Baixe o aplicativo
educalingo
Rauchfangkehrer

Significado de "Rauchfangkehrer" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RAUCHFANGKEHRER EM ALEMÃO

Ra̲u̲chfangkehrer


CATEGORIA GRAMATICAL DE RAUCHFANGKEHRER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rauchfangkehrer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAUCHFANGKEHRER EM ALEMÃO

limpa-chaminés

Os varredores de chaminé, de chaminé ou de chaminés (também varredores de comida, chaminés, Sottje ou Schlotfeger (regional)) são pessoas que varrem as chaminés. Na Alemanha, a legislatura lhes deu tarefas adicionais: ▪ limpeza e verificação de chaminés, ▪ medição de aquecimento de óleo, aquecimento de gás, aquecimento de pelota e (desde 2010) de aquecedores de água instantâneos a gás, bem como o chamado "Kaminstättenschau" anos).

definição de Rauchfangkehrer no dicionário alemão

limpador de chaminés.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RAUCHFANGKEHRER

Deutschlehrer · Englischlehrer · Fachlehrer · Fahrlehrer · Gymnasiallehrer · Heimkehrer · Hochschullehrer · Kaminkehrer · Klassenlehrer · Lehrer · Mehrer · Oberlehrer · Reitlehrer · Religionslehrer · Rückkehrer · Schullehrer · Skilehrer · Sportlehrer · Tanzlehrer · Verehrer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RAUCHFANGKEHRER

Raucherwaren · Räucherwerk · Raucherzimmer · Raucherzone · Rauchfaden · Rauchfahne · Rauchfang · Rauchfangkehrerin · rauchfarben · rauchfarbig · Rauchfass · Rauchfleisch · rauchfrei · Rauchgas · Rauchgasentschwefelung · Rauchgasentstickung · Rauchgasprüfer · Rauchgeschmack

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RAUCHFANGKEHRER

Berufsschullehrer · Fluglehrer · Fußballlehrer · Geschichtslehrer · Golflehrer · Grundschullehrer · Gymnastiklehrer · Hauptlehrer · Hauslehrer · Kirchenlehrer · Klavierlehrer · Musiklehrer · Nachhilfelehrer · Physiklehrer · Privatlehrer · Realschullehrer · Sprachlehrer · Tennislehrer · Volksschullehrer · Yogalehrer

Sinônimos e antônimos de Rauchfangkehrer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAUCHFANGKEHRER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Rauchfangkehrer» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RAUCHFANGKEHRER»

Rauchfangkehrer · Kaminkehrer · Kaminkehrerin · Schornsteinfeger · Schornsteinfegerin · Wörterbuch · rauchfangkehrer · groß · enzersdorf · kosten · bandera · wilde · zubehör · tomicich · baden · oder · Kaminfeger · auch · Essenkehrer · Sottje · Schlotfeger · regional · sind · Personen · Schornsteine · fegen · Deutschland · Wiener · home · Geben · Ihre · Adresse · nächster · Kehrtermin · erscheint · Inkl · automatischer · Mail · Benachrichtigung · Mehr · Details · Landesinnung · Herzlich · Willkommen · Website · Ihrem · unabhängigen · Partner · für · neutrale · Beratung · Unser · Handwerk · steiermark · Homepage · Steirischen · steirische · erhalten · Zertifizierungsdekret · welches · eine · Garantie · höchste · Qualität · weissen · Restaurant · traditionsreiche · Gaststätte · österreichischer · Küche · informiert · Seiten · über · Geschichte ·

Tradutor on-line com a tradução de Rauchfangkehrer em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RAUCHFANGKEHRER

Conheça a tradução de Rauchfangkehrer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Rauchfangkehrer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rauchfangkehrer» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

barridos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sweeps
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sweeps
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعتقالات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Лапы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

varreduras
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sweeps
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Sweeps
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyapu
190 milhões de falantes
de

alemão

Rauchfangkehrer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スイープ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스윕
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sweeps
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quét
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வீடுவீடாகத்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धावा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kırpıntı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sweep
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wymiata
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лапи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ăsteia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σκουπίζει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vegers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sweeps
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rauchfangkehrer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAUCHFANGKEHRER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rauchfangkehrer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rauchfangkehrer».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rauchfangkehrer

