Significado de "Rezital" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REZITAL

englisch recital, zu: to recite = öffentlich vortragen < französisch réciter < lateinisch recitare, ↑rezitieren.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REZITAL EM ALEMÃO

Rezital  [Rezita̲l ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE REZITAL

Rezital e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REZITAL EM ALEMÃO

recital

Rezital

Um recital, também um recital, é uma forma definitiva de música. Este termo é usado para descrever um concerto, que é apresentado por um único solista ou composto de obras de um único compositor. Um concerto de um solista, acompanhado de um piano, também fala de um recital. Por exemplo, Um recital de piano por um pianista, um violín ou flauta recital de um violinista ou um flautista, possivelmente acompanhado por um piano. No caso de performances vocais com ou sem acompanhamento de piano, também é utilizado o termo "recital vocal", sendo utilizados outros nomes de acordo com o conteúdo da performance, Por exemplo. A palavra é derivada do recitado inglês e do recitador francês, que por sua vez se refere ao recitare latino.

Ein Rezital, auch Recital geschrieben, ist eine bestimmte Darbietungsform der Musik. Mit diesem Begriff bezeichnet man ein Konzert, das ▪ von einem einzigen Solisten dargeboten wird oder ▪ aus den Werken eines einzigen Komponisten besteht. Auch bei einem Konzert eines Solisten, der von einem Klavier begleitet wird, spricht man von einem Rezital. So wird z. B. ein Klavierrezital von einem Pianisten dargeboten, ein Violinen- oder Flötenrezital von einem Violinisten oder Flötisten, evtl. mit Klavierbegleitung. Auch bei Gesangsdarbietungen mit oder ohne Klavierbegleitung wird die Bezeichnung Gesangsrezital verwendet, wobei auch andere Bezeichnungen nach dem Inhalt der Darbietung verwendet werden wie z. B. Liederabend. Das Wort leitet sich aus dem englischen recite bzw. dem französischen reciter ab, die ihrerseits auf das lateinische recitare zurückgehen.

definição de Rezital no dicionário alemão

um concerto realizado por um solista ou consistindo nas obras de um único compositor.

von einem Solisten dargebotenes oder aus den Werken nur eines Komponisten bestehendes Konzert.

TRADUÇÃO DE REZITAL

Conheça a tradução de Rezital a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Rezital a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rezital» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 演奏会
• Tradutor português - espanhol: recital
• Tradutor português - inglês: recital
• Tradutor português - hindi: वादन
• Tradutