Baixe o aplicativo
educalingo
ranggleich

Significado de "ranggleich" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RANGGLEICH EM ALEMÃO

rạnggleich [ˈraŋɡla͜iç]


CATEGORIA GRAMATICAL DE RANGGLEICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ranggleich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RANGGLEICH EM ALEMÃO

definição de ranggleich no dicionário alemão

em grau igual; o mesmo no ranking.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RANGGLEICH

Abgleich · Ausgleich · Datenabgleich · Finanzausgleich · Jahresvergleich · Leistungsvergleich · Preisvergleich · Vergleich · Weißabgleich · Zugewinnausgleich · baugleich · deckungsgleich · gleich · obgleich · punktgleich · sogleich · ungleich · wenngleich · zeitgleich · zugleich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RANGGLEICH

ränge · Range · rangehen · Rangelei · rangeln · Ranger · Rangerhöhung · Rangerin · Rangfolge · ranggeln · ranghoch · ranghöchste · Ranghöchster · ranghöher · Ranghöhere · Ranghöherer · Rangierbahnhof · rangieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RANGGLEICH

Direktvergleich · Druckausgleich · Freizeitausgleich · Inflationsausgleich · Interessenausgleich · Lastenausgleich · Lohnausgleich · Lohnsteuerjahresausgleich · Länderfinanzausgleich · Ländervergleich · Soll-Ist-Vergleich · Temperaturausgleich · Verlustausgleich · Versorgungsausgleich · Wertausgleich · bedeutungsgleich · bleich · engelsgleich · immer gleich · kreidebleich

Sinônimos e antônimos de ranggleich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RANGGLEICH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «ranggleich» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RANGGLEICH»

ranggleich · ebenbürtig · gleichberechtigt · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Ranggleich · linguee · reiche · Schatz · ihrer · Reliquien · seit · Zeit · Karls · Großen · besitzt · macht · herausragenden · Ziel · europäischer · Pilgerfahrten · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · italienisch · Italienisch · französisch · Französisch · latein · Latein · pons · milit · Deutschen · PONS · universal · lexikon · deacademic · rạng · gleich · 〈Adj · Rang · gleichem · nach · ↑Rang · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · sein · rechtschreibprüfung · Assoziationen · Rechtschreibprüfung · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · Rätsel · hilfe · suche · gleichwertig · Hilfe · kongenial · gleichrangig · wesensgleich · frag · caesar · Formen · Schwedisch · schwedischen · Veröffentlichen ·

Tradutor on-line com a tradução de ranggleich em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RANGGLEICH

Conheça a tradução de ranggleich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de ranggleich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ranggleich» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

同等地位
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

de la misma preferencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rank equally
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समान रूप से रैंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رتبة على قدم المساواة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ранжировать одинаково
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

classificar igualmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমানভাবে স্থান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

au même rang
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sama taraf
190 milhões de falantes
de

alemão

ranggleich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ランク均等
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

동일 순위
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pangkat merata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xếp hạng không kém
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சமமாக வரிசை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तितकेच रँक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eşit rütbe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rango altrettanto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

traktowane na równi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ранжувати однаково
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rang în mod egal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατατάσσονται εξίσου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rang ewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jämställas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

likestilt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ranggleich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RANGGLEICH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ranggleich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ranggleich».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ranggleich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RANGGLEICH»

Descubra o uso de ranggleich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ranggleich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mathematische Zeitschrift
Damit ist die Anwendbarkeit von (a) dargetan, so daß G und G/M ranggleich sind: (d) ist hinreichend. Folgerung 1.3. Ist G/G' zyklisch, ist der Normalteiler N von G im Hyperzentrum hG von G enthalten, ist schließlich G/N nicht zyklisch, so sind G  ...
Leon Lichtenstein, 1966
2
Alte Vorbilder des Sufitums
Höre doch sein Wort: Es gibt nichts, was ihm gleichen würde (Sure 42,1 1) und sein Wort: Und keiner ist ihm ranggleich (Sure 1 12,4). Das heißt: Es gibt nichts, was ihm ähnlich, ebenbürtig, gleichwertig oder gleichartig wäre.71 Weißt du etwa  ...
Richard Gramlich, 1995
3
Praktisch-politische Philosophie
Markl tat so, als könnten die beiden essentiell rang««gleichen Präsidenten über die gemeinsame Eigenschaft Bürger ranggleich werden. Die allgemeine Konsequenz, die aus der Embryonenforschungsdebatte im besonderen und der  ...
Manfred Wetzel, 2004
4
Die Kunst, bevorzugt zu werden: Das Erfolgskonzept Wertebalance
Marktanteil und Innovationsrate (ranggleich) Davon unterscheidet sich die Rangfolge bei den Unternehmen mit dem geringsten Erfolg deutlich: 1. Der Preis (auch hier mit deutlichem Abstand) 2. die Qualität des Angebotes 3. Marktanteil und ...
Peter Kinne, 2013
5
Dietrich von Bern und Karl der Grosse: Untersuchung über die ...
Bereits bei der Eheschließung Rodgers mit Berta sahen wir das Rang-Gefälle zwischen König Attala (der die legitime Tochter Ercha bekam) und dem Markgrafen (dem die Kebsentochter Berta ranggleich war). Die Tochter Rodgers mit Berta, ...
Wim S.-W. Rass, 2000
6
Staatsrecht
Angesicht der Rangordnung im positiven Recht ist jede Rechtsnorm zu jeder 340 anderen Rechtsnorm ranghöher, ranggleich oder rangtiefer. Sieht man vom europäischen Gemeinschaftsrecht ab, dann steht die Verfassung an der Spitze ...
Peter Schwacke, Guido Schmidt, 2007
7
Die altindischen Mischkastensysteme
45 bhüyän syät ksatriyäputro vaisyäputrän na samsayah / bhüyas tenäpi hartavyam pitrvittäd yudhisthira / / Obs. : 37 Der Sohn einer Brahmanin soll dem einer Ksatriyä ranggleich sein, König, es gibt insofern keinen Unterschied zwischen den ...
Horst Brinkhaus, 1978
8
Zeitalter der Freizeit: Eine soziologische Bestandsaufnahme
Freunde, Verwandte besuchen 3. Radio hören (ranggleich mit 2.) 4. Fernsehen 5 . Zeitschriften lesen Zu Hause Musik Zeitung lesen hören von Platten, Kassetten, Tonbändern Gemütlich zu Hause bleiben Fernsehen Radio hören (ranggleich ...
Heinz-Günter Vester, 1988
9
Mathematik für Ingenieure und Naturwissenschaftler 2
... da die erweiterte Koeffizientenmatrix (A 1 0) ranggleich mit der (quadratischen) Koeffizientenmatrix A ist: Rg(A) = Rg(A|0) = r (1-147) Das homogene (n, n) - System besitzt dabei genau eine Lösung, nämlich die triviale Lösung x j = x2 = .
Lothar Papula, 2007
10
Das Adjektiv
i LI g i s s i M bo:< So ¿Cf^ o, Bf-ъ I g 1 E ¡ 3lJSo§8-8« . » g s. 4> _^ яЯ ps ranggleich (Hör zu 18. ionen wie di des Ty ampff kt -« _ я с о 13 ï ад — з О -- i W ' 5 M -о TM 1|='*| il s t - :rt £C "O S u ||i|s > 5 •= è1 s ele|s •- с с a t" -X — -, U bo и "^ ^ u ...
‎1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RANGGLEICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ranggleich no contexto das seguintes notícias.
1
Bundesligawettkampf Luftpistole in der Taubenberghalle in Idstein
Immer paarweise und jeweils ranggleich nach Punkten maßen sich bei dieser Vorrunde, auf die noch vier Wettkämpfe an zwei Wochenenden folgen werden, ... «Idsteiner Zeitung, nov 16»
2
Weeze will kein Flughafen zweiter Klasse sein
... Rücksicht auf seine Konkurrenten nehmen müsste. Wir erwarten von der Landesregierung, dass wir ranggleich mit anderen Flughäfen behandelt werden.“ ... «Derwesten.de, nov 16»
3
Gute Luft und Wimperntusche
Am Ende prämierten drei Jurygruppen ranggleich acht Projekte. Koordiniert wurde das Projekt von Chemielehrer Holger Seefried, der den jungen Forschern ... «Main-Post, abr 16»
4
Erstliga-Classic-Show-Down auf der Allmend
Wenn beide ranggleich sind, dann das Team mit mehr Punkten. An den Aufstiegsspielen nehmen acht Teams teil. Je das erst- und zweitplatzierte Team der drei ... «REGIOfussball.ch, abr 16»
5
Die Schlange der Fiktion
Wenn es Fiktionen gibt, dann können die verschiedenen Arten des Wahrsprechens nicht ranggleich sein. Dies ist die Stärke des Systems von Latour: Es bietet ... «DIE WELT, dez 15»
6
Spielkultur - Deftige Kost
Im Theaterverein allerdings, so scheint es, sind Frauen ranggleich und höher. Mit Haller hat eine Frau den Vorstandsposten inne. Als Chefin hofiert wird die mit ... «Süddeutsche.de, out 15»
7
Rückforderung von Ausschüttungen an den Kommanditisten
Erstere haben untereinander ranggleich, jedoch vorrangig vor etwaigen Rückzahlungen auf das Darlehen und auf die nominellen Kapitalanteile zu erfolgen. «Rechtslupe, set 14»
8
Löschung eines durch Zeitablauf erloschenen Erbbaurechts
An die Stelle des erloschenen Rechts tritt ranggleich die Entschädigungsforderung, für die nicht nur der Grundstückseigentümer persönlich haftet, sondern auch ... «Rechtslupe, mai 13»
9
Essay : Die zersplitterten Bilder
Ranggleich mit dem Bilderangebot aus dem medialen, öffentlichen Raum steht das von den Konsumenten selber und privat produzierte Bildarchiv, worin nicht ... «Tagesspiegel, fev 13»
10
Nofretete, die Schöne aus der Wüste
Sie wurde in zahlreichen Abbildungen ranggleich mit dem König gleichgestellt. Nach Ansicht des Ägyptologen Hermann A. Schlegel hat im Pharaonenreich ... «Westdeutsche Zeitung, dez 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ranggleich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ranggleich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT