Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rendantur" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RENDANTUR

lateinisch-vulgärlateinisch-französisch-neulateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RENDANTUR EM ALEMÃO

Rendantur  [Rendantu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RENDANTUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rendantur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RENDANTUR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rendantur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rendantur

Rendantur

Rendantur

O termo "Rendantur" refere-se a um caixa ou a uma autoridade contábil. A palavra é derivada da expressão francesa rend compte, "accountability", e foi usada no mundo de língua alemã por um longo tempo no campo da contabilidade municipal. Na administração estadual, o termo agora é obsoleto e praticamente não é mais aplicável, mas na Alemanha ainda é amplamente utilizado para a administração financeira e contabilização das comunidades da igreja. Als Rendantur bezeichnet man eine Kassenstelle oder Rechnungsbehörde. Das Wort leitet sich vom französischen Ausdruck rendre compte, „Rechenschaft ablegen“, ab und war im deutschsprachigen Raum lange Zeit im Bereich des gemeindlichen Rechnungswesens gebräuchlich. In der staatlichen Verwaltung ist der Begriff heute veraltet und praktisch nicht mehr anzutreffen, er wird aber in Deutschland noch allgemein für die Finanzverwaltung und Rechnungslegung von Kirchengemeinden verwendet.

definição de Rendantur no dicionário alemão

Autoridade monetária de recebimento e desembolso. Gelder einnehmende und auszahlende Behörde.
Clique para ver a definição original de «Rendantur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RENDANTUR


Adjutantur
Adjutantu̲r
Agentur
Agentu̲r 
Arbeitsagentur
Ạrbeitsagentur 
Aspirantur
Aspirantu̲r
Bundesagentur
Bụndesagentur
Bundesnetzagentur
Bundesnẹtzagentur
Generalagentur
Genera̲lagentur
Intendantur
Intendantu̲r
Inventur
Inventu̲r
Kommandantur
Kommandantu̲r
Kontur
Kontu̲r [kɔnˈtuːɐ̯]
Konzertagentur
Konzẹrtagentur [kɔnˈt͜sɛrt|aɡɛntuːɐ̯]
Medienagentur
Me̲dienagentur
Montur
Montu̲r
Nachrichtenagentur
Na̲chrichtenagentur
Postagentur
Pọstagentur [ˈpɔst|aɡɛntuːɐ̯]
Presseagentur
Prẹsseagentur [ˈprɛsə|aɡɛntuːɐ̯]
Ratingagentur
[ˈreɪtɪŋ…]
Werbeagentur
Wẹrbeagentur [ˈvɛrbə|aɡɛntuːɐ̯]
tempora mutantur
tẹmpora mutạntur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RENDANTUR

Renaturierung
Renatus
Renault
Rendant
Rendantin
Rendement
Renderbild
Rendering
rendern
Rendezvous
Rendezvousmanöver
Rendezvoustechnik
Rendite
Renditenhaus
Renditeobjekt
renditeschwach
renditestark
renditeträchtig
Rendzina

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RENDANTUR

Abitur
Antidopingagentur
Architektur
Artur
Begleitagentur
Dozentur
Expositur
Jobagentur
Kampfmontur
Kultur
Marketingagentur
Mediaagentur
Natur
Netzagentur
PR-Agentur
Personal-Service-Agentur
Preisagentur
Superintendentur
Theateragentur
Weltagentur

Sinônimos e antônimos de Rendantur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RENDANTUR»

Rendantur rendantur düsseldorf saarbrücken prüm mendig köln eitorf katholische kirchengemeinde odenthal bezeichnet eine Kassenstelle oder Rechnungsbehörde Wort leitet sich französischen Ausdruck rendre compte „Rechenschaft ablegen deutschsprachigen Raum lange Zeit kirche Aufgaben gehören insbesondere Führung Finanz Rechnungswesens angeschlossenen kirchlichen neuss Willkommen Neuss Dienstleistungsunternehmen katholischen Kirchengemeinden Kirchengemeindeverbände deren Kath bonn stadtdekanat Bonn besteht seit versteht Service Einrichtung Gemeindeverbandes kath meinegemein Düsselthaler Zentrale Pretz siegburg Siegburg Zusammenarbeit Erzbistum Dienstleister Verwaltet werden alle anfallenden monheim rhein mettmann

Tradutor on-line com a tradução de Rendantur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RENDANTUR

Conheça a tradução de Rendantur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rendantur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rendantur» em alemão.

Tradutor português - chinês

Rendantur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rendantur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rendantur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rendantur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rendantur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rendantur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rendantur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rendantur
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rendantur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rendantur
190 milhões de falantes

alemão

Rendantur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Rendantur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Rendantur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rendantur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rendantur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rendantur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rendantur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rendantur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rendantur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rendantur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rendantur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rendantur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rendantur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rendantur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rendantur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rendantur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rendantur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RENDANTUR»

O termo «Rendantur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.205 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rendantur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rendantur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rendantur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RENDANTUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rendantur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rendantur» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rendantur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RENDANTUR»

Descubra o uso de Rendantur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rendantur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entwicklung eines Mahnverfahrens für die Rendantur RheinBerg
Der Verband der Katholischen Kirchengemeinden im Rheinisch-Bergischen Kreis setzt sich aus dem Schulreferat, der Ehe-, Familien- und Lebensberatung, der Behindertenseelsorge und der Rendantur RheinBerg zusammen. Übersetzt beschreibt der ...
Anja Heinemann, Sabrina Herzog, Daniela Schumacher, 2012
2
Die Preußischen Domainen in staatsrechtlicher, juristischer ...
waltung und Erhebung der ihm mitverpachteten Gefälle übertragen, so kann auf eine solche Verwaltung und Rendantur die Allh. Cab.-Ordre vom II. Febr. 1832 die Kaution der Kassen- und Magazinbeamten betreffend, nicht angewendet ...
G. M. Kletke, 1848
3
Sammlung der drucksachen ...
Haufer des Landtags befolgten Verfahrens in Betreff der Rechnungslegung über den Staatsfchaß bereits die Einnahmen und Ausgaben der Rendantur des Staatsfchaßes von den Budget-Kommiffionen jährlich geprüft. und wie die Berichte ...
Prussia. Landtag, 1848-1918. Haus der abgeordneten, 1864
4
Central-Blatt der Abgaben-, Gewerbe- und ...
Bekanntmachung, vie Verbindung der Rendantur ves Staatsschatzes mit der General- Staatskasse betteffend, vom 7. April 18S9. Nachdem mit Allerhöchster Genehmigung die Rendantur des Staatsschatzes mit der General-StaatS- kasse  ...
5
Ministerial-Blatt für die gesammte innere Verwaltung in den ...
55) Bekanntmachung, die Verbindung der Rendantur des Staats-Schahes mit der General-Etaats-Kasse betreffend, vom 7. April 1859. Nachdem mit Allerhöchster Genehmigung die Rendantur des Staats - Schatzes mit der General-StaatS« ...
6
Zeitschrift für preussische Geschichte und Landeskunde
10 2) Welten 123,150 — — Bestand bei der Rendantur' 203,224 2? 10 Die Aktiv- Forderungen") des Staatsschatzes betrugen : im Anfange des Jahres 1863 im Ganzen 3,747,968 21 10 Thlr. Sgr. Pf. im Anfange des Jahres 1864 im Ganzen.
7
Die Preußischen Gymnasien und höheren Bürgerschulen: Eine ...
Eben fo kann nicht in Abrede geftellt werden, daß Rendantur-Gefchäxte fich nicht für Lehrer eignenj indem die Beforgung der mit einer affen-Verwaltung verbundenen„ dem Lehrer ganz fremdartigen Arbeiten für diefelben unverkennbar fehr ...
Johann Ferdinand Neigebaur, 1835
8
Die Preußischen Gymnasien und höheren Bürgerschulen
Eben fo kann nicht in Abrede geftellt werdenj daß Rendantur-Gefchä te fich nicht für Lehrer eignen. indem die Bee forgung der mit einer &aßen-Verwaltung verbundenem dem Lehrer ganz fremdartigen Arbeiten für diefelben unverkennbar fehr ...
Johann Daniel Ferdinand Neigebaur, 1835
9
Die Bekennende Kirche in Schlesien 1933-1945: Geschichte u. ...
Beerdigungen bitten wir anzumelden: für die Gemeinden Johannes, Maria Magdalena, Salvator und Trinitatis in der Rendantur Boh- rauerstr. 4a; für die Gemeinden Bernhardin, Gustav Adolph, Königin Luise, Luther in der Rendantur Kirchstr.
Ernst Hornig, 1977
10
Geschichte des Königlichen Potsdamschen Militärwaisenhauses ...
Rendantur. Von allen diefen Pofien im Waifenhaufe war bei Stiftung .defielben und in den nächftfolgenden Jahren noch nicht die Rede. Der Burgemeifter Klinte in Potsdam verfah nach J. 2. des General-Reglements. vom 1.November 1724. im ...
Siegfried Mittler, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RENDANTUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rendantur no contexto das seguintes notícias.
1
Verteilung der Kosten verzögert Baumaßnahme
Ein Antrag der Rendantur Merzig, wonach die Stadt Merzig 70 Prozent der bisherigen Planungskosten übernehmen sollte, wurde in einer öffentlichen Sitzung ... «saarbruecker-zeitung.de, dez 16»
2
Ingelheim: Strafanzeige gegen frühere Kirchenrechnerin von St ...
Die Aufgabe der Kirchenrechnerin wird jetzt von der zuständigen Rendantur der Finanzabteilung im Bischöflichen Ordinariat wahrgenommen. Während des ... «Metropolnews, dez 16»
3
Quadratmeter kostet 145 Euro
... statt der von der Rendantur Kirchberg beantragten 10 000 Euro lediglich einen Sachkostenzuschuss in Höhe von 6500 Euro für das Jahr 2017 zu gewähren. «Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
Heinz Lukkezen als Leiter der Zentralrendantur verabschiedet
April einarbeiten konnte. Er verabschiedete sich von seinem Vorgänger ebenso wie die Mitarbeiter der Rendantur, die Haushaltsbeauftragten der acht Pfarreien ... «Lokalkompass.de, out 16»
5
Einzug der Zentralrendantur Werne/Hamm-Nord mit Lüdinghausen ...
Das zeigte die Gegenwehr der Wortführer unter den knapp 50 Teilnehmern, als Felix Reimertz von der Rendantur und Kirchenvorstand Wolfgang Bille der ... «Westfälischer Anzeiger, jun 16»
6
Ratingen: Köln hilft Kreisdechant Schilling
... seit mehr als zwei Jahren sitzt er einmal pro Woche sowieso im Pfarrhaus von St. Peter und Paul, um die Ratinger Geschäfte der Rendantur abzuwickeln. «RP ONLINE, mai 16»
7
Duderstädter Rendant Stefan Dornieden
Stefan Dornieden (53), der gemeinsam mit Ljiljana Apel die Rendantur (Finanzverwaltung) des Dekanats Untereichsfeld leitet, hat am Montag sein 25-jähriges ... «Göttinger Tageblatt, mai 16»
8
Der Basilika-Blick ist inklusive
„Eine Rendantur, die die Mitglieder bündeln kann, ist für alle besser“, sagt Lohmann. „So sind alle Bereiche doppelt besetzt und bei Krankheit oder Urlaub bleibt ... «Niederrhein Nachrichten, mai 16»
9
Schmuckstück mit Rissen
Wie Küsterin Elisabeth Niestroj, Hausmeister Andreas Niestroj, Simone Rath von der Rendantur Rheinbach und Christoph Stippler vom Kirchenvorstand der ... «General-Anzeiger, abr 16»
10
Leverkusen: Verwaltungsleiter - Helfer an der Seite des Pfarrers
Braucht in Leverkusen erstmal keinen Verwaltungsleiter - "wegen der tollen Mitarbeiter in unserer Rendantur": Stadtdechant Heinz-Peter Teller. FOTO: Miserius. «RP ONLINE, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rendantur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rendantur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z