Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rätter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RÄTTER

aus dem Mitteldeutschen, zu spätmittelhochdeutsch redern, mittelhochdeutsch reden, althochdeutsch redan = sieben.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RÄTTER EM ALEMÃO

Rätter  [Rạ̈tter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÄTTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rätter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÄTTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rätter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rätter no dicionário alemão

Dispositivo para peneirar, em que as superfícies da peneira se movem em um círculo. Vorrichtung zum Sieben, bei der sich die Siebflächen kreisförmig bewegen.

Clique para ver a definição original de «Rätter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RÄTTER


Babysitter
[…sɪtɐ]  , […zɪtɐ] 
Batter
[ˈbætɐ]
Blätter
Blạ̈tter
Butter
Bụtter 
Chatter
[ˈt͜ʃætɐ] 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Etter
Ẹtter
Gewitter
Gewịtter 
Glitter
Glịtter
Hotter
Họtter
Letter
Lẹtter [ˈlɛtɐ]
Millstätter
Mịllstätter
Mutter
Mụtter 
Newsletter
[ˈnjuːs…] 
Otter
Ọtter
Ritter
Rịtter 
Setter
Sẹtter  , auch: [ˈsɛtɐ] 
Splitter
Splịtter 
Wetter
Wẹtter 
bitter
bịtter 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RÄTTER

Rattenfänger
Rattenfängerin
Rattenfraß
Rattengift
Rattenkönig
Rattenloch
Rattenpinscher
Rattenplage
rattenscharf
Rattenschwanz
Rattenschwänzchen
rattern
rättern
Rätterwäsche
Rattler
Ratz
Ratze
Ratzefummel
ratzekahl
Rätzel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RÄTTER

Berichterstatter
Blatter
Dotter
Emitter
Flatter
Flutter
Futter
Getter
Gitter
Globetrotter
Lutter
Outfitter
Plotter
Putter
Retter
Schutzgitter
Transmitter
Trendsetter
Unwetter
Vetter

Sinônimos e antônimos de Rätter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RÄTTER»

Rätter Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden rätter bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Schwedisch schwedischen Översättning svenska tyska Dict schwedisch für dict beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Fyra små kokaihop Räkor fläsk biff kyckling härliga blir Milda smaker influenser från Kina här gör egen variant fyra wiktionary from Wiktionary Jump

Tradutor on-line com a tradução de Rätter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÄTTER

Conheça a tradução de Rätter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rätter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rätter» em alemão.

Tradutor português - chinês

rätter
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perro ratonero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rätter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दस्तक देनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صائد الجرذان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крысолов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rateiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইঁদুর-হত্যাকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ratier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengkhianat
190 milhões de falantes

alemão

Rätter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rätter
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쥐잡는 고양이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rätter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chó bắt chuột
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்சியை விட்டு விலகுபவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उंदीर पकडणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ispiyoncu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ratter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprzedawczyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щуролов
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șoricar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προδότης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rattenvanger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rätter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ratter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rätter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÄTTER»

O termo «Rätter» é bastante utilizado e ocupa a posição 48.392 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rätter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rätter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rätter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÄTTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rätter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rätter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rätter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RÄTTER»

Descubra o uso de Rätter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rätter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neuer Schauplatz der Bergwerkskunde: Mit Berücksichtigung ...
Die beiden oberen Rätter liegen auf einem Gerüfi. welches aus vier fchief liegenden Balken 8 befteht. die am hinteren Ende auf den vier Trageftändern t und vorne auf dem Querbalken u ruhen. auf welchen lehteren die Rätter auffchlagen.
‎1847
2
Die aufbereitung der erze ...
Die beiden oberen Rätter liegen auf einem Gerüst, welches aus vier schief liegenden Balken « besteht, die am hinteren Ende auf den vier Trageständern t und vorne auf dem Querbalken u ruhen, auf welchen letzteren die Rätter ausschlagen.
‎1847
3
System der metallurgie: geschichtlich, statistisch, ...
Die beiden oberen Rätter ». Der untere Ratter b. Die Klaubetafel «. Die Lutten »z, durch welche das Grubenklein auf die Rätter gebracht wird. Die halben Kreuze e, welche vermittelst hölzerner Stangen k, mit den halben Kreuzen K an der ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1831
4
Die grubenförderung mit menschen-, thier-, wasser- und ...
Schachtöffnung, und zwar auf eine nach der Oertlichkeit, oder nach der Gestalt der Wagen sehr verschiedene Art. Rätter zur Separation der Erze oder des Fördermate- rials überhaupt nach seiner verschiedenen Größe. In sehr vielen Fallen ...
‎1847
5
Handbuch der Bergbau- und Hüttenkunde: eine Encyklopädie der ...
Die Oeffhungen in denselben sind 1 Zoll im Quadrat gross. Zusammen babeo diese Siebe dieselbe Neigung wie die Rätter, während jedes einzelne eine geringere bat. Der untere Theil p, q, r besteht aus Gnssei- sen und ist voll; er dient dazn, ...
Carl Hartmann, 1858
6
Die Steinkohlen Deutschland's und anderer Länder Europa's: ...
Scheffel) enthält, auf einen Rahmen geführt, der umgekippt werden kann und fallen dann auf das erste Rätter, über welchem ein Trichter zur Aufnahme der Kohlen angebracht ist. Alle Kohlenstücke, welche grösser als 4 Cubikcentimeter sind, ...
Hanns Bruno Geinitz, Hugo Fleck, Ernst Hartig, 1865
7
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Sie werden vorher sortirt und durch einen Rätter geworfen, um die guten und schlechten, so wie die grofsen und kleine Kohlen zu sondern, weshalb sich in der Nähe der Förderschächte auch immer die dazu abzweckenden Vorrichtungen ...
8
Tanz Der Schatten
Au d "Rätter übt sich en dera Erleichterung, allerdings ennara recht eigaardicha Weis, denn sie bhaldet ihran Bettkittel ao. Vom Michel üwer den sonderbara „ Bettanzug" aogstupfl, sagt se: „Ihkome doch vor dir net ganz entblässa, owa wärsera ...
Christiane Schinke-Bockelmann, 2000
9
Conversations-Lexikon der Berg-, Hütten- & Salzwerkskunde ...
Dasjenige, was durch das eiserne Rätterblech fällt, sammelt sich auf einer besondern Stelle neben dem Rätter, und dasjenige, was über dieses Blech und folglich über den ganzen untern Rätter weggehet, vor demselben; beides ist ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1840
10
Conversations-lexikon der Berg-, Hutten- & Salzwerksunde und ...
Dasjenige, was durch das eiserne Rätterblech fällt, sammelt sich auf einer besondern Stelle neben dem Rätter, und dasjenige, was über dieses Blech und folglich über den ganzen untern Rätter weggehet, vor demselben; beides ist ...
‎1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÄTTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rätter no contexto das seguintes notícias.
1
Flera rätter sprider matglädje på skolan
Ett helt nytt tillagningskök på Gymnasieskolan Knut Hahn, gör det möjligt för personalen att laga flera olika rätter varje dag. Och alternativen kan vara både två, ... «Blt, nov 16»
2
Ja till fler rätter på menyn
Ja till fler rätter på menyn. FILIPSTAD: Positiva ... Kommunen har nu kommit ett steg närmare att ha dubbla rätter på matsedlarna inom skola och äldreomsorg. «nwt.se, nov 16»
3
Krognytt: för att slippa välja rätter och vin överlåter Västeråsarna åt ...
Limone Ristorante Italiano tänker satsa på en särskild julavsmakningsmeny; 8 rätter för 595 kronor, och 350 kronor för ett vinpaket. Även Nom baren och ... «Vestmanlands Läns Tidning, nov 16»
4
Prisade rätter – hemma hos Håkan Thörnström
Prisade rätter – hemma hos Håkan Thörnström. Livsstil Med åtta år i kocklandslaget, stjärna i Guide Michelin, seger i Kockarnas kamp och tio år som domare i ... «Göteborgs-Posten, out 16»
5
Stopp för lingon och ketchup till alla rätter
Att eleven själv ska få bestämma vilket tillbehör man vill äta till olika rätter utifrån tradition och kultur. Och att måltidspersonalen eventuellt kunde "bevaka" så att ... «Smålandsposten, set 16»
6
Smaksmarta rätter i dockstorlek imponerar
På Bergsgatan, vägg i vägg med kulturhuset Inkonst, ligger Plockepinn. Restaurangen serverer även lunch.Bild: Emma Larsson ... «Sydsvenskan, set 16»
7
Modern tolkning av traditionella japanska rätter på Kasai
Klubbens upplägg bygger på sociala middagar med en uppsjö av traditionella japanska rätter tolkade på modernt vis. Gäster kan därför sitta ner i en klassisk ... «Svenska Dagbladet, ago 16»
8
Hopplöst mycket betor – och rött i alla rätter
Lunchpriset är i högsta laget: 115–190 kr, och menyn innehåller inte mer än tre, fyra rätter dagligen. I lunchpriset ingår en fräsch och god sallad, härligt, nybakat ... «Vestmanlands Läns Tidning, ago 16»
9
Vardagskrog med traditionella rätter
Det är inte alls så fantasifullt komponerat som det en gång varit utan man erbjuder nu mer traditionella rätter som råbiff, Skagen, hamburgertallrik och biff med ... «Vestmanlands Läns Tidning, ago 16»
10
Het festival lockade med goda rätter
Sommarvädret slog till ordentligt och gjorde fredagen till en väldigt lyckad start på Matfestivalen. Det var en strid ström av festivalsugna människor som ... «Skaraborgs Allehanda, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rätter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ratter>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z