Baixe o aplicativo
educalingo
Reisemarschall

Significado de "Reisemarschall" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REISEMARSCHALL

ursprünglich kundiger Reisebegleiter eines Fürsten.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REISEMARSCHALL EM ALEMÃO

Re̲i̲semarschall


CATEGORIA GRAMATICAL DE REISEMARSCHALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reisemarschall e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REISEMARSCHALL EM ALEMÃO

definição de Reisemarschall no dicionário alemão

Companheiro em uma jornada; guia de turismo.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REISEMARSCHALL

Bad Reichenhall · Donnerhall · Feldmarschall · Generalfeldmarschall · Guildhall · Hofmarschall · Hyperschall · Hörnerschall · Infraschall · Luftschall · Marschall · Nachhall · Ordensmarschall · Paukenschall · Reichenhall · Reichsmarschall · Schall · Seneschall · Ultraschall · Walhall

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REISEMARSCHALL

Reisekrankheit · Reisekreditbrief · Reiseland · Reiseleiter · Reiseleiterin · Reiseleitung · Reiselektüre · Reiselimousine · Reiselust · reiselustig · reisen · reißen · reißend · Reisende · Reisender · Reisenecessaire · Reiseomnibus · Reiseonkel · Reisepapier · Reisepass

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REISEMARSCHALL

American Football · Ball · Baseball · Basketball · Call · Cornwall · Fall · Firewall · Football · Fußball · Hall · Mall · Overall · Recall · Volleyball · Wall · Widerhall · all · mall · small

Sinônimos e antônimos de Reisemarschall no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REISEMARSCHALL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Reisemarschall» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REISEMARSCHALL»

Reisemarschall · Führer · Führerin · wörterbuch · reisemarschall · Grammatik · Seine · majestät · zeit · archiv · ausgabe · heute · ebenso · überflüssig · geworden · Hofnarr · Goethe · reiste · seinem · Kammerdiener · genialer · Unbekümmertheit · universal · lexikon · deacademic · oberer · Hofbeamter · welcher · fürstliche · Personen · Reisen · begleitet · Reise · nöthige · anordnet · Aufsicht · über · Duden · suchen · scherzhaft · Führerin · Aussprache · Betonung · Re̲i̲seleiter · Lautschrift · ˈra͜izəla͜itɐ · Grammatik · Singular · Plural · Nominativ · Reiseleiter · münster · päpstliche · gibt · kein · päpstlicher · Ausdruck · sich · eingebürgert · Warum · weiß · wohl · niemand ·

Tradutor on-line com a tradução de Reisemarschall em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REISEMARSCHALL

Conheça a tradução de Reisemarschall a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Reisemarschall a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Reisemarschall» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Kompert
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Kompert
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Kompert
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Kompert
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kompert
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Kompert
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Kompert
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Kompert
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Kompert
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kompert
190 milhões de falantes
de

alemão

Reisemarschall
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Kompert
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Kompert
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kompert
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kompert
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Kompert
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Kompert
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kompert
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Kompert
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Kompert
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Kompert
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Kompert
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kompert
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kompert
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kompert
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kompert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Reisemarschall

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REISEMARSCHALL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Reisemarschall
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Reisemarschall».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Reisemarschall

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REISEMARSCHALL»

Descubra o uso de Reisemarschall na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Reisemarschall e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Königlich-dänischer Hof- und Staatskalender: Nebst einem ...
und. Rechnungswesen. der. Civilliste. Generalkasfirer. Kammerherr, Reisemarschall. Privatsccretair bei Seiner Maj. dem Könige I. E. C. Berling (^'v.»l. ), hat die Oberadminiftration des Geld», Kassen» und Rechnungswesens der Civilliste.
Danmark, 1854
2
Jean Pauls sämmtliche Werke
Der Apotheker hielt an und stieg aus — der Reisemarschall stellte den Kandidaten ihm vor — der Fürst sah ihn schars an, aber unendlich mild — der Marschall hob Richters Talent, sowol im Schreiben, als im Prophezeien , sehr heraus ...
Jean Paul, 1862
3
JEAN PAUL'S FAMMTLICH MERTE.
Der Apotheker hielt an und stieg aus — der Reisemarschall stellte den Kandidaten ihm vor — der Fürst sah ihn scharf an, aber unendlich mild — der Marschall hob Richters Talent, sowol im Schreiben, als im Prophezeien, sehr heraus ...
4
Hennes und Griet im unsichtbaren Wald
Suche die nächste Bauernsiedlungauf, „befahler dem Reisemarschall, nimm ein paar Dienermitund holevon dort neue Vorräte. Bringe zwei geeignete Männer mit ,die unsdie Jägerersetzen bisdie Königin aus demWald kommt.“ Mitdieser ...
Elsa Berg, 2013
5
Sämmtliche Werke
Der Apotheker hielt an und stieg aus — der Reisemarschall stellte den Kandidaten ihm vor — der Fürst sah ihn scharf an, aber unendlich mild — der Marschall hob Richters Talent, sowol im Schreiben, als im Prophezeien, sehr heraus ...
Jean Paul, 1842
6
Jean Paul's sämmtliche werke ...
Etwas half sich jedoch der Reisemarschall durch ein Zwielicht eotre cKieo et Ioup . Zuerst ließ er das Gefolge, das selber eigcnäugig seinen kühnen Fechterstreichen zugeschadt, sich ganz auswundern über den Muth; dann aber, da doch vie ...
Jean Paul, 1842
7
Vollständiges Diarium der Römisch-Königlichen Wahl und ...
Gr. welches der Hr. Reisemarschall v. Haller sogleich auf dem Kissen prasentirte. Der Herr Graf von Schönberg zogen das Schwerst aus der Scheide, die sie sogleich zurückgaben, und überbrachten es dem Herrn Reichserbmars schall, ...
Johann Christian Jaeger, 1791
8
Der Komet (Erweiterte Ausgabe)
Worble sah als Reisemarschall auf der Stelle ein, daß ein echter Wetterprophet unter allen Stücken eines vollständigen Reisegepäcks das nötigste sei; und ohne sein schmeichelhaftes Erstaunen zu verbergen, befragte er den Propheten um ...
Jean Paul, 2012
9
Oekonomische encyklopädie
... Retsehofcassler, Relsehyfprssaß und viele an- ler« mehr gehören. O 5,, , ., ., Reist», Neisen, den Ort verändern, sich fort bewegen, boch am häufigsten. Reisekasten. Reisemarschall. 217. Rnsilasten. ein Kasten, verschiedene Bedürfnisse ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1813
10
Peter der Große in seinem Leben und Wirken: Ein Beitrag zur ...
zeit, Eier, Butterbrod, Kase und Bier scheinen auch seine Hoheit und seinen Reichthum nicht zu verrathen — dennoch verlangt der unverschämte Wirih Ivo Dukaten für das Nachtlager und verschließt die Thore, als der Reisemarschall die ...
Karl Grosse, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REISEMARSCHALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Reisemarschall no contexto das seguintes notícias.
1
Das neue Gocher Prinzenpaar: Ihnen liegt das Brauchtum am Herzen
... dann unsere Heimatstadt Goch in der neuen Session repräsentieren“, freut sich Helmut Rother, seines Zeichens Reisemarschall gemeinsam mit Elisa Gansel. «Lokalkompass.de, nov 16»
2
Papst versichert Bischof und Bewohnern Norcias seine Nähe
Der Bischof - ein früherer päpstlicher Reisemarschall - erzählte dem Papst, wie sehr sich die Menschen in Mittelitalien jetzt Sorgen um ihre Zukunft machen. «Kath.Net, nov 16»
3
Schützen arbeiten Probleme auf
Außerdem ist er Reisemarschall des Expeditionskorps, welches unter anderem oft in Tirol und weiteren Ländern die Schötmaraner Schützensache präsentierte. «Lippische Landes-Zeitung, out 16»
4
Eintrachts Probleme mit dem Trainingslager
Eintrachts "Reisemarschall" Rainer Falkenhain lotet deshalb derzeit die Möglichkeiten aus, zum Beispiel in Österreich in Grenznähe ein Trainingsquartier zu ... «kicker, jun 16»
5
Alberto Gasbarri erhält Pius-Orden vom Heiligen Stuhl
Papst Franziskus hat seinem ehemaligen päpstlichen Reisemarschall Alberto Gasbarri die Medaille des Ritters des Großen Kreuzes vom Pius-Orden verliehen. «Radio Vatikan, abr 16»
6
Der Reisemarschall geht in Pension
34 Jahre organisierte Alberto Gasbarri die Papstreisen, die nach Mexiko ist nun das Finale: Der päpstliche Reisemarschall hört auf. Doch trotz aller Reisefreude, ... «katholisch.de, fev 16»
7
Organisator für Benedikt XVI. und Franziskus
Papst Franziskus hat dem scheidenden Reisemarschall Alberto Gasbarri für seine Tätigkeit gedankt. Seit 37 Jahren kümmere er sich um die Auslandsreisen der ... «domradio.de, fev 16»
8
Alberto Gasbarri: Der Reisemarschall der Päpste geht in Pension
Der vatikanische Reisemarschall Alberto Gasbarri inspiziert kurz die Lage, bevor das Kirchenoberhaupt die Gangway hinabsteigt und seine Gastgeber begrüsst ... «kath.ch, fev 16»
9
Treffen zwischen Papst Franziskus und dem russisch-orthodoxen ...
Nach Angaben von Reisemarschall Alberto Gasbarri landet der Papst gegen 14 Uhr Ortszeit in Havanna und wird dort von Kubas Staatschef Raúl Castro ... «KATHnews.de, fev 16»
10
Kampf um die Hofburg 1986: "Der Mann, dem die Welt vertraut"
Ein „Reisemarschall“ also. Im Parteiarchiv der Volkspartei ist der „Generalstabsplan“ der Partei penibel nachzulesen. Parteiobmann Alois Mock sah nach ... «DiePresse.com, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reisemarschall [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reisemarschall>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT