Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ratsdienerin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RATSDIENERIN EM ALEMÃO

Ratsdienerin  [Ra̲tsdienerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RATSDIENERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ratsdienerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RATSDIENERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ratsdienerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ratsdienerin no dicionário alemão

forma feminina ao servo do conselho. weibliche Form zu Ratsdiener.

Clique para ver a definição original de «Ratsdienerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RATSDIENERIN


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RATSDIENERIN

Ratsbeschluss
ratsch
Ratsche
Rätsche
ratschen
rätschen
Ratscher
Ratschlag
ratschlagen
Ratschluss
Ratsdiener
Rätsel
Rätselecke
Rätselfrage
Rätselfreund
Rätselfreundin
rätselhaft
Rätselhaftigkeit
Rätsellöser
Rätsellöserin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RATSDIENERIN

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Sinônimos e antônimos de Ratsdienerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RATSDIENERIN»

Ratsdienerin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden ratsdienerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten hamburg hamburger abendblatt Febr vier Monaten servierte Fahrgästen noch Kaffee Metropolitan Express Oktober wurde Luxuszug eingestellt Seit gestern olaf scholz bild Senada Rathaus Mädchen

Tradutor on-line com a tradução de Ratsdienerin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RATSDIENERIN

Conheça a tradução de Ratsdienerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ratsdienerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ratsdienerin» em alemão.

Tradutor português - chinês

安理会的仆人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sirviente Consejo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Council servant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिषद नौकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خادم المجلس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слуга совет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

servo Conselho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাউন্সিল দাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Conseil serviteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hamba Majlis
190 milhões de falantes

alemão

Ratsdienerin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

協議会のしもべ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이사회 종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abdi Council
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tớ đồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவுன்சில் வேலைக்காரன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परिषद सेवक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Konsey kulu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

servo del Consiglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rada sługa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слуга рада
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

funcționar al Consiliului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπάλληλος του Συμβουλίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dienaar Raad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rådets tjänare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rådet tjener
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ratsdienerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RATSDIENERIN»

O termo «Ratsdienerin» apenas se utiliza e ocupa a posição 202.689 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ratsdienerin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ratsdienerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ratsdienerin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ratsdienerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RATSDIENERIN»

Descubra o uso de Ratsdienerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ratsdienerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Samson und die STADT des bleichen Teufels: Ein STADTroman
„Eine Ratsdienerin! So wie Gulio, nur eines der wenigen weiblichen Exemplare. Wahrscheinlich kontrolliert sie von hier aus das ganze Archiv. Schau nicht hin.“ Sie gingen zu der Drehsperre, die den Einlass in den Lesesaal bildete. „Junger ...
Andreas Dresen, 2012
2
Die Geschichte der Verwaltung der Stadt Innsbruck von 1700 ...
4"1 Schon zwei Monate später erklärte die verwitwete Ratsdienerin Maria Barbara Gogl in einem Schreiben an den Stadtrat, daß der Mesnerknecht der Pfarre St.Jakob, Peter Kröll aus Defereggen, bereit wäre sich mit ihr zu vermählen und die ...
Hubert Felderer, 1996
3
Die deutschen Frauenberufe des Mittelalters
... Spitalmeisterin — Fmdelpflegeri» — Geschworene Hebamme — Leichenfrau — Klageweib — Arztin — Schreiberin — Lehrerin — Heiratsvermittlerin — Gesindeverdingerin — Ratsdienerin — Hirtin — Verwalterin städtischer Ämter — Votin.
Luise Hess, 1940
4
Archiv für Sippenforschung und Alle Verwandten Gebiete
... Stephan, Spezereiwaren» Händler aus Resia. 1796. Dan gl Johann. Nllgelschmied, 1779: Daisl Sebastian. Benefiziat. 1713: Thlll- ler Elisabeth. Bürgersmitwe, 1679: — Simon. Bierbrauer. 1686: Dann er Maria Anna, Ratsdienerin, 1778: ...
5
... Die Ritter vom Geiste: in drei Teilen. (Ergänzung zur ...
Wir glauben, daß sich mit dem Glockenschlag zwölf Bartusch anschicken wird, einen beruhigenden Tee zu trinken, den ihm die Ratsdienerin gewiß mit größter Gefälligkeit kochen wird, da sie und ihr Gemahl diesem vielvermögenden Herrn ...
Karl Gutzkow, Reinhold Gensel, 1912
6
Werke
Wir glauben, daß sich mit dem Glockenschlag zwölf Bartusch anschicken wird, einen beruhigenden Tee zu trinken, den ihm die Ratsdienerin gewiß mit größter Gefälligkeit kochen wird, da sie und ihr Gemahl diesem vielvermögenden.
Karl Gutzkow, Reinhold Gensel, 1974
7
Geschichte der Stadt Donauwörth: Von 1618 bis zur Gegenwart
Auch 1 743 wurde eine »verwit- tibte« Ratsdienerin wegen »unwahrhaften Schwäzereien« eine Stunde lang in die Geige geschlagen. RP 1743 (nur abschriftlich vorhanden). Geige = Schandinstrument, geigenförmiges flaches Holz, mit ...
Maria Zelzer, 1978
8
Kommunale Praxis: Wochenschrift für Kommunalpolitik und ...
Die Borfchläge des Rats, die fich auf die Gehaltsregulierung bei den Schußleuten, Ratsdienerin Feuerwehrleuten. Gefängnis-perfonal und Vollftreckungsbeamten beziehen! fanden mit wenigen Aenderungen Zuftimmung. So wurde n. a. die ...
Albert Südekum, 1910
9
Bartholomäus Steinle:
... Maler 544 Kilian, Expositus von Polling 482 Kimel Georg, Ratsdienerin Weilheim 522 Kipfinger Franz (um 1 642- 1 7 1 2), Goldschmied in Weilheim, 433 Kipfinger (Khipfinger) Georg, Färber in Weilheim, 1620 verehelicht mit Maria Petel 484 ...
Wilhelm Zohner, Bartholomäus Steinle, 1993
10
Tiroler Wirtschaft in Vergangenheit und Gegenwart: Beiträge ...
Sie sind zwar namentlich angeführt, aber Ortsangaben sind selten ; auch sie dürften größtenteils aus Innsbruck und seiner Umgebung stammen, die Ratsdienerin und Spitalsinsassen sind darunter; Barwies, Hall und Schwaz werden als ...
Tyrol (Austria). Kammer für Handel, Gewerbe und Industrie, Innsbruck, 1951

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RATSDIENERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ratsdienerin no contexto das seguintes notícias.
1
Bürgermeister-Treffen im Rathaus | Die glorreichen Sieben
Die Augen der Ratsdienerin am Empfang in der Rathausdiele werden immer größer. Sechs ehemalige Bürgermeister gehen an ihr vorbei, großes Rätselraten. «BILD, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ratsdienerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ratsdienerin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z