Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Restalkohol" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RESTALKOHOL EM ALEMÃO

Restalkohol  Rẹstalkohol [ˈrɛst|alkohoːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESTALKOHOL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Restalkohol e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RESTALKOHOL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Restalkohol» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Restalkohol no dicionário alemão

após a degradação parcial do álcool no sangue ainda existente remanescente de álcool no sangue. nach teilweisem Abbau des Blutalkohols noch vorhandener Rest von Blutalkohol.

Clique para ver a definição original de «Restalkohol» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RESTALKOHOL


Alkohol
[ˈalkohoːl]  , auch: […ˈhoːl] 
Allylalkohol
Ally̲lalkohol
Amylalkohol
Amy̲lalkohol
Benzylalkohol
Benzy̲lalkohol
Bioalkohol
Bi̲oalkohol  , auch: […ˈhoːl…]
Blutalkohol
Blu̲talkohol [ˈbluːt|alkohoːl]
Butylalkohol
Buty̲lalkohol
Ethylalkohol
Ethy̲lalkohol
Methylalkohol
Methy̲lalkohol
Äthylalkohol
Äthy̲lalkohol

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RESTALKOHOL

Restabschnitt
Restant
Restantenliste
Restantin
Restauflage
Restaurant
Restaurantbesitzer
Restaurantbesitzerin
Restaurantbesuch
Restaurantfachfrau
Restaurantfachmann
Restaurantführer
Restaurantkette
Restaurantschiff
Restaurateur
Restaurateurin
Restauration
Restaurationsarbeit
Restaurationsbetrieb
Restaurationsbrot

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RESTALKOHOL

Aerosol
Anethol
Axerophthol
Bol
Bristol
Carol
Cholesterol
Control
Idol
Liverpool
Menthol
Pol
Pool
Sol
Symbol
Tool
Warhol
cool
lol
sol

Sinônimos e antônimos de Restalkohol no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RESTALKOHOL»

Restalkohol restalkohol berechnen schneller abbauen Wörterbuch promillerechner autofahren kostenlos autozeitung Schnell persönlichen Promillewert Sind noch fahrtauglich Testen unseren wann wieder hinters steuer dürfen März Hier erfahren lange dauert abgebaut Wann darf Steuer Unser kann eine blut werden schnell helpster Auch Blut bestehen diese Beeinträchtigungen sodass unter diesem Zustand weiterhin Teilnahme Straßenverkehr untersagt promille dringend verkehrstalk foren Habe einen großen Fehler begangen morgens Promille Vorabend angehalten worden film Film LowerBavariaFilms Tittling Niederbayern Ratgeber betrunken autobild Polizeikontrolle Vormittag Fragt Beamte Autofahrer Haben Darauf dieser verbitte Bettelei erkennen habe

Tradutor on-line com a tradução de Restalkohol em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESTALKOHOL

Conheça a tradução de Restalkohol a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Restalkohol a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Restalkohol» em alemão.

Tradutor português - chinês

残留酒精
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alcohol residual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

residual alcohol
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवशिष्ट शराब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكحول المتبقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

остаточный алкоголь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

álcool residual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবশিষ্ট এলকোহল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alcool résiduel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sisa alkohol
190 milhões de falantes

alemão

Restalkohol
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

残留アルコール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남아있는 알코올
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alkohol ampas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu còn lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எஞ்சிய மது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवशिष्ट दारू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalıntı alkol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alcool residuo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alkohol resztkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залишковий алкоголь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alcool rezidual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπολείμματα αλκοόλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorblywende alkohol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

resterande alkohol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

restalkohol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Restalkohol

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESTALKOHOL»

O termo «Restalkohol» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.153 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Restalkohol» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Restalkohol
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Restalkohol».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RESTALKOHOL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Restalkohol» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Restalkohol» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Restalkohol

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RESTALKOHOL»

Citações e frases célebres com a palavra Restalkohol.
1
Gregor Brand
Geschichte ist der Restalkohol dessen, was geschehen ist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RESTALKOHOL»

Descubra o uso de Restalkohol na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Restalkohol e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alkohol und Drogen im Straßenverkehr - Messverfahren, ...
Der Restalkohol ist eine umgangssprachliche Formulierung. Hierunter wird regelmäßig der Sachverhalt verstanden, dass nach üppigem Alkoholgenuss, z.B. durchzechter Nacht, nach einer normal üblichen Schlaf- oder Ruhepause noch eine ...
Wolfgang Ferner, Peter Xanke, 2006
2
Prüfungsvorbereitung Rechtsmedizin: 48 Tabellen
Daraus resultiert eine kurzzeitig hohe Blutalkoholkonzentration mit nachfolgendem starkem Absinken der Blutalkoholkurve, welches ebenso nur sehr kurz anhält. Restalkohol: Nach Nachtruhe zurückgebliebene Alkoholmenge im Körper nach ...
Gisela Zimmer, 2009
3
Alkohol im Unternehmen: Prävention und Intervention
Restalkohol,. Alkoholgeruch). umgehen. Das Konzept der Punktnüchternheit ( Verzicht auf Alkohol und Drogenkonsum in bestimmten Situationen wie Arbeit, Straßenverkehr, Schwangerschaft) lenkt den Blick weg von der Kontrolle hin auf den ...
Martina Rummel, Ludwig Rainer, Reinhard Fuchs, 2004
4
Begutachtung Im Verkehrsrecht: Fahrtüchtigkeit - Fahreignung ...
Restalkohol Eine Rolle spielen können u. U. sog. Restalkoholspiegel von vorangegangenen Trinkereignissen. Vormittägliche Alkoholspiegel lassen sich ganz oder teilweise noch auf einen vorabendlichen Konsum zurückführen.
Hans-Thomas Haffner, Gisela Skopp, Matthias Graw, 2012
5
Three Night Stand: Liebe Ist Simpel
Hm, musste wohl der Restalkohol sein. Hahahaaa, Restalkohol war gut. In seinem Kopf fühlte es sich eher an, als wäre er noch hundertprozentig dabei. Hundertprozentig... Was für ein Wortspiel, das musste er sich unbedingt für sein nächstes ...
Ina Linger, Cina Bard, Ina Linger und Cina Bard
6
Ein Unglück kommt selten allein
zum Bahnhof zu fahren, obwohl ich wusste, dass ich noch Restalkohol hatte. Ich redete mir ein, es sind ja nur 3 km, um diese Zeit ist kein Verkehr und ich bin besonders vorsichtig. Es ging auch alles gut, bis kurz vor dem Bahnhof, auf gerader ...
Uwe Petters, 2011
7
PONS Wörterbuch für Schule und Studium [Französisch]. 2. ...
Restalkohol-revanchieren nier reste; jdm den ~ geben fam achever qn (fam) Restalkohol m traces fpl d'alcool Restauflage / invendus mpl Restaurant [rtstoVâ:] <-s, -s> nt restaurant m;ins ~ gehen aller au restaurant Restauration1 ...
Frédéric Auvrai, 2008
8
Wolfsgeflüster
doch noch ein bisschen zu viel Restalkohol im Blut“, witzelte Mia mit belegter Stimme. Sam zog sie noch ein Stück fester in seine Arme und nahm einen tiefen Atemzug. „Nein“, er schüttelte mit Bestimmtheit den Kopf. „Kein Restalkohol.
Daniela Hüskes, 2013
9
Kurerlebnisse: Roman
So, wenn ich nun aber ein oder zwei Glas Bier oder Wein trinke, dann habe ich doch Morgen zu dieser genannten Zeit mit Sicherheit noch Restalkohol im Blut, oder etwa nicht? Obwohl ich also etwas getrunken habe, bin ich Ihrer Meinung ...
Hardy Rühle, 2008
10
Tagesstrukturierung als Maßnahme in der Suchttherapie: ...
Situation, wenn andere TN Restalkohol hatten: Als ob jeder erst Mal seinen eigenen Gedanken nachhängt, beklemmend („...man ist so erschrocken...!“), wie Spiegel vorhalten („...im Prinzip sieht man sich da...“), hat dann immer gedacht: „ Das ...
Sandra Schröder, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESTALKOHOL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Restalkohol no contexto das seguintes notícias.
1
Vorbildliche Autolenker: Nur zwei fuhren Freitagmorgen mit ...
Der Schwerpunkt der Kontrollen lag an diesem Tag insbesondere darauf, mögliche Fahrten mit Restalkohol nach dem Diskobesuch am Vortag oder dem ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, nov 16»
2
Birkweiler - Polizei: Lkw-Fahrer mit Restalkohol
Am 07.11.16 wurde um 08.15 Uhr ein Pannen-Lkw auf der B 10 gemeldet. Als die Streife der Polizei Annweiler kurz darauf eintraf, war der Lkw zwar wieder ... «FOCUS Online, nov 16»
3
Unfall auf der A94: Bei 150 Sachen und Restalkohol: Mann will ...
München - Den Restalkohol stellte die Polizei nach dem fast unvermeidbaren Unfall fest. Der wiederum ereignete sich bei dem Versuch, die Zigarette, die ihm ... «Abendzeitung München, set 16»
4
Unfall mit 1,6 Promille Restalkohol
Der Fahrer hatte vom Abend zuvor noch einen Restalkohol von 1,6 Promille, wie ein Schnelltest und die Befragung ergaben. Auch sein Beifahrer (0,8 Promille) ... «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
5
Erst Party, dann Maloche: Darf man mit Restalkohol arbeiten?
Steht dort nichts, ist sowohl Alkohol als auch eben Restalkohol erlaubt. Allerdings darf die Arbeitsleistung durch den Rausch nicht beeinträchtigt werden. «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 16»
6
Restalkohol zu Karneval: Wann droht Führerscheinentzug?
Restalkohol im Blut kann den Führerschein kosten: Deshalb nach einer durchzechten Karnevalsnacht besser die Hände vom Steuer lassen. Foto:dpa. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, fev 16»
7
Auch am Morgen danach auf Nummer sicher / Restalkohol ...
München (ots) - Restalkohol wird noch immer von vielen Autofahrern als Risiko unterschätzt. Gerade jetzt zur Karnevalszeit sollten sie wissen: Übermüdung und ... «Presseportal.de, fev 16»
8
Führerscheinentzug droht: Restalkohol am nächsten Morgen oft ...
Dass man mit Alkohol im Blut nicht Auto fahren sollte, weiß jedes Kind. Doch noch immer wird der Restalkohol oft unterschätzt. Laut Verkehrspsychologe Don ... «N24, dez 15»
9
Sport und Alkohol – verträgt sich das?
Mit Restalkohol im Blut wird die morgendliche Joggingrunde schnell zur Qual. Kondition und Gleichgewichtssinn sind geschwächt. Außerdem kann es zu ... «Merkur.de, ago 15»
10
Alkohol am Arbeitsplatz: Der Chef ist in der Pflicht
Wer bei der Arbeit Alkohol trinkt oder noch mit Restalkohol im Blut die Arbeit antritt, hat ein deutlich höheres Risiko zu verunglücken. Passiert jetzt ein Unfall, ... «Deutsche Handwerks Zeitung, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Restalkohol [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/restalkohol>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z