Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rauchfarben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAUCHFARBEN EM ALEMÃO

rauchfarben  [ra̲u̲chfarben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAUCHFARBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
rauchfarben e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RAUCHFARBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «rauchfarben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rauchfarben no dicionário alemão

na cor da fumaça; cinza escuro. von der Farbe des Rauches; dunkelgrau.

Clique para ver a definição original de «rauchfarben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RAUCHFARBEN


bronzefarben
bronzefarben
cremefarben
cremefarben
darben
dạrben 
elfenbeinfarben
ẹlfenbeinfarben
fehlfarben
fe̲hlfarben
goldfarben
gọldfarben
hautfarben
ha̲u̲tfarben
honigfarben
ho̲nigfarben
lederfarben
le̲derfarben
mischfarben
mịschfarben
narben
nạrben
naturfarben
natu̲rfarben
neonfarben
ne̲onfarben
orangefarben
orangefarben
pastellfarben
pastẹllfarben
regenbogenfarben
re̲genbogenfarben
rosafarben
ro̲safarben
sandfarben
sạndfarben
silberfarben
sịlberfarben
unifarben
unifarben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RAUCHFARBEN

rauchfarbig
Rauchfass
Rauchfleisch
rauchfrei
Rauchgas
Rauchgasentschwefelung
Rauchgasentstickung
Rauchgasprüfer
Rauchgeschmack
rauchgeschwängert
rauchgeschwärzt
Rauchglas
Rauchglocke
rauchgrau
rauchig
Rauchkammer
Rauchlachs
Räuchlein
rauchlos

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RAUCHFARBEN

Landesfarben
anthrazitfarben
beigefarben
bernsteinfarben
bonbonfarben
champagnerfarben
cognacfarben
ebenholzfarben
erdfarben
fleischfarben
fliederfarben
kakifarben
kupferfarben
lachsfarben
lavendelfarben
lilafarben
malvenfarben
rostfarben
tarnfarben
türkisfarben

Sinônimos e antônimos de rauchfarben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAUCHFARBEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «rauchfarben» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de rauchfarben

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RAUCHFARBEN»

rauchfarben grau Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rauchfarben linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Floordirekt bodenschutzmatte Bodenschutzmatte Amazon Baumarkt brand lesen RLWF Weiß gelb brauner Rauch ⇨Pyrolysegase ⇨ Hochgiftiger ⇨Leicht entzündlich ⇨Flüchtige organische Verbindungen Roller pendelleuchte acryl möbel wohnen Pendelleuchte Acryl kaufen Topmoderne gebogenen Stäben Große Auswahl Pendelleuchten Polycarbonat getönt item industrietechnik gmbh Material Eigenschaft Liefereinheit Zuschnitt Dicke Gewicht spez Fläche Münzbox fächer caps leuchtturm Diese einer dunkelroten Einlage ausgestattet Schublade diese einem rauchfarbenen gehalten Münzboxen sind russisch

Tradutor on-line com a tradução de rauchfarben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAUCHFARBEN

Conheça a tradução de rauchfarben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de rauchfarben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rauchfarben» em alemão.

Tradutor português - chinês

烟色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

color humo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smoke-colored
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धुआं रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلون الدخان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дымчатый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cor-de-fumo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধোঁয়া রঙের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fumée de couleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asap berwarna
190 milhões de falantes

alemão

rauchfarben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

煙色
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연기 색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kumelun-colored
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khói màu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகை நிறமுள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धूर-रंगीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

füme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

color fumo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dym w kolorze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

димчастий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

De culoarea fumului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπνό χρώματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

-Rook gekleurde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rök-färgad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

røyk-farget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rauchfarben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAUCHFARBEN»

O termo «rauchfarben» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.062 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rauchfarben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rauchfarben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «rauchfarben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAUCHFARBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rauchfarben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rauchfarben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre rauchfarben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RAUCHFARBEN»

Descubra o uso de rauchfarben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rauchfarben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Rauchfahne horizontal lang gestreckte Wolke aus R.; rauchfarben dunkelgrau mit Blau, Braun abgetönt; Rauchgase; -glas rauchfarbenes Glas; -kammer Techn. Teil des Kessels bes. einer Dampfmaschine, in dem sich die Rauchgase ...
Gerhard Augst, 2009
2
Verdächtige und andere Katastrophen:
sondern ein rauchfarben Europäisch Kurzhaar – ein Smoke, dereineRarität darstellt. Seine orangefarbenen Augen leuchteten wie glühendeKohlenausdem dunklen Gesicht...“ „Genauwiemeine! Inzwischen leuchten meineAugen auchwie  ...
Susanne Ulrike Maria Albrecht, 2014
3
Die Raupen Der Grossschmetterlinge Deutschlands
Rückenlinie grünlich-rauchfarben, nicht hell gesäumt oder fein gelb bis undeutlich. a. Grünlich-rauchfarben. Rückenlinie und die doppelte, geschwungene Nebenlinie rauchbraun. Seitenlinie sehr deutlich gelb, oben breit schwarz gesäumt.
Richard Rössler, 2013
4
Ikonographie und symbolik des tibetischen Buddhismus / ...
gelb 51(I-III) ~ gelblich- weiß 51 (VI) ~ rauchfarben 45 (II, VI) ~ rot 34 (VI), 47a ~ schwarz 34(III), 45 (VII), 51 (IV, VII) - weiß 34 (V), 45 (I), 5 1 (V, VIII) ~ Thron, von ~ getragen (Basis) 2 Phur-bu-Dolch phur-bu 28(II), 37(II) ~ aus Meteoreisen 41 ...
Klaus Sagaster, Loden Sherap Dagyab, 1991
5
Beiträge zur schmetterlingskunde: Kritische bearbeitung der ...
matt - schwarz • rauchfarben (nigro -fuliginosa) die B. Hieracii nennt er schwarz - ranchfarben (atro-fuliginosa) nnd die letztere Färbung hat gerade Ps. Villosella. Lipar. Detrita auf die ebenfalls die Beschreibung angewendet werden könnte, ...
Johann Wilhelm Adolf Werneburg, 1864
6
Kleine Schriften
(Ulmann 53), duhmaine ßrgs 'rauchfarben, dunkelgraues Pferd', dumjsch, fem. dumja 'dunkelbraun, fahl'8), dumuhksnis 'Sumpf (Leskien, Nomina 229 = 379 wie lit. balokeznis o. Nr. 2), dumbria dumbrs 'Quebbe, Moor, Morast', dumbra ferne ...
Wilhelm Schulze, Wilhelm Wissmann, 1966
7
Flora des Königreichs Preussen oder Abbildung und ...
Poren kaum eine Linie lang, rundlich, sehr klein, erst weifslich. dann fast aschgrau, zuletzt rauchfarben. Die sporenfragenden Schläuche sitzen in der Tiefe der Poren, sind kurz und dick, hervorstehend. Die Sporen elliptisch, ungefärbt.
Albert Dietrich, 1838
8
Das Ende der Sterne wie Big Hig sie kannte
Rauchfarben. Was willst du, Hig? Was? Ich will rauchfarben sein. Und dann? Dann. Dann Zieh am Steuerknüppel und steig vor der State Bridge steil in den Himmel auf. Vertrocknete Grashügel, Herden von Antilopen, vereinzelte Hirsche.
Peter Heller, 2013
9
Flora regni Borussici. Flora des Königreiches Preussen (etc.)
Poren kaum eine Linie lang, rundlich, sehr klein, erst vveifslieh, dann fast aschgrau, zuletzt rauchfarben. Die sporentragenden Schläuche sitzen in der Tiefe der Poren, sind kurz nud dick, hervorstchcnd. Die Sporen elliptisch, ungefürbt.
Albert I Dietrich, 1838
10
Kryptogamenflora für anfänger: Eine einführung in das ...
K. elliptisch-spindelf., mit warzenf. Spitzen, braun, mit 6 — 8 Scheidewänden, 35 — 40 x 10 — 13 ¡x. Auf Holz von Lb., zerstreut. F. S. H. H. apiculatum Corda Rasen borstig-sammetartig, braun. Ktr. fädig, gedreht, septiert, rauchfarben.
Gustav Lindau, 1922

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAUCHFARBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rauchfarben no contexto das seguintes notícias.
1
Roman „Mörikes Schlüsselbein“Mumien, Mörike und Memory
Nun, weil sie in allen erdenklichen Gestalten durch den neuen Roman von Olga Martynova schleichen, rauchfarben, auf drei Beinen, unbestimmt fleckig, mit ... «Stuttgarter Zeitung, mai 13»
2
Klare Form für schöne Gläser
Die Gläser sind in glasklar und rauchfarben zu haben. Wie alle Gläser des Labels Hering Berlin wird auch "Source" von Hand in der Kristallglasmanufaktur ... «Schöner Wohnen.de, jan 11»
3
Roller-helm Agv Diesel
... mit kratzfester Beschichtung und Schutz vor den schädlichen UV-Strahlen, das in vier Varianten angeboten wird: transparent, rauchfarben, gelb und orange. «Motorvision.de, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. rauchfarben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rauchfarben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z