Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Reklusen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REKLUSEN

lateinisch; »Eingeschlossene«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REKLUSEN EM ALEMÃO

Reklusen  [Reklu̲sen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA REKLUSEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Reklusen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Reklusen

inclusão âmbar

Inkluse

Poderia incluir uma vida de oração e ascetismo em um ambiente inclusivo. Por sua extrema forma de mundanidade com o objetivo de alcançar a perfeição, os inclusivos gozavam de um alto prestígio espiritual, especialmente na Idade Média européia. Em seu princípio ascético, eles correspondem ao pilar cristão primitivo do Oriente Médio. Na área de linguagem romance, as inclusões foram principalmente referidas como Reclusivos. No cristianismo primitivo no Egito, nenhuma célula de inclusões é conhecida: na Núbia, apenas as inclusões foram encontradas em Sayala. Inklusen ließen sich zu einem von Gebet und Askese geprägten Leben in einem Inklusorium einschließen. Durch ihre extreme Form der Weltabgewandtheit mit dem Ziel, Vollkommenheit zu erlangen, genossen Inklusen vor allem im europäischen Mittelalter ein hohes geistliches Ansehen. In ihrem asketischen Prinzip entsprechen sie den frühchristlichen Säulenheiligen des Nahen Ostens. Im romanischen Sprachraum wurden die Inklusen zumeist als Reklusen bezeichnet. Im frühen Christentum in Ägypten sind keine Zellen von Inklusen bekannt, in Nubien wurden einzig Inklusorien in Sayala nachgewiesen.

definição de Reklusen no dicionário alemão

Inclusões. Inklusen.
Clique para ver a definição original de «Reklusen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REKLUSEN


Bad Oeynhausen
[baːt ˈøːnha͜uzn̩] 
Bettenhausen
Bẹttenhausen, auch: […ˈha͜uzn̩]
Busen
Bu̲sen 
Gelnhausen
Gelnha̲u̲sen
Inklusen
Inklu̲sen
Leverkusen
Le̲verkusen, auch: [leːɐˈkuːzn̩]
Mülhausen
Mülha̲u̲sen 
Oberhausen
O̲berhausen
Oeynhausen
Oeynhausen
Recklinghausen
Recklingha̲u̲sen
Sachsenhausen
Sachsenha̲u̲sen
Schaffhausen
Schaffha̲u̲sen
einhausen
e̲i̲nhausen
flusen
flu̲sen
hausen
ha̲u̲sen 
krausen
kra̲u̲sen
lusen
lu̲sen 
musen
mu̲sen
pausen
pa̲u̲sen
schleusen
schle̲u̲sen [ˈʃlɔ͜yzn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REKLUSEN

Reklamekosten
Reklameläufer
Reklameläuferin
Reklameluftballon
Reklamemacherei
Reklameplakat
Reklameprospekt
Reklamerummel
Reklameschild
Reklameschönheit
Reklametafel
Reklametrick
Reklametrommel
Reklamewand
Reklamezettel
Reklamezweck
reklamieren
Reklination
Rekognition

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REKLUSEN

Grimmelshausen
Jadebusen
Königs Wusterhausen
Mauthausen
Meerbusen
Münchhausen
Ohrensausen
Sondershausen
abbrausen
behausen
brausen
einschleusen
grausen
hinuntersausen
jausen
lausen
mausen
sausen
schmausen
schmusen

Sinônimos e antônimos de Reklusen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REKLUSEN»

Reklusen reklusen wörterbuch Grammatik Inklusen ließen sich einem Gebet Askese geprägten Leben Inklusorium einschließen Durch ihre extreme Form Weltabgewandtheit Ziel Vollkommenheit erlangen genossen allem europäischen Mittelalter hohes geistliches Ansehen ihrem asketischen armen schwestern heiligen franziskus Reliquie seligen Franziska Schervier Haus Alverno Mechernich Kommern zoom Unsere Ordensgründerin verspürte Rekluse inkluse ökumenisches heiligenlexikon oder Inklusen lateinisch Zurückgezogene Eingeschlossene Menschen zurückgezogen Welt eingeschlossen einer Zelle universal lexikon deacademic recludere reclusum Einsiedler mlat reclusi spät Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache historisches schweiz Begriff Klausner Männer Frauen für bestimmte Zeit Lebenszeit eine schwarze netz inklusen Christentum christliche Mythologie zeno Lexikoneintrag Meyers Großes

Tradutor on-line com a tradução de Reklusen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REKLUSEN

Conheça a tradução de Reklusen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Reklusen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Reklusen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Reklusen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Reklusen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reklusen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Reklusen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Reklusen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Reklusen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Reklusen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Reklusen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Reklusen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Reklusen
190 milhões de falantes

alemão

Reklusen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Reklusen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Reklusen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Reklusen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Reklusen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Reklusen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Reklusen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Reklusen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Reklusen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Reklusen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Reklusen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Reklusen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Reklusen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Reklusen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Reklusen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Reklusen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Reklusen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REKLUSEN»

O termo «Reklusen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 175.472 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Reklusen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Reklusen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Reklusen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REKLUSEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Reklusen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Reklusen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Reklusen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REKLUSEN»

Descubra o uso de Reklusen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Reklusen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Englische Mystik des Mittelalters
Jahrhundert die Zellen der Reklusen sich über die mittelalterliche Landschaft verstreuten und hauptsächlich von Frauen bewohnt wurden.60 Auf dem Kontinent haben wir freilich Belege dafür, daß die Inklusen und Eremiten wegen der Ex— ...
Wolfgang Riehle, 2011
2
Vita religiosa im Mittelalter:
Andererseits wird dem Reklusen versichert, daß sein Lebensunterhalt auch von anderer Seite mitgetragen wird.45 Damit steht die asketische Begründung des Arbeitens im Vordergrund. Grimlaich sagt nicht, welche Arbeit vom Reklusen ...
Kaspar Elm, Franz J. Felten, Nikolas Jaspert, 1999
3
Geschichte der Religion Jesu Christi (Fortgesetzt von ...
Was das Anden- ken dieses Grimmlack in der Geschichte unserer heiligen Religion noch immer erhält; ist die von demselben für die Reklusen jener Zeit gefertigte Ordensregel. Reklusen nannte man diejenigen Mönche und Einsiedler , ...
Friedrich Leopold Graf zu Stolberg, Friedrich von Kerz, Johann-Baptist Brischar, 1836
4
Geschichte der Religion Jesu Christi: Tomes 16 à 31
Was das Andew ken dieses Grimmlack in der Geschichte unserer heiligen Religion noch immer erhält; ist die von demselben für die Reklusen jener Zeit gefertigte Ordensregel. Reklusen nannte man diejenigen Mönche und Ein, siedler, ...
Friedrich Leopold Stolberg-Stolberg, 1836
5
De Vita Solitaria. Buch I: Buch I. Kritische Textausgabe Und ...
Für ein Beispiel eines Eremiten mit Dienern aus dem hohen Mittelalter s. den Reklusen Wulfric, der beständig einen Diener und einen Schreiber bei sich hatte (s. H.Mayr-Harting 1975, S.338); vgl. auch die allgemeine Bemerkung von Leyser  ...
Francesco Petrarca, Karl A. E. Enenkel, 1990
6
Hildegard von Bingen: der Klang des Himmels
Die Reklusen und Reklusinnen schlossen sich in kleinen Gruppen oder einzeln einem Kloster an. Dort lebten sie ganz von der Welt abgewandt, oft im wörtlichen Sinne eingemauert, in jedem Fall aber vom normalen Klosteralltag getrennt bis ...
Marianne Richert Pfau, 2005
7
Die Geschichte der Begegnung christlich-orientalischer ...
4.403). Eine große Rolle im Leben eines Reklusen spielt auch das Schweigen, so heißt es: „Das Schweigen ist die Stille, die einem Menschen geschenkt wird außerhalb des Lärms und der Beschäftigungen dieser Welt, nur in einem solchen  ...
Georg Günter Blum, 2009
8
Die Paulusinszenierung des Johannes Chrysostomus: Epitheta ...
m Dem entspricht die Beobachtung, dass Chrysostomus die Zelle der Reklusen als öeouwttiptov auffassen kann“. Die Absurdität ihres Rückzugs in die Gotteinsamkeit besteht darin, dass Hilfesuchende die Reklusen in ihrer Abgeschiedenheit ...
Andreas Heiser, 2012
9
Studien zur Fuggergeschichte
Innerhalb des Konversenlebens vertreten die frühesten Begi- nen den Reklusentyp. Diese These gliedert sich in drei Unterpunkte: 1. Die Beginen haben eine Zeit lang die Benennung der Reklusen getragen. 2. Die frühesten Beginen haben ...
Otto Nübel, 1970
10
Deus locum dabit: Studien zur Theologie des Kärtäuserpriors ...
1 Zum Vergleich Reklusen (u. bes. Grimlaic)-Kartäuser BLIGNY, Érémitisme 261 f ., der keine direkte Abhängigkeit von Grimlaic sieht. Dagegen LAPORTE, Introduction 36, in: GmGO, Coutumes (SChr 313), der für CG 22,4 als sichere Quelle ...
Bruno Rieder, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reklusen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reklusen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z