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RAUCHFANGKEHRER»

Citações e frases célebres com a palavra Rauchfangkehrer.
1
Willy Breinholst
Die Prinzessin, die sich in einen Rauchfangkehrer verliebte, hatte nur ein Bedenken: Um Himmels willen! Wenn die Hofdamen Ruß in meinem Bett entdecken.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RAUCHFANGKEHRER»

Descubra o uso de Rauchfangkehrer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rauchfangkehrer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Rauchfangkehrer (Die schönsten Opern der Welt)
Johann läuft schnell in die Kuchel,' hierüber erscheint ein Rauchfangkehrer in einer Kotze eingewickelt, und macht gegen die Frau von Habicht eine tiefe Verbeugung. FRAU VON HABICHT überaus freundlich. Lieber Volpin! ich danke ihm, ...
Antonio Salieri, 2012
2
Die Rauchfangkehrer, oder unentbehrlichen Verräther ihrer ...
Antonio Salieri. W7". * "1.. 7' F'.K' . e - ein 'nuflkafifihes .Cufifpiefe 63 " 70]pjn0.' _ Nur Geld! nur Geld! zum vorhinaus! Wolf und. _ 'Das kdmmt iht gleich ins Meifiets Haus. *Lifelx l- . * ' Ich muß auch fort- Adje! Oldie! 701pjt10. _ Wart wenig 7 bis ...
Antonio Salieri, 1781
3
Der Rauchfangkehrer
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Johann Leopold von Auenbrugger, 2012
4
Alphabetisches Handbuch der öffentlichen Verwaltung in Bezug ...
Sieh: Bau — Dorfrichter — Feuerbeschau — Feuerlöschordnung — Feuersgefahr — Rauchfangkehrer. Rauchfangkehrer. Die Rauchfangkehrer sind in Absicht auf Feuersicherheit überaus wichtige Organe der Polizei. Jn dieser Beziehung ...
Maximilian Obentraut, 1844
5
Verordnungsblatt für die Verwaltungszweige des ...
(Realeigenschaft der Rauchfangkehrer-Gewerbe in Croatien und Slavonien.) Das Handelsministerium hat im Einvernehmen mit dem Ministerium des Innern bestimmt, daß mit Rücksicht auf die für Rauchfangkehrer-Gewerbe in Croatien und ...
Österreich Handelsministerium, 1859
6
Sr. K.k. Majestät Franz des zweyten Politische Gesetze und ...
Die Rauchfangkehrer sind schuldig , diejenigen Partehen , welche sich weigern ihre Lesen und Nauchfänge zur gehörigen Zeit fegen (kehren) zu lassen , wie auch jene Oefen und Nauchfänge , welche schadhaft sind , oder bey welchen ...
7
Auf nach Wien!: die Mobilität des mitteleuropäischen ...
Ein Großteil der Rauchfangkehrerlehrlinge waren entweder Verwandte des Meisters oder aus benachbarten und bekannten Familien.27 Ein Passus der Ordnung der Wiener Rauchfangkehrer lässt darauf schließen, dass Lehrjungen nicht nur ...
Annemarie Steidl, 2003
8
Die Unterthans-Verfassung des Königreiches Böhmen
Nachlässige Rauchfangkehrer. Nach der F. O. ist eS aber mich die Schuldigkeit der HauSinhaber und Hausväter, jene Rauchfangkehrer der Obrigkeit anzuzeigen , welche ihre Schuldigkeit nicht thun, selten oder zu nachlässig fegen, und sich ...
Bohemia (Kingdom), 1830
9
Das Alt-Egerer Krippentheater: Ein Beitrag zur Geschichte ...
Ein Beitrag zur Geschichte des Krippenspiels Karl Schubert. lich findet sich dieser erotische Grundzug mehr oder weniger verschleiert auch in den Rauchfangkehrer-Liedern anderer Landschaften. Unsere oben angeführten Nachweise zeigen ...
Karl Schubert, 1986
10
Die Gemeindeverwaltung der Stadt Wien
Der Hausbefißer hat für die Durchführung jener Kehrarbeiten, welche auf feine Kofteu zu erfolgen hat, mit Beriickfichtigung der Beftimmnugen der Punkte 6, 7 und 8 mit dem beftellten Rauchfangkehrer den Zeitpunkt der regelmäßigen Fegung ...
Vienna (Austria). Magistrat, 1898

