Errichtung neuer Quatember-( Inlnmore-tn an folrhen Orten7 bey welchen rniiono des Local-Qttatember:9,unnli  ...
Wilhelm Michael Schaffrath, 1842
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Der «Quatember, de« — «, plur. «t vom. lmg. aus dem mitt> lern Lac. (^u^lempors , und^ieß von czustunr temii«ra, die «ier Zeil,» des Jahres. ^) Der vierte Theil des Jahres, eine Zeu von i.reyMo»athrn, oder dreyzehen Wochen, das Quartal; ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Encyclopädisches Handbuch der katholischen Liturgie: oder ...
Quatember. Z. l. . Dies ift immer der Name der dreitägigen Fafte gewefen. welhe in jeder Jahreszeit vorgefchrieben ifiz fie fcheint fo alt zu fein als die chriftlihe Religion felbfi. wenigf'tens ift das der Fall bei der. welhe auf das Pfingftfeft folgt.
Jacques Paul Migne, E. Schinke, Joseph Kühn, 1850
9
Allgemeines Haushaltungs-Lexicon: Darinnen nicht allein ...
Eräussern sich umstände, daß zu des landes bedürfnisse be» sondere abgaben erforderlich sind : so werden öfters in städten und dörfern extraordinaire quatember, oder Pfennig» und quatember-steuern angeleget, wel» che von einer  ...
‎1750
10
Berliner Theater-Almanach: auf das Jahr ..
Quatember. Ich wünschte — Barlel. Schnell, Herr Quatember. Quatember. Daß das Wetter d'rein schlüge, daß sie versänken und verschwänden, die Mauern zu » sammenbrächen, und ich mit Dir allein wäre auf unfrer Schaafwiese. <Vliß un>  ...
Alexander Cosmar, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUATEMBER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Quatember no contexto das seguintes notícias.
1
Glatten: Bürokratie und Internetkonkurrenz setzen Betrieben zu
Ein komplett anderes Themenfeld lernte die Delegation bei Andreas Quatember kennen, dessen Firma Stockburger Mineralöl GmbH vor mehr als 90 Jahren ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
2
Online-Glücksspielanbieter: Bet-at-home peilt SDax-Aufstieg an
„Mittelfristig wollen wir in den SDax aufsteigen und uns dort etablieren“, sagt der Co-Vorstand von bet-at-home.com, Michael Quatember, in der aktuellen ... «WirtschaftsWoche, out 16»
3
From hospital to stage: Ballet documentary follows Winnipeg boy's ...
When Logan Quatember takes to the stage and the music starts, he shines. The 12-year-old boy from Winnipeg always knew dancing would be in his future, ... «CBC.ca, jul 16»
4
Rückblick zur Entscheidung des Verfassungsgerichtshofs: Die ...
... #beifunk schreiben auch Wahlbeisitzer über den Entschluss zur Wahlwiederholung. Zum Beispiel die Salzburger SP-Gemeinderätin Kathrin Quatember: «meinbezirk.at, jul 16»
5
"Archäologie ist ein bisschen wie Lego spielen"
TRAUN / WIEN. Von Traun in die Welt: Ursula Quatember hat sich als Archäologin einen Namen gemacht und arbeitete in Ägypten, aber auch in Kärnten: "Es ... «nachrichten.at, mai 16»
6
Palmyra: Forscher gegen Repliken von zerstörten Baudenkmälern
... Disneyland aus Plastik vor die Nase gesetzt zu bekommen", erklärte Ursula Quatember, Vorstandsmitglied der Koldewey-Gesellschaft und Archäologin an der ... «derStandard.at, mai 16»
7
Wen die U4-Sperre am härtesten trifft
"Wir befürchten, dass wir weniger Gäste haben werden", sagt Marketing-Leiter Patrick Quatember. Die Sperre falle genau in die besucherstärksten Monate. «Kurier, abr 16»
8
Neujahrsfest Rituale des Übergangs in den verschiedenen Kulturen
In Mitteleuropa sind das die sogenannten Quatember- oder Raunächte, zwischen Weihnachten und Dreikönige, also zwischen dem 24. Dezember und dem 6. «Deutschlandfunk, dez 15»
9
KTM Sarholz verlängert mit Heidecke und holt Kullas
ADAC MX Masters. KTM Sarholz verlängert mit Heidecke und holt Kullas. Von Frank Quatember - 08.10.2015 07:53. Beim deutschen KTM-Team Sarholz ... «SPEEDWEEK.COM, out 15»
10
Buchkritik zu "Statistischer Unsinn"
Andreas Quatember, Professor für Statistik an der Johannes-Kepler-Universität Linz, sieht das Problem zum Teil in der einschlägigen Inkompetenz vieler ... «Spektrum der Wissenschaft, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quatember [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/quatember>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z