Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rekordleistung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REKORDLEISTUNG EM ALEMÃO

Rekordleistung  Rekọrdleistung [reˈkɔrtla͜istʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REKORDLEISTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rekordleistung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REKORDLEISTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rekordleistung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rekordleistung no dicionário alemão

excepcionalmente bom ou melhor desempenho alcançado até agora. außergewöhnlich gute oder beste bis dahin erzielte Leistung.

Clique para ver a definição original de «Rekordleistung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REKORDLEISTUNG


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REKORDLEISTUNG

Rekorder
Rekordergebnis
Rekordernte
Rekordflug
Rekordhalter
Rekordhalterin
Rekordhöhe
Rekordinternationale
Rekordinternationaler
Rekordjahr
Rekordler
Rekordlerin
Rekordmarke
Rekordmarkierung
Rekordmeister
Rekordmeisterin
Rekordrunde
Rekordserie
Rekordspringprüfung
Rekordspritze

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REKORDLEISTUNG

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

Sinônimos e antônimos de Rekordleistung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REKORDLEISTUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Rekordleistung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Rekordleistung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REKORDLEISTUNG»

Rekordleistung Bravourleistung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden rekordleistung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS sport linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach engS record breaking performance weitS outstanding star celebrity game duncan Febr Duncan Beim ersten sportlichen Event Star Weekend sorgte ausgerechnet Politiker größte Show orange solar gmbh photovoltaik Orange Solar beendet erstes

Tradutor on-line com a tradução de Rekordleistung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REKORDLEISTUNG

Conheça a tradução de Rekordleistung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rekordleistung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rekordleistung» em alemão.

Tradutor português - chinês

性能记录
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rendimiento récord
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

record performance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिकॉर्ड प्रदर्शन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أداء قياسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рекорд производительности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desempenho recorde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেকর্ড কর্মক্ষমতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

performance record
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prestasi rekod
190 milhões de falantes

alemão

Rekordleistung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

記録的パフォーマンス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기록적인 성능
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kinerja rekaman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiệu suất kỷ lục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாதனை செயல்திறன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेकॉर्ड कामगिरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rekor performansı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prestazioni da primato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wydajność rekord
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рекорд продуктивності
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

performanțele record
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόδοση ρεκόρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rekord prestasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rekord prestanda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

posten ytelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rekordleistung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REKORDLEISTUNG»

O termo «Rekordleistung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.066 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rekordleistung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rekordleistung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rekordleistung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REKORDLEISTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rekordleistung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rekordleistung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rekordleistung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REKORDLEISTUNG»

Descubra o uso de Rekordleistung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rekordleistung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
2888 Donauverse aus einem unendlichen Gedicht
... des Kasus des Genitivs des Attributs der Charakteristik des Kennzeichens 1186 die Rekordleistung der Wiederholung des Kasus des Genitivs des Attributs der Charakteristik 1187 der Wahn der Rekordleistung der Wiederholung des Kasus ...
Michèle Métail, 2006
2
Physiologische und wirtschaftliche Leistungsgrenzen in der ...
000 bis 15. 000 kg Milch als jährliche Rekordleistung dieser Rassen, während die übrigen Rassen etwa 10. 000 kg und einige Rassen unter 10. 000 kg Milch jährlich als Rekord- Milchmenge liefern. Es ist bemerkenswert, daß die einzelnen  ...
Max-Planck-Institut für Tierzucht und Tierernährung, M. Witt, 1963
3
Wille und Leistung
Versuchen Sie darum, unter Aufwendung Ihres ganzen Konzentrationsvermögens eine Rekordleistung zu erzielen!" Der Arbeitsinstruktion der 3. Versuchsreihe wurde folgende, sehr ernst und eindringlich gegebene Mahnung hinzugefügt: ...
Karl Mierke, 1955
4
Die geistige Situation der Zeit
Form wird hier in aller Sachlichkeit am Ende zur Technik, Konstruktion zur Berechnung, Anspruch zur Forderung der Rekordleistung. Soweit Kunst in diese Funktion hinabgeglitten ist, ist sie gesinnungslos. Sie kann heute dieses, morgen  ...
Karl Jaspers, 1932
5
Wie Ich Das Kriegsende Erlebte
3.1.1945 Auch heute erging es uns nicht besser als gestern. Aber die Rekordleistung der Fliegeralarme ist noch längst nicht erreicht. Wie wird dieses Jahr, das Jahr 1945, wohl ausfallen? Wird es auch so viel Verderben und Tod mitbringen?
Erich Schmalenberg, 2001
6
Strahlung im Mobilfunk: Elektrosmog - Fakten technisch ...
So war es eine Rekordleistung, als am 12. März 1870 das erste Telegramm über die 1 1 .000 km lange Leitung aus drei Kupferdrähten von London über Preußen (Emden, Berlin), Russland, Persien, durch den Persischen Golf und dort von ...
Fritz Jörn, 2003
7
Die Einführung von Fliessbandarbeit in Deutschland bis 1933: ...
"Die Arbeitsgruppe wurde von achtundzwanzig auf vierzehn Mann herabgesetzt. Die Rekordleistung der achtundzwanzig Mann waren 175 Stück pro Tag gewesen. Heute bringen sieben Mann bei achtstündiger Arbeitszeit 2600 Stück pro Tag ...
Jürgen Bönig, 1993
8
Deutsche Geographische Blätter
Deshalb wolle er sich zunächst am Kampfe um den Südpol beteiligen, um durch eine Rekordleistung daheim wieder gröfseres Interesse für sich und seinen Nordpolarplan zu erwecken: So wurde zu allgemeiner Überraschung aus der Nord— ...
A. Oppel, W. Wolkenhauer, 2013
9
Die kompakte Stadt
Vi eiche Rekordleistung beim Erstellen des neuen Flächennutzungsplans vollbracht wurde, wird erkennbar, wenn man -ich vergegenwärtigt, daß die Aufstellung des durch tien l'ail der Mauer- überhöhen lei/ten Kliicheiinntziiiiüsphiiis für das ...
Martin Wentz, 2000
10
Der Todeskampf des Kapitalismus und die Aufgaben der Vierten ...
Russischer Bergarbeiter, der 1 935 nach sorgfältiger Vorbereitung eine Rekordleistung erbrachte und als Aushängeschild für eine Bewegung zur Intensivierung der allgemeinen Arbeitsleistung benutzt wurde. 124 Stalin, Josef ( 1879-1953).
Leo Trotzki, Lev Davidovič Trockij, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REKORDLEISTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rekordleistung no contexto das seguintes notícias.
1
Die Woche Wie geht es uns, Herr Küppersbusch?
Steinbrück hatte eine lange Liste vergeigter Wahlen – unter anderem die Rekordleistung, NRW an Rüttgers zu verlieren. Steinmeier hatte eine wesentlich ... «taz.de, nov 16»
2
Prozess gegen mutmaßliche Kokainhändler hat begonnen
... im Körper – eine Rekordleistung in dem ganzen Verfahrenskomplex, wie der als Zeuge geladene Polizist sagte: "Viel mehr kann man nicht abschlucken. «SÜDKURIER Online, nov 16»
3
Lokalsport: Schwimm-DM: Schmidt holt zweimal Silber
Viola Uebbing (92) war über 1500 Meter in 17:37,61 Minuten rund 18 Sekunden schneller als bei ihrer Rekordleistung aus dem Vorjahr, über 800 Meter Freistil ... «RP ONLINE, nov 16»
4
Weltraum - Dieser Stern ist zu rund, um wahr zu sein
Die wahre Rekordleistung liegt in der Messung selbst: Der 5000 Lichtjahre entfernte Stern erscheint auch mit den größten Teleskopen der Welt nur als Punkt. «Süddeutsche.de, nov 16»
5
Rekordleistung in Fukuoka in Japan: Respekt vor diesem ...
Als vor knapp einer Woche die Straßen bei einer der verkehrsreichsten Kreuzungen der südost-japanischen Stadt Fukuoka in einem riesigen Loch versanken, ... «N24, nov 16»
6
Extremschwimmer startet Mammuttour von Afrika nach Brasilien
Hooper hat sich für die Rekordleistung drei Jahre lang vorbereitet. Er unternimmt den riskanten Trip mit einem Begleitboot, zu dessen elfköpfiger Besatzung ... «swissinfo.ch, nov 16»
7
Ben Hooper will durch den Atlantik schwimmen
Hooper hat sich für die Rekordleistung drei Jahre lang vorbereitet. Er unternimmt den riskanten Trip mit einem Begleitboot, zu dessen elfköpfiger Besatzung ... «bluewin.ch, out 16»
8
Anthony Davis von NO Pelicans mit 50 Punkten gegen Denver ...
Anthony Davis liefert eine Monstershow gegen die Denver Nuggets. Doch seine Rekordleistung ist zu wenig, weil Denvers Coach die richtige taktische ... «Sport1.de, out 16»
9
Tausendundein Blatt: Bulgare stellt Rekord-Kreuzworträtsel ...
Nach einem dauerhaften Briefwechsel mit der Zentralstelle von Guinness World Records wurde die Rekordleistung im Juni 2014 festgestellt. Das offizielle ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
10
MLB: Rekordleistung von Max Kepler
Max Kepler schaffte mit seinem Team, den Minnesota Twins, einen überraschenden Sieg 17:5 über den Favoriten der MLB, die Texas Rangers. In seiner ... «Us Sport - Us Sport News aus Deutschland, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rekordleistung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rekordleistung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z