Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rate" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RATE

italienisch rata < mittellateinisch rata  = berechnet, zu lateinisch ratum, 2. Partizip von: reri = schätzen, berechnen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RATE EM ALEMÃO

Rate  [Ra̲te ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rate e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RATE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rate» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rate no dicionário alemão

Montante de dinheiro acordado por dois parceiros de negócios, nos intervalos regulares de que uma dívida é gradualmente apagada, geralmente expressa como uma porcentagem da relação entre duas quantidades, o que indica a freqüência de um determinado evento, a taxa de um determinado desenvolvimento. Preço para o transporte de mercadorias, especialmente por navio , Por exemplo, a primeira, última taxa, próxima parcela, deve ser realizada em 1º de julho, comprando em parcelas em seis parcelas mensais para pagar US $ 200, pagando em parcelas, com três parcelas em atraso , von zwei Geschäftspartnern vereinbarter Geldbetrag, durch dessen in regelmäßigen Zeitabständen erfolgende Zahlung eine Schuld schrittweise getilgt wird meist in Prozent ausgedrücktes Verhältnis zwischen zwei Größen, das die Häufigkeit eines bestimmten Geschehens, das Tempo einer bestimmten Entwicklung angibt Preis für den Transport von Gütern, besonders per Schiff. von zwei Geschäftspartnern vereinbarter Geldbetrag, durch dessen in regelmäßigen Zeitabständen erfolgende Zahlung eine Schuld schrittweise getilgt wirdBeispieledie erste, letzte Ratedie nächste Rate ist am 1. Juli fälligetwas auf Raten kaufenetwas in sechs monatlichen Raten zu 200 Euro bezahlen, in Raten abzahlenmit drei Raten im Rückstand sein.

Clique para ver a definição original de «Rate» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RATE


Abate
Aba̲te 
Abbate
Abbate
Beate
Bea̲te
Bitrate
Bịtrate, selten: […reɪt]
Date
[deɪt] 
Gate
[ɡeɪt] 
Karate
Kara̲te [kaˈraːtə]
Kate
Ka̲te
Mate
Ma̲te
Pate
Pa̲te 
Renate
Rena̲te
Separate
[ˈsɛp(ə)rɪt] 
Skate
[skeɪt]
Steady State
[…(ˈ)steɪt]
Tailgate
[ˈteːlɡeːt] 
Template
[ˈtɛmpleɪt] 
Tomate
Toma̲te 
Update
[ˈapdeɪt] 
Vereinigte Arabische Emirate
Vere̲i̲nigte Ara̲bische Emira̲te
up to date
[ˈʌp tə ˈdeɪt] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RATE

Ratatouille
Rätebewegung
Rätedemokratie
Ratefuchs
Ratefüchsin
raten
Ratenbetrag
Ratengeschäft
Ratenkauf
Ratenkredit
Ratensparvertrag
Ratenwechsel
ratenweise
Ratenzahlung
Ratenzahlungskredit
Rater
Räter
Räteregierung
Räterepublik
Raterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RATE

Blind Date
Cantate
Chordate
Drop-out-Rate
Expatriate
Fermate
Flatrate
Frate
Granate
Hekate
Inflationsrate
Konjugate
Kroate
Ordinate
Playmate
Rogate
Rollerskate
Sonate
Watergate
à la diplomate

Sinônimos e antônimos de Rate no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RATE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Rate» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Rate

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RATE»

Rate Abschlag Abschlagszahlung Abzahlung Abzahlungsrate Akontozahlung Anteil Quote Ratenbetrag Ratenzahlung Teilzahlung rate professor kreuzworträtsel conversion bounce französisch Wörterbuch gute Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Deutschen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache professors review teachers school Over million opinions Professors best ratings source based student feedback Find Ratemyserver database server reviews Community Server World Downloads Looking classic sticking original good

Tradutor on-line com a tradução de Rate em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RATE

Conheça a tradução de Rate a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rate» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

velocidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معدل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скорость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taxa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kadar
190 milhões de falantes

alemão

Rate
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tốc độ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விகிதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tasso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stawka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

швидкість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τιμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hastighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sats
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RATE»

O termo «Rate» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 737 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rate» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rate».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RATE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rate» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rate» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rate

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RATE»

Citações e frases célebres com a palavra Rate.
1
Christian Felix Weiße
Minister flicken am Staate, Die Richter flicken am Rate, Die Pfarrer an dem Gewissen, Die Ärzte an Händen und Füßen!
2
George Berkeley
Vergeblich erweitern wir unsern Blick in die himmlischen Räume und erspähen das Innere der Erde; vergeblich ziehen wir die Schriften gelehrter Männer zu Rate und verfolgen die dunklen Spuren des Altertums; wir sollten nur den Vorhang von Worten wegziehen, um klar und rein den Erkenntnisbaum zu erblicken, dessen Frucht vortrefflich und unserer Hand erreichbar ist.
3
Johann von Döring
Es gibt Familien im Staate Die sitzen immer in dem Rate; Und just das Unglück in dem Staate Sind die Familien im Rate.
4
Karl II. von England
Rate ihr, ihretwegen und meinetwegen, das sie zu einem anderen Platz mit Ausnahme von Den Haag geht, ihr Bleiben ist sehr nachteilig für uns beide.
5
Karl II. von England
Rate ihr, ihretwegen und meinetwegen, dass sie sich aus Den Haag fort begibt, denn ihr Bleiben ist sehr nachteilig für uns beide.
6
Laurence J. Peter
Rate dreimal hintereinander richtig und du wirst den Ruf eines Experten haben.
7
P.R. Engele
Ein Mann betrat eine Bar und bestellte einen Drink. Er stürzte ihn hinunter und aß zur Verwunderung des Barmanns auch das Glas, nicht aber den Stiel. Dann bestellte er einen zweiten Drink, schluckte ihn, aß das Glas und ließ den Stiel übrig. Der Barmann zog daraufhin einen Psychiater zu Rate, ob er nicht auch glaube, daß es sich um einen Verrückten handle. Muß wohl, erwiderte der, der Stiel ist doch das Beste.
8
Paul Thiry d'Holbach
Wenn ein Atheist richtig geurteilt und seine Natur zu Rate gezogen hat, so hat er Prinzipien, die zuverlässiger und immer menschlicher sind als die des Abergläubischen, der durch eine finstere oder schwärmerische Religion entweder zur Torheit oder zur Grausamkeit geführt wird. Niemals wird man die Einbildungskraft eines Atheisten so sehr vernebeln, daß man ihm glaubhaft macht, Gewalttätigkeiten, Ungerechtigkeiten, Verfolgungen, Morde seien tugendhafte oder rechtmäßige Handlungen.
9
Ptahhotep
Ein Künstler ist, wer im Rate redet, und schwieriger ist das Reden als jede andere Arbeit.
10
Ferdinando Galiani
Jeder Tor kann antworten, wenn man ihn zu Rate zieht, aber nur der bedeutende Mensch kann fragen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RATE»

Descubra o uso de Rate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Key-Rate-Duration: eine neue Methode zum Management von ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Gängige Volksmeinung ist es, die Möglichkeiten zur Kapitalanlage in „sichere“ und „unsichere“ Alternativen einteilen zu können.
Martin Breitenbücher, 1997
2
Die Bedeutung potenzieller Einflussfaktoren auf die Höhe der ...
... Beurteilung des Artikels Sören Schramm. jedochnicht dieeinzigenFaktoren, diedie Höheder Recovery Rate positiv odernegativ beeinflussen können. Zunennenwären in diesem Zusammenhangnochdie Eigenkapitalquote desKreditnehmers ...
Sören Schramm, 2009
3
Währungs- und Finanzkrisen: Lehren für Mittel- und Osteuropa?
1993 1994 1995 1996 1997* Albania real deposit rate, avg. real lending rate, avg . -31,17 -29,96 -2,23 0,90 6,96 11,00 3,60 9,96 -7,66 -0,20 Belarus real deposit rate, avg. real lending rate, avg. -87,21 -86,70 -91,83 -89,29 -75,19 -66,02 -13,34  ...
Ralf L. Weber, 1999
4
Die altbaierischen landständischen freibriefe mit den ...
Bürgermeister oder camerer vnd rate des marckhts zw Abacli ; camerer vnd rate des markts Bleinting; bürgermaister vhnd rate der stat Braunaw; camrer vnnd rate des marckhts Burinasquik; camerer vnd rate des markts Cüstlewern ; camerer ...
Gustav Lerchenfeld (Freiherr von.), 1853
5
Amtsblatt der Regierung zu Danzig
2. Rate Johann Rogaszeivski - Ober Vrangeuau - ?aus und Scheune - - 1. Rate Deh, Ww. - * - - - do. athe - - - - - - - - -1. Rate 8Auguft Kapahnte - - - do. Kathe - - - - - - - - -1. Rate 9Chriftian Kroenke - - - Friedrichshof - - aus - - - - - - 1. u. 2. Rate 1  ...
Danzig (Regierungsbezirk), 1862
6
Den Rosen rate ich Bosheit: Gedichte
Um das Gehen und Vergehen, um die Macht zerst rerischer Kr fte kreist Friedhelm M kers Beobachtung in seinem neuen Gedichtband Den Rosen rate ich Bosheit .
Friedhelm Mäker, 2003
7
Abgabe und Verbriefung von Aktiva - Schwerpunkt: Verbriefung ...
3.3.3 Principal Payment Rate Principal Payment Rate ist die Tilgungsgeschwindigkeit der Kreditkartenbesitzer, d.h. sie zeigt an, wie schnell diese ihre ausstehenden Schulden abbezahlen. Das vertragliche Minimum der Principal Payment ...
Andrej Berschadsky, 2009
8
Den Ehrbarn und weisen Bürgermeister und Rate zu Nürnberg, ...
m PZN.w“ „U MPH» MM", NHL'ID; n.|v ml“ I?! ||1.. I! 1,11 | ,oxts WWF-a , b ' MW WEP.aß ' . Zarte.n.
‎1720
9
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Zahlfaktor m (PhA) scaling factor, scaling ratio Zahlfehler m (PhA) counting error Zahlfrequenz I (PhA) counting frequency, counting rate Zahlfrequenzmesser m ( El) counter frequency meter; frequency counter (pulse-counter technique) ...
Ralf Sube, 2001
10
Risk-Management mit Finanzderivaten: Steuerung von Zins- und ...
letzte Aktualisierung: 1 1 .05.2001 , 20:00:00 (MEZ) )uelle: http://www.mis. dresdner-bank.de 2.2 Unbedingte Termingeschäfte 2.2.1 Forward Rate Agreements 2.2.1.1 Design Ein Forward Rate Agreement (FRA) ist eine vertragliche ...
Rolf Beike, Andreas Barckow, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rate no contexto das seguintes notícias.
1
Hohe Kaiserschnitt-Rate steigert problematische Geburten
Wie oft das vorkommt, "ist eigentlich schwierig zu schätzen, man nimmt aber an, dass die tatsächliche Rate zwischen zwei und sechs Prozent liegt", sagte ... «Kurier, dez 16»
2
Federal Reserve hints at interest rate hike in December
The Federal Reserve chair, Janet Yellen, arrives at a meeting of the Financial Stability Oversight Council on Wednesday in Washington. Photograph: Alex ... «The Guardian, nov 16»
3
Rückgang der Adblocker-Rate: Wirkt Transparenz oder schlicht die ...
Dass es sich beim Rückgang nicht um eine Schwankung, sondern eine klare Tendenz handelt, zeigt, dass die Adblocker-Rate auch vom ersten Quartal 2016 ... «OnlineMarketing.de, nov 16»
4
Conversion Rate
Conversions werden mit der Conversion Rate gemessen. Sie ermittelt den prozentualen Anteil der Kaufinteressenten, die bei dem Besuch einer Webseite zu ... «OnlineMarketing.de, out 16»
5
The low-rate world
During the financial crisis the Federal Reserve and other central banks were hailed for their actions: by slashing rates and printing money to buy bonds, they ... «The Economist, set 16»
6
Nach 17 Jahren! | Dynamo überweist letzte Kölmel-Rate
Jetzt ist es offiziell! Dynamo Dresden hat das Darlehen von Dr. Michael Kölmel getilgt. Am Montag überwies der Zweitliga-Aufsteiger die letzte Rate in Höhe von ... «BILD, ago 16»
7
EconomyThe neutral rate debate: Just how accommodative is Fed ...
Yes, many economists argue, the Fed will probably increase the federal funds rate in the not-so-distant future* from the current 0.25 – 0.5 per cent range. «Financial Times, ago 16»
8
Rate liegt weiter unter dem Zielwert: Draghis Problem mit der Inflation
Wann immer EZB-Präsident Mario Draghi eine Hürde auf seinem Weg zu einer höheren Inflationsrate nimmt, taucht bereits die nächste auf. Nun tritt eine ... «Handelsblatt, ago 16»
9
What the Bank Rate cut means for your mortgage
Hundreds of thousands of homeowners have just had their monthly mortgage repayments reduced. The Bank of England cut official interest rates from 0.5pc to ... «Telegraph.co.uk, ago 16»
10
Deutschland: Adblocker-Rate sinkt auf unter 20 Prozent
Im Vergleich dazu lag die Adblocker-Rate im ersten Quartal dieses Jahres bei 20,09 Prozent und im letzten Quartal 2015 sogar bei 21,52 Prozent. Die Zahlen ... «derStandard.at, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rate>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z