Significado de "Rekordler" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE REKORDLER EM ALEMÃO

Rekordler  [Rekọrdler]

CATEGORIA GRAMATICAL DE REKORDLER

Rekordler e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REKORDLER EM ALEMÃO

definição de Rekordler no dicionário alemão

Atleta que estabeleceu um novo recorde.

Sportler, der einen neuen Rekord erzielt hat.

TRADUÇÃO DE REKORDLER

Conheça a tradução de Rekordler a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Rekordler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rekordler» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 纪录保持者
• Tradutor português - espanhol: poseedor del récord
• Tradutor português - inglês: record holder
• Tradutor português - hindi: रिकार्ड तोड़ देनेवाला
• Tradutor português - arabe: حامل الرقم القياسي
• Tradutor português - russo: рекордсмен
• Tradutor português - português: recordista
• Tradutor português - bengali: রেকর্ড ধারক
• Tradutor português - francês: détenteur du record
• Tradutor português - malaio: pemegang rekod
• alemão: Rekordler
• Tradutor português - japonês: 記録保持者
• Tradutor português - coreano: 기록 보유자
• Tradutor português - javanês: rekaman nduwèni
• Tradutor português - vietnamita: đồ giử dĩa hát
• Tradutor português - tâmil: சாதனையாளர்
• Tradutor português - marata: रेकॉर्ड धारक
• Tradutor português - turco: rekortmen
• Tradutor português - italiano: primatista
• Tradutor português - polonês: rekordzista
• Tradutor português - ucraniano: рекордсмен
• Tradutor português - romeno: recordman
• Tradutor português - grego: κάτοχος του ρεκόρ
• Tradutor português - africâner: rekordhouer
• Tradutor português - sueco: rekordhållaren
• Tradutor português - norueguês: rekordholderen

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REKORDLER»

Descubra o uso de Rekordler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rekordler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Der deutsche Sport auf dem Weg in die Moderne: Carl Diem und ...

Darüber hinaus werde der Rekordler zur – letztlich ungesunden – Einseitigkeit des Trainings und der Körperbildung gezwungen. Diem führte jahrelang publizistische Schlachten, um diese Vorwürfe zurückzuweisen. Auch Sportler seien ...

Michael Krüger, 2009

Lenareise: Mit Kajaks auf Sibiriens mächtigem Fluß

Sie ist der große, mächtige Strom Rußlands. Die beiden Guinness-Buch-Rekordler Markus Möller und Ronald Prokein befahren ihn im Jahr 2000 mit Kajaks, über 3000 Kilometer, bis zur kältesten Großstadt der Welt Jakutsk.

Markus Möller, Ronald Prokein, 2012

Trans Atlantik

Sie verbannte den Rekordler vor die Studiotür, wo es dann lediglich zum deutschen Rekord langte. Kurt Brünler: »Im Freien kühlen die Flammenpartikel im Außenbereich bedeutend schneller ab, als dies im Studio der Fall gewesen wäre.

Knaurs weltspiegel '81: fakten, zahlen, bilder

0isziplin Weltrekord/rekordler Jahr 0eutscher Rekord/ Jahr Rekordler Männer 100 m 9,95 J. Hines (USA) 1968 10,23 G. Wucherer 1971 200 m 19.83 T. Smith ( USA) 1968 20,48 J. Eiqenherr 1968 400 m 43,86 L. Evans (USA) 1968 44,70 K.

‎1980

Jahrbuch 2011: Jahrbuch des Deutschen Leichtathletik-Verbandes

Deutschen Meisterschaften in Kassel musste der deutsche Rekordler passen. Ein heftiger Muskelbündelriss hatte ihn um die Chance gebracht, vielleicht doch noch in letzter Minute auf den WM-Zug nach Daegu (Südkorea) aufzuspringen.

Shatter - Mich kriegen sie nicht ?! Für die Gerechtigkeit ...

Der Zweite sei ein Scherpa gewesen mit ihm. Manuel gab zu: Wer immer der Erste sei, der etwas Außergewöhnliches erreiche, werde berühmt. Meistens sei dies der Fall. Wer danach folge, interessiere die Leute weniger. Wer als Rekordler in ...

Manuel Mutter, 2014

Verloren

Markus Möller und Ronald Prokein sind Guinness-Buch-Rekordler. 1994 umradelten sie die Welt in 161 Tagen. Nach ihrer Rückkehr waren sie sich sicher : Jetzt kann uns nichts mehr stoppen. Die nächste Extrem-Tour wurde geplant.

Markus Möller, Ronald Prokein, 2013

Die Rätselhafte Existenz Der Welt, - Als Ein Attribut Des ...

... Nachwuchs für Rekordleistungen zu zeugen... In den rekordsüchtigen Seelen spukt sogar die künstliche Befruchtung der Hochleistungssportler unter einander. Um Rekordler zu züchten! Es ist leider kein Witz. Das ist eine Tatsache! Ich 197.

Jolan Rieger, 2013

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

25x); Rekordler rekupe'raztor Rekuperator;Rekuperation rekulti'vi:ran rekultivieren; Rekultivierung, Nsplan reku'rents Rekurrenz; rekurrieren rekufzizf rekursiv; Rekursivität rekur'zjozn Rekursion, »sformel re'kurs Rekurs, Mantrag re' klazmo ...

Gustav Muthmann, 1996

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Deutschkundler Vogelkundler Metallkundler Völkerkundler Meereskundler Volkskundler Völkerrechtskundler Heimatkundler Geheimbündler Sonderbündler /re'kortlar/ Rekordler Weltrekordler fpadlar/ Paddler Bruddler Treid(e)ler Tänd(e) ler ...

Gustav Muthmann, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REKORDLER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rekordler no contexto das seguintes notícias.

Überraschende Verpflichtung: Arne Gabius läuft Hannover-Marathon

Der 35-jährige deutsche Rekordler über die 42,195-km-Distanz wurde im Rahmen einer Pressekonferenz Anfang Dezember als Topstar des Rennens am 9. «Runnersworld.de, dez 16»

Marathon-Rekordler Gabius wechselt Verein

Der deutsche Marathon-Rekordler Arne Gabius verlässt seinen bisherigen Verein LT Haspa Marathon Hamburg und startet ab dem kommenden Jahr für ... «spox.com, dez 16»

Röntgen-Rekordler - Kilometerlang, milliardenschwer

Mit einem herkömmlichen Laser hat das Gerät, das heute in Hamburg eingeweiht wird, nicht viel gemein. Der Europäische Röntgenlaser, so heißt die Maschine, ... «Deutschlandfunk, out 16»

Olympia-Aus für deutschen Marathon-Rekordler Gabius

Der deutsche Marathon-Rekordler Arne Gabius hat seinen Start bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro wegen einer Verletzung abgesagt. „Wir haben ... «Berliner Zeitung, jul 16»

Rio-Check: Rekordler Reus gegen Bolt und Co.

Mit insgesamt 426 nominierten Athletinnen und Athleten tritt das Team des Deutschen Olympischen Sportbundes das Abenteuer Rio de Janeiro an. «sport.de, jul 16»

Zu früh gefreut: Martina disqualifiziert

Der deutsche 100-m-Rekordler Julian Reus hatte dagegen die nächste Enttäuschung erlebt. Der 28-Jährige verpasste nach dem 100-m-Finale auch den ... «sport.de, jul 16»

Niederländer Martina neuer Sprint-König in Europa

Der deutsche 100-m-Rekordler Julian Reus (Wattenscheid) hatte dagegen die nächste Enttäuschung erlebt. Der 28-Jährige verpasste nach dem 100-m-Finale ... «Eurosport.de, jul 16»

Sportabzeichen: Für Rekordler Josef Hein hatte Hartmut Lemmer ...

Solingen. Nur einmal im Jahr kann ein Sportabzeichen erworben werden. Deshalb ist es besonders auszeichnungswürdig, wenn Sportler so viele ... «RP ONLINE, jul 16»

Mediennutzung: Deutsche schauen täglich 223 Minuten fern

TV-Rekordler. Senioren sehen 312 Minuten pro Tag fern.Foto: imago stock&people. Nichts beruhigt die öffentlich-rechtlichen wie privaten Fernsehmacher wie ... «Tagesspiegel, abr 16»

Kristoffersen wird Salzburger, Hirscher zum Alpin-Rekordler

Der Rekordler in spe aber will sich nicht durch zu viel Optimismus und Spekulation verrückt machen lassen. Hirscher beschloss: Keine Medientermine, kein ... «Kurier, mar 16»