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAUCHFANGKEHRER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rauchfangkehrer no contexto das seguintes notícias.
1
Künftig weniger Kosten für Rauchfangkehrer
Die Verordnung, die regelt, wie oft Rauchfangkehrer kehren oder Anlagen überprüfen müssen, wird nun novelliert. Es wird künftig weniger oft gekehrt oder ... «ORF.at, nov 16»
2
Rauchfangkehrer als Lebensretter
Rauchfangkehrer als Lebensretter. Ein Rauchfangkehrerlehrling ist zum Lebensretter für einen 76-jährigen Schwammerlsucher aus Tarsdorf (Bezirk Braunau) ... «ORF.at, out 16»
3
Feuerwehr und Rauchfangkehrer bei Kaminbrand in Wels-Pernau ...
Die Feuerwehr kontrollierte den betroffenen Bereich mit der Drehleiter zudem wurde ein Rauchfangkehrer verständigt, welcher den betroffenen Kamin reinigte ... «laumat|at, out 16»
4
Tibet - Der Rauchfangkehrer und das Dach der Welt
Der Rauchfangkehrer und das Dach der Welt (Tibet) Was fällt Ihnen zum Thema Tibet ein? Mir Spontan: ein Land, mehr als 8000 km von Österreich entfernt; das ... «events.at, set 16»
5
Pressekonferenz: Sicherheitsoffensive der Wiener Rauchfangkehrer ...
Die Wiener Landesregierung legt die jährliche Überprüfung der ausreichenden Verbrennungsluftzufuhr durch einen öffentlich zugelassenen Rauchfangkehrer ... «APA OTS, set 16»
6
Posse um Kehrstege für Rauchfangkehrer in Graz
Jetzt wird's aber heikel: Denn der Landesinnungsmeister der Rauchfangkehrer, Christian Plesar, steigt auf die Barrikaden. Ohne diese Stehhilfen, ohne ... «derStandard.at, ago 16»
7
Rauchfangkehrer bewahrten 20.000 Mieter vor Vergiftung
Seit 2012 überprüfen die Rauchfangkehrer in Wien im Rahmen der jährlichen Hauptkehrung auch den Lufthaushalt in den Wohnungen. Seit Durchführung ... «Heute.at, jul 16»
8
Bei Abgasmessungen wird oft zu viel verlangt
Daher sei es ratsam, die Preise vorher zu erfragen – oder die Überprüfung gleich vom Rauchfangkehrer durchführen zu lassen. Im schlimmsten Fall raten ... «derStandard.at, mar 16»
9
Kein Körberlgeld mehr für die Rauchfangkehrer
Die Innung der Rauchfangkehrer legte diese so aus, dass eine jährliche Luftzahlmessung durchzuführen – und zu verrechnen – ist. Pro Haushalt macht das ... «Kurier, mar 16»
10
Rauchfangkehrer: Immer mehr Frauen mit schwindelerregendem Job
Der ökologische Aspekt wird wichtiger: Rauchfangkehrer fungieren als Umwelttechniker und Energieberater. Gut gewartete Feuerstätten sparen bis zu zehn ... «derStandard.at, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rauchfangkehrer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rauchfangkehrer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT