Baixe o aplicativo
educalingo
Ramagé

Significado de "Ramagé" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RAMAGÉ

lateinisch-französisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RAMAGÉ EM ALEMÃO

[ramaˈʒeː] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMAGÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ramagé e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAMAGÉ EM ALEMÃO

definição de Ramagé no dicionário alemão

Tecido com padrão de tendão jacquard.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RAMAGÉ

Ramadan · Ramajana · Raman-Effekt · Ramasan · ramassieren · ramassiert · Ramasuri · Rambazamba · Rambla · Rambo · Rambouillet · Rambouilletschaf · Rambur · Rambutan · Rameau · Ramen · ramentern · Ramesside · Rami · Ramie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RAMAGÉ

Abrégé · Negligé · Pongé · Protegé

Sinônimos e antônimos de Ramagé no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RAMAGÉ»

Ramagé · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Aurait · ramagé · französisch · für · aurait · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · définition · Définitions · dérivés · analogique · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · französische · adjektive · Steigerung · hellgrüne · Feld · klicken · Knopf · Adjektiv · Adjectif · masculin · féminin · positif · ramagés · ramagée · ramagées · Dict · dict · Deutschwörterbuch · pons · PONS · ramage · Deutschen · universal · lexikon · deacademic · rama · Part · ramager · einem ·

Tradutor on-line com a tradução de Ramagé em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RAMAGÉ

Conheça a tradução de Ramagé a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ramagé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ramagé» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

拉梅奇
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ramage
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ramage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Ramage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راميدج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Рамаж
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ramage
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Ramage
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ramage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ramage
190 milhões de falantes
de

alemão

Ramagé
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

たRamage
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

래미
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ramage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ramage
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ராமேஜ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Ramage
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ramage
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Ramage
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ramage
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Рамаж
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ramage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ramage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ramage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ramage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ramage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ramagé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAMAGÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ramagé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ramagé».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ramagé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RAMAGÉ»

Descubra o uso de Ramagé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ramagé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Raffschlingen eine handgearbeitete Bindung, bei der Kett- und Schußfaden gebündelt werden. Ragha s. Abrasch. Ramagé (m.) Gewebe mit rankenartiger Jacquardmusterung. Ramie (f.) Chinagras, chines. Nessel; Bastfaser aus den Stengeln ...
Eberhard Wadischat, 2008
2
Die Décadence und Sade: Untersuchungen zu erzählenden Texten ...
... seines Erscheinens als Abkehr vom Naturalismus verstanden.30 Die femme fragile Claribel, „fort blanche et extrêmement blonde", gleicht einer Infantin, „ serrée dans son corps d'un damas vieil argent ramagé, à quelque infante de tableau, ...
Alexandra Beilharz, 1997
3
Anthropos
... d'une petite barquette. L'habit à manches larges en couleurs clairvoyantes, tout ramagé de broderies, un pantalon vert ou rouge, ficellé vers la cheville de rubans de toutes nuances, au dessous les petits pieds estropiés, «les lis d'or», d'une ...
4
Der Grosse Duden in 9 Bänden/: Aussprachewörter
'ra:lstan Ram Hindustan. ra:m Rama (Orte in Israel) ra'ma: Ramacca it. ra'makka Ramadan rama'da:n Ramadler fr. rama'dje Ramagé гата'зе: Ramakrjshna rama' kri/na Ramalho port., bras. ггг'таХи Ramallets span. rrama'Xets Ram all о span.
5
Dictionnaire d'architecture, civile, militaire et navale, ...
Ramagé , branche d'arbre. Rammed , enj"once'. Rammer ‚ hie , demoifelle , dame, ÍÍIÚIJIOÍÍ. ---- baguette d'arme ci _/eu. Rampart, rempart. Range , grille de fer. --- tirnon , _fïtf/15. Rank, rang , ordre. то Rank, ranger. Rape ou Rafp , rape , e / ...
Charles François Roland le Virloys, 1771
6
Cosmopolis
Le salon, vaste, était tendu de cuir fauve ramagé d'arabesques d'or. Un tapis épais étouffait les pas et le jour s'apaisait sous les lourds rideaux des fenêtres qui amassaient leurs plis traînants sur le sol. De grands divans de damas pourpre ...
Fernand Ortmans, 1896
7
Dictionnaire technologique dans les langues française, ...
ramagé en forme de bouton au-dessus d'une tour ; die Noppe ; pellet- or Btud- ornament. -в, pl.; - de foyer en papier; das Kamm papier; fire- ornaments. -s en terre cuite ; die Thonornamente ; ornamente of burnt clay. orner ; - & carre aux, ( cuir); ...
Alexandre Tolhausen, Louis Tolhausen, 1905
8
Acts
Et, après 1765, il y a toute la gamme des arts en quelque sorte, et surtout ces arts bourgeois de l'ameublement et du métal, ces arts populaires de l'étain, de la faïence, de la poterie, de l'objet familier, de l'ustensile orné, voire du tissu ramagé  ...
9
Cosmopolis
Le salon, vaste, était tendu de cuir fauve ramagé d'arabesques d'or. Un tapis épais étouffait les pas et le jour s'apaisait sous les lourds rideaux des fenêtres qui amassaient leurs plis traînants sur le sol. De grands divans de damas pourpre ...
Fernand Ortmans, 1974
10
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
a - Ramagé... amaglia / 1 (rami tagliali) Reisig п. 2 Un- erholz n. amaio m. Kupferschmied т.; (calderaio) Kesselschmied m. amaiolata / (region) 1 Schöpflöffelvoll m. I (colpo) Schlag in. mit dem Schöpflöffel, amalólo m. (region) Schöpflöffel m.
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ramagé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ramage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT