Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Restaurantführer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RESTAURANTFÜHRER EM ALEMÃO

Restaurantführer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESTAURANTFÜHRER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Restaurantführer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RESTAURANTFÜHRER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Restaurantführer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

guia de restaurantes

Restaurantführer

Um guia de restaurante é um livro ou outro meio que contém informações sobre restaurantes, muitas vezes associados a uma avaliação da qualidade da culinária e do serviço. Os guias de restaurantes geralmente são restritos aos restaurantes de um país ou região; Alguns também contêm apenas restaurantes de um certo tipo. Para restaurantes, existem, ao invés de hotéis, nenhum padrão de qualidade vinculativo. O guia Michelin, que foi originalmente publicado por um fabricante de pneus francês como um auxílio para motoristas na estrada, agora é considerado uma referência não oficial. Ele premia anotações anualmente de um até três "estrelas" por restaurante. Estes avaliam apenas a qualidade da cozinha. O conforto geral e esforço é definido pelo número de utensílios para comer. O principal guia internacional de restaurantes concorrentes é o Gault Millau. Ele premia até vinte pontos e quatro fogões em combinação com críticas curtas de restaurantes em forma de texto. Mais pontos também levam a uma reunião mais longa. Ein Restaurantführer ist ein Buch oder anderes Medium, das Informationen über Restaurants enthält, oft verbunden mit einer Bewertung der Qualität von Küche und Service. Restaurantführer beschränken sich meist auf die Restaurants eines Landes oder einer Region; manche enthalten auch nur Restaurants einer bestimmten Art. Für Restaurants gibt es, anders als bei Hotels, keine verbindlichen Qualitätsstandards. Der Guide Michelin, der von einem französischen Reifenhersteller ursprünglich als Hilfestellung für Autofahrer auf Reisen veröffentlicht wurde, gilt heute als inoffizielle Referenz. Er vergibt jährlich Bewertungen von einem bis zu drei „Sternen” je Restaurant. Diese bewerten ausschließlich die Qualität der Küche. Der allgemeine Komfort und Aufwand wird durch die Anzahl von Essbestecken definiert. Der führende konkurrierende internationale Restaurantführer ist der Gault-Millau. Er vergibt bis zu zwanzig Punkte und vier Kochhauben in Verbindung mit kurzen Restaurantkritiken in Textform. Mehr Punkte führen auch zu einer längeren Besprechung.

definição de Restaurantführer no dicionário alemão

Diretório contendo os nomes dos restaurantes e detalhes dos restaurantes de um lugar, região ou similar. contém. Verzeichnis, das die Namen der Restaurants und nähere Angaben über die Restaurants eines Ortes, einer Region o. Ä. enthält.
Clique para ver a definição original de «Restaurantführer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RESTAURANTFÜHRER


Anführer
Ạnführer [ˈanfyːrɐ]
Bergführer
Bẹrgführer
Beschwerdeführer
Beschwe̲rdeführer
Branchenführer
Branchenführer
Entführer
Entfü̲hrer [ɛntˈfyːrɐ]
Fahrzeugführer
Fa̲hrzeugführer [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykfyːrɐ]
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Gruppenführer
Grụppenführer
Hauptgeschäftsführer
Ha̲u̲ptgeschäftsführer
Hundeführer
Hụndeführer
Lokführer
Lọkführer [ˈlɔkfyːrɐ]
Marktführer
Mạrktführer
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Schriftführer
Schrịftführer
Spielführer
Spi̲e̲lführer [ˈʃpiːlfyːrɐ]
Sprachführer
Spra̲chführer [ˈʃpraːxfyːrɐ]
Stadtführer
Stạdtführer
Tabellenführer
Tabẹllenführer
Weltmarktführer
Wẹltmarktführer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RESTAURANTFÜHRER

Restaurant
Restaurantbesitzer
Restaurantbesitzerin
Restaurantbesuch
Restaurantfachfrau
Restaurantfachmann
Restaurantkette
Restaurantschiff
Restaurateur
Restaurateurin
Restauration
Restaurationsarbeit
Restaurationsbetrieb
Restaurationsbrot
Restaurationsepoche
Restaurationspolitik
Restaurationswagen
Restaurationszeit
restaurativ
Restaurator

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RESTAURANTFÜHRER

Ausführer
Bauführer
Bundesgeschäftsführer
Campingführer
Frachtführer
Fremdenführer
Hotelführer
Konzertführer
Kranführer
Kunstführer
Lokomotivführer
Mannschaftsführer
Oppositionsführer
Protokollführer
Verführer
Verhandlungsführer
Vorführer
Wehrführer
Wortführer
Zugführer

Sinônimos e antônimos de Restaurantführer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RESTAURANTFÜHRER»

Restaurantführer restaurantführer münchen michelin weight watchers varta pfalz köln südtirol Buch oder anderes Medium Informationen über Restaurants enthält verbunden einer Bewertung Qualität Küche Service beschränken sich meist Restaurant kritik besten restaurants Möchten gerne weiter empfehlen können Gasthäusern eindringlich warnen Kritik Ihre Schlemmer atlas deutschland umfangreicher Suchfunktion Weiterhin werden zahlreiche News Gastro Szene präsentiert Spitzenköche deren Finde Bewertungen Fotos Öffnungszeiten Informationen Restaurants Reservieren einen Tisch verschenken restaurant ranglisten aller Sterne Deutschland Europa weltweit Feinschmecker Kritiken Berlin Hamburg Paris Dortmundtourismus dortmund Mehr hundert Bars Cafés Bistros Dortmund Restaurantempfehlungen Profi Tester baden württemberg meisterlich geniessen „meisterlich genießen umfassenden Überblick Meister Betriebe Meistervereinigung Gastronom hamburg angesagten Insider Tipps alle nicht irgendwo essen möchten

Tradutor on-line com a tradução de Restaurantführer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESTAURANTFÜHRER

Conheça a tradução de Restaurantführer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Restaurantführer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Restaurantführer» em alemão.

Tradutor português - chinês

餐馆指南
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guía de restaurantes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

restaurant guide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेस्तरां गाइड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دليل المطاعم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ресторанный гид
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guia de restaurantes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেস্টুরেন্টে নির্দেশিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guide des restaurants
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

panduan restoran
190 milhões de falantes

alemão

Restaurantführer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レストランガイド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레스토랑 가이드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guide restaurant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà hàng hướng dẫn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணவகம் வழிகாட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेस्टॉरंट मार्गदर्शक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

restoran rehberi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guida ai ristoranti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewodnik po restauracjach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ресторанний гід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ghid de restaurant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδηγός εστιατορίων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

restaurant gids
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

restaurangguide
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Restaurantführer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESTAURANTFÜHRER»

O termo «Restaurantführer» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.113 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Restaurantführer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Restaurantführer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Restaurantführer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RESTAURANTFÜHRER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Restaurantführer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Restaurantführer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Restaurantführer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RESTAURANTFÜHRER»

Descubra o uso de Restaurantführer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Restaurantführer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
50 einfache Dinge, die Sie über Restaurantbesuche wissen sollten
Auch die Internet- oder E-Mail-Adressen ändern sich oft binnen Monaten, die Kreditkarteninfos stimmen nicht mehr, die Preise haben sich verändert. Restaurantführer, die älter sind als 24 Monate, haben nur noch einen nostalgischen Wert.
Wolfgang Faßbender, 2006
2
60 Jahre Einzelgänger: Das Buch meines Lebens
Restaurantführer. Verständlich, dass Peter P-B. das nicht so witzig fand - jedenfalls war ich bald nicht mehr sein Lieblingsteddy, obwohl wir noch einige Projekte gemeinsam durchzogen. Ich bastelte weiter an meiner Zeitschrift, verkrachte mich ...
Joachim Römer, 2003
3
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Toscana
Kleiner. Restaurantführer. Generell gilt in der Toscana: Die einfachen Restaurants können die besten sein, meis- tens liegen sie irgendwo abseits in der Stadt Das beste Olivenöl ist immer ein extra vergine (extra nativ), 45 ...
Nana Claudia Nenzel, 2011
4
Lexikon der Lebensart: Stilvoll leben und genießen mit Geist ...
Herbstgutachten der großen Wirtschaftsinstitute. Nicht weniger fieberhaft erwarten deutsche Feinschmecker und Gastronomen im Spätherbst eines jeden Jahres das Erscheinen der neuen Restaurantführer. Allen voran wird dem » Michelin« ...
Andreas Odenwald, Günter Schöneis, 2009
5
Warenkunde Buch: Strukturen, Inhalte und Tendenzen des ...
3.3 Die Warengruppe 33 0 Hotel- und Restaurantführer mit Untergruppen Die Warengruppe enthält Hotel-, Restaurant- und Campingführer. Etlichen Titeln liegt eine CD-ROM mit dem Inhalt des Buches als Datenbank bei. Sie sind teilweise ...
Sigrid Pohl, Konrad Umlauf, 2007
6
Fremdes Essen: Die Geschichte der ausländischen Gastronomie ...
Um den Konsumort selbst in seiner materiellen, sozialen und imaginären Dimension zu untersuchen, wurden – neben den erwähnten Zeitungsartikeln zu einzelnen Gaststätten – insbesondere Bildquellen und Restaurantführer herangezogen ...
Maren Möhring, 2012
7
Schadensersatz und Abschöpfung im Lauterkeits- und ...
Maß und Umfang der Pflichten des Ge- 204 BGH vom 12.6.1997, GRUR 1998, 167, 169 - Restaurantführer; BGH vom 12.6.1997, NJW- RR 1998,250,251 f. 205 BGH vom 30.6.1966, BGHZ 45, 311, 313; BGH vom 12.6.1997, GRUR 1998, 167,  ...
Christian Alexander, 2010
8
Aufgegabelt: Restaurantführer Basel und Region
Gegen 700 Gastronomiebetriebe soll es in der Region Basel geben. Alle kochen sie mit Wasser und schenken Wein aus Trauben aus. Dieser Restaurantführer bietet ein subjektive Auswahl von rund 150 Betrieben, die einen Besuch lohnen.
Chrigel Fisch, Oliver Lüdi, Hans-Jürgen Siegert, 2004
9
In Teufels Küche: Ein Restaurantkritiker packt aus
Dazu kommen Honorare und Gehälter der Mitarbeiter sowie Fahrtkosten. Sie haben jetzt eine gewisse Idee, was ein Restaurantführer mit wirklich unabhängigen Tests kosten könnte. Jetzt nehmen Sie den Verkaufspreis des Guides und teilen ...
Jörg Zipprick, 2012
10
Erfolg ist eine Kleinigkeit: Warum schon kleine Dinge Großes ...
Im Lau- fe des Gesprächs kam Tim auf eine Idee: Warum nicht selbst einen Restaurantführer für den privaten Gebrauch erstellen? Er, Nina und die anderen könnten bei zukünfti- gen Restaurantbesuchen doch Plus- und Minuspunkte ...
Linda Kaplan Thaler, Robin Koval, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESTAURANTFÜHRER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Restaurantführer no contexto das seguintes notícias.
1
Patrick Spies behält Stern - Lob für Kehl, Torro Negro, Karpfen ...
Als „erstklassig“, bezeichnet der Restaurantführer die Kochkünste von Patrick Spies vom L´étable in Bad Hersfeld, der es in diesem Jahr wieder, gemeinsam mit ... «Osthessen News, dez 16»
2
Restaurantführer: Wer testet nach welchen Kriterien?
Ob für den Guide Michelin, den Gault & Millau oder für den Neuen Restaurantführer für Südbaden – getestet wird stets anonym. Alle Speisen und Getränke ... «Badische Zeitung, dez 16»
3
Der Wettkampf um die Sterne
In der jüngsten Ausgabe des Restaurantführers Guide Michelin, der am Donnerstagabend in Berlin vorgestellt wurde, schneidet Südbaden dennoch ... «Badische Zeitung, dez 16»
4
Restaurantführer Michelin und Gault-Millau: Ein Stern und Mützen ...
Am Donnerstag gab es die aktuellen Bewertungen des Restaurantführers Guide Michelin. Als einziges Restaurant in Südniedersachsen wurde die Genießer ... «HNA.de, dez 16»
5
Restaurantführer - 15 Sterne für München
Große Überraschungen bietet der neue Guide Michelin für München nicht, sieht man einmal vom zweiten Stern für den Werneckhof und seinen Chefkoch Tohru ... «Süddeutsche.de, dez 16»
6
Restaurantführer Gault & Millau vergibt 15 Punkte ans Hotel Eckert
Neben Nicolai Wiedmer nennt der Restaurantführer Esther Schmidt als Gastgeberin und Sommelier. In der Beschreibung bezeichnen der Gault & Millau das vor ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
7
„Gault&Millau“: Restaurantführer adelt Thüringens beste Restaurants
Der Restaurantführer urteilt nach dem französischen Schulnotensystem von 0 bis 20 Punkte. Er wurde 1969 von den beiden Journalisten Henri Gault und ... «Thüringer Allgemeine, nov 16»
8
Gault@Millau: So heftig kritisiert der Restaurantführer die Küche im ...
Bielefeld. In der Neuausgabe des Restaurantführers Gault & Millau werden fünf Bielefelder Restaurants genannt. Aufsteiger ist das 1550 in Brackwede. «Neue Westfälische, nov 16»
9
Beste Köche in SH und HH: Neuer „Gault&Millau“-Restaurantführer ...
In der neuesten Ausgabe des Restaurantführers „Gault&Millau“ sind fünf Köche aus Schleswig-Holstein neu in die Oberliga der Kochkunst aufgestiegen. «shz.de, nov 16»
10
Restaurantführer «Gault&Millau» stellt neue Wertungen vor
Wer bringt Besonderes auf den Teller? Zur Orientierung für Feinschmecker und Köche veröffentlicht der französische Restaurantführer «Gault&Millau» heute ... «BerlinOnline, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Restaurantführer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/restaurantfuhrer>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z