Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Reisezeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REISEZEIT EM ALEMÃO

Reisezeit  Re̲i̲sezeit [ˈra͜izət͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REISEZEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reisezeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REISEZEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Reisezeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tempo de viagem

Reisezeit

O tempo de viagem é no sentido estrito em planejamento de tráfego do tempo necessário para detectar a completa mudança de localização de um ponto A a um ponto B, onde A e B são paragens de transportes públicos apenas em casos excepcionais. Em comparação com o tempo de viagem, o tempo de parada no tempo de viagem também está incluído como parâmetros adicionais; Por conseguinte, às vezes é mais marcante do que o "tempo de transporte". Em contraste, para detectar "tempo de viagem complexo" é um todo caminhos da cadeia com todos os componentes: O tempo necessário desde o início no ponto A para o destino de um caminho é calculado ou detectada. assim, o tempo de viagem complexo significativamente diferente do tempo de viagem, que está relacionada apenas com o meio de transporte, bem como o tempo de viagem, porque através da adição adicional de fora-de-viagem e do tempo de viagem factores, tais como o tempo de transferência, os tempos de espera, tempos de caminhada ou outra Como o parque e passeio, bicicleta e passeio, a conexão de ônibus é determinada. Die Reisezeit ist im engeren Sinn in der Verkehrsplanung der Zeitaufwand, der benötigt wird, um die vollständige Ortsveränderung von einem Punkt A nach einem Punkt B zu erfassen, wobei A und B nur im Ausnahmefall Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs sind. Gegenüber der Fahrzeit gehen bei der Reisezeit auch die Haltestellenaufenthaltszeiten als zusätzliche Größen ein; sie wird deshalb gelegentlich auch treffender als „Beförderungszeit“ bezeichnet. Demgegenüber soll die „komplexe Reisezeit“ eine ganze Wegekette mit allen Bestandteilen erfassen: Der Zeitaufwand vom Start am Punkt A zum Ziel eines Weges wird berechnet bzw. erfasst. Die komplexe Reisezeit unterscheidet sich damit wesentlich von der Fahrzeit, die nur auf das jeweilige Transportmittel bezogen ist, wie auch der Reisezeit, weil sie durch zusätzliche Addition der außerhalb der Fahr- und der Reisezeit liegenden Faktoren, wie Umsteigezeiten, Wartezeiten, Gehzeiten oder auch andere Anreisemöglichkeiten wie Park and Ride, Bike and ride, Bus-Zubringer ermittelt wird.

definição de Reisezeit no dicionário alemão

Tempo em que muitos viajantes de férias estão em movimento. Zeit, in der viele Urlaubsreisende unterwegs sind.
Clique para ver a definição original de «Reisezeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REISEZEIT


Badezeit
Ba̲dezeit
Blütezeit
Blü̲tezeit [ˈblyːtət͜sa͜it]
Bronzezeit
Bronzezeit
Erntezeit
Ẹrntezeit [ˈɛrntət͜sa͜it]
Folgezeit
Fọlgezeit [ˈfɔlɡət͜sa͜it]
Garantiezeit
Garanti̲e̲zeit [ɡaranˈtiːt͜sa͜it]
Goethezeit
Go̲e̲thezeit, Go̲e̲the-Zeit
Kreidezeit
Kre̲i̲dezeit [ˈkra͜idət͜sa͜it]
Ladezeit
La̲dezeit
Liegezeit
Li̲e̲gezeit [ˈliːɡət͜sa͜it]
Montagezeit
Monta̲gezeit
Probezeit
Pro̲bezeit 
Redezeit
Re̲dezeit [ˈreːdət͜sa͜it]
Reifezeit
Re̲i̲fezeit
Ruhezeit
Ru̲hezeit [ˈruːət͜sa͜it]
Sendezeit
Sẹndezeit
Tragezeit
Tra̲gezeit [ˈtraːɡət͜sa͜it]
Wartezeit
Wạrtezeit
Wendezeit
Wẹndezeit
allezeit
ạlleze̲i̲t, ạllze̲i̲t

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REISEZEIT

Reiseveranstalterin
Reiseverbot
Reiseverkehr
Reiseverkehrskauffrau
Reiseverkehrskaufmann
Reisevertreter
Reisevertreterin
Reisevorbereitung
Reisewagen
Reisewecker
Reiseweg
Reisewelle
Reisewetter
Reisewetterbericht
Reisewetterversicherung
Reiseziel
Reisezug
Reisezugbegleiter
Reisezugbegleiterin
Reisezugwagen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REISEZEIT

Alamodezeit
Arbeitszeit
Aufgabezeit
Aufliegezeit
Freizeit
Geniezeit
Gezeit
Grippezeit
Hauptreisezeit
Hegezeit
Konfliktfolgezeit
Langezeit
Legezeit
Nachwendezeit
Renaissancezeit
Vorgabezeit
Werbezeit
derzeit
zeit
Überliegezeit

Sinônimos e antônimos de Reisezeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REISEZEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Reisezeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Reisezeit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REISEZEIT»

Reisezeit Ferien Urlaub philippinen reisezeit arbeitszeit azoren ägypten indonesien kapverden Wörterbuch island südafrika engeren Sinn Verkehrsplanung Zeitaufwand benötigt wird vollständige Ortsveränderung einem Punkt nach erfassen wobei Ausnahmefall Haltestellen öffentlichen Optimale startseite Informationen optimalen für Reiseländer Sachinformationen Thema Klima Wetter tourismus gmbh spezialist marathon Tourismus GmbH Spezialist Sportreisen Laufseminare Special Tours klimatabelle temperaturen klima beste weltweit Reiseklima Klimatabelle Temperaturen alle Länder Welt Wann wetter regenzeit KLIMA Für jedes Land Klicken einfach gewünschten Kontinent Australien info Monat ganz optimale Reiseverhältnisse herrschen muß erst noch erfunden werden Breitengraden busse reisen Sommer Liebe Freunde seit vielen Jahren treffen unserem kleinen aber individuellen Angebot Globetrotter reisezeiten besten buchen Filialen Hier bestellen Magazin Reiseshop Business Neuer Name mehr Programm attraktive Reiseziele rund Globus Norddeutschlands beliebteste Urlaubsmesse „ReiseZeit bekommt einen neuen

Tradutor on-line com a tradução de Reisezeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REISEZEIT

Conheça a tradução de Reisezeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Reisezeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Reisezeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

旅行时间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiempo de viaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

travel time
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यात्रा के समय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السفر عبر الزمن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

время в пути
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tempo de viagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভ্রমণের সময়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

temps de Voyage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perjalanan masa
190 milhões de falantes

alemão

Reisezeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

旅行時間
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여행 시간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

travel time
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời gian đi lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயண நேரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवास वेळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seyahat süresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempo di percorrenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czas podróży
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

час у дорозі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

timpul de călătorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταξίδι στο χρόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reistyd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

restid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reisetid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Reisezeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REISEZEIT»

O termo «Reisezeit» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.601 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Reisezeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Reisezeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Reisezeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REISEZEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Reisezeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Reisezeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Reisezeit

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «REISEZEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Reisezeit.
1
Elmar Kupke
„Pünktlich zur Reisezeit arbeiten unsere Ölmultis mit hohen Verlusten...

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REISEZEIT»

Descubra o uso de Reisezeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Reisezeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reisezeit - Betrachtungen eines Zwischenraums
Eine Reise bietet eine gute Gelegenheit, wieder mal ein gutes Buch zu lesen, ein kleines Nickerchen zu machen oder auch das ein oder andere für den Job am Laptop zu erledigen.
Elisabeth Mandl, 2012
2
Wettbewerbsfähigkeit von Luft-Schiene-Kooperationen zur ...
Quelle Quelle Quelle Park- haus Reisezeit Fußweg Reisezeitmodellierung im Nahverkehr (Outgoing-Fall) Reisezeit Nahverkehrs- mittel i 5 Min. Umsteige- zeit Reisezeit Nahverkehrs- mittel i+1 5 Min. Umsteige- zeit Reisezeit Pkw Selbstfahrer ...
Florian Dressler, 2007
3
VISSIM 5.40 Benutzerhandbuch
Name im Fenster Gesamtkosten Parkplatz nach Parkplatz von Reisezeit Kanten Definition Gesamtkosten für den ausgewählten Fahrzeugtyp, dessen Kosten- Koeffizienten für die Berechnung verwendet werden Nach Parkplatznummer Von  ...
PTV Planung Transport Verkehr AG, 2012
4
Intermodale Wettbewerbsdynamik im europäischen ...
296 Im Hinblick auf eine Unterscheidung je nach Reisezweck erscheint die Überlegung plausibel, dass die Nachfrage bezüglich einer Veränderung der Reisezeit bei Geschäftsreisen elastischer sein dürfte als bei Freizeitreisen.297 Generell ...
Caroline Heuermann, 2007
5
Dinge die das Leben schreibt: Mit Herz Witz Gefühl und Verstand
Reisezeit!Reisezeit! Urlaubszeit ist angesagt, wo es hingeht wirdgefragt, irgendwohin wo es Sonne gibt, wo man eine ruhige Kugelschiebt. Wo man alles vergessen kann, das Meer zieht dich in seinen Bann! Wo die Menschenfröhlich sind, ...
Katharina Graßer, 2012
6
VISUM 12.5 Grundlagen
Suchwiderstand der Verbindung > minimaler Suchwiderstand • Faktor + Konstante (ohne Einschränkung; nur Branch & Bound) • Reisezeit der Verbindung > minimale Reisezeit • Faktor + Konstante (sofern Verbindung nicht optimal hinsichtlich ...
PTV GROUP,, 2012
7
Reisezeitermittlung im motorisierten Individualverkehr mit ...
tR tR,i tR,i,j tR tR,ges tR,max tR,g,i tR,g,i−1 tRA,i tRA,g,i−1 tRA,g,i vR vzul wk Reisezeit Reisezeit des Fahrzeugs i Reisezeit von Standort i nach Standort j mittlere Reisezeit Gesamtreisezeit maximale Reisezeit geglättete Reisezeit nach  ...
Christian Leitzke, 2012
8
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Indonesien
Reisezeit. und. Klima. Aufgrund seinerAusdehnung besitzt Indone- sien kein einheitliches Großklima. Allgemein existieren zwei regional mehr oder weniger deutlich ausgeprägte Jahreszeiten, die sich weniger in der Temperatur als in den  ...
Roland Dusik, 2014
9
Australien
Die Faustregel für die beste Reisezeit lautet: September bis April im Süden, Mai bis Oktober im Norden und Landesinnern. Will man Süden und Norden während einer Reise besuchen, muss man die Jahreszeiten an ihren ›Bruchstellen‹ erwi-  ...
Roland Dusik, 2011
10
Verkehrsdynamik Und -Simulation: Daten, Modelle Und ...
Henry Ford 18.1 Definitionen der Reisezeit Die Reisezeit ist definiert durch die Zeitspanne, die ein Fahrzeug für die Durchfahrt eines Streckenabschnitts [x1,x2] benötigt. Als streckenbezogene Größen können Reisezeiten einzelner Fahrzeuge ...
Martin Treiber, Arne Kesting, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REISEZEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Reisezeit no contexto das seguintes notícias.
1
Winterurlaub in Österreich
Für alle Unentschlossenen gibt es das neue Magazin der "Krone" - REISEZEIT- zum Thema "Winterurlaub in Österreich" - mit 108 Seiten schönstem Österreich. «Krone.at, out 16»
2
Viele Staus während Herbst-Reisezeit
Viele Staus während Herbst-Reisezeit. Bayern ist als Transitland betroffen. Der ADAC warnt vor Staus zur Herbst-Reiszeit ab kommenden Wochenende. «Sat.1 Bayern, out 16»
3
Die richtige Reisezeit finden
Wetter ist Glückssache? Das gilt für viele Urlaubsreisen, vor allem in Deutschland und Europa. Doch bei bestimmten Zielen kommt es sehr auf die klimatischen ... «SAT.1, set 16»
4
Reisezeit: Jetzt beginnt die Wandersaison in Brandenburg
Er heißt zwar Märkischer Landweg, aber diese Wanderroute führt natürlich auch am Wasser vorbei, denn sie geht durch die Uckermark, das Land der 590 Seen. «Berliner Zeitung, set 16»
5
Polizei überprüft zur Reisezeit Wohnwagen und Reisemobile
Freiburg - Zum Beginn der Sommerferien in allen deutschen Bundesländern verstärkt die Polizei die Caravan-Kontrollen auf den Reiserouten. Jeder dritte ... «DIE WELT, jul 16»
6
Island: Klima und beste Reisezeit
Island liegt in der Nähe des nördlichen Polarkreises, als Ziel für einen Strandurlaub also nicht wirklich geeignet. Die Insel ist rau und ursprünglich, aber wer ... «Wetter.de, jun 16»
7
Reisezeit ist bei uns Stauzeit - ADAC warnt vor Baustellen
Gleich mehrere aktuelle Engpässe in unserer Region bedeuten: Reisezeit ist bei uns auch Stauzeit. Der ADAC warnt in seiner jüngsten Ausgabe der ... «HNA.de, jun 16»
8
Fahrplanwechsel: Eine halbe Stunde schneller ins Tessin
Mit der Eröffnung des Basistunnels verkürzen sich die Reisezeiten von Norden nach Süden ab Ende 2016 in einem ersten Schritt um rund 30 Minuten. «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
9
Stadtbahn-Umbau in Stuttgart: Längere Reisezeit für viele Fahrgäste
Am Dienstag nach Pfingsten gilt bei der Stuttgarter Straßenbahnen AG ein neuer Fahrplan. Die Umstellung ist der Stuttgart-21-Baustelle in der City geschuldet. «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
10
„Jetzt ist die beste Reisezeit
Jörn Materne hat eine große Sorge: dass die Bilder aus Nepal ein Jahr nach dem verheerenden Erdbeben den Eindruck suggerieren, in punkto Wiederaufbau ... «Kölnische Rundschau, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reisezeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reisezeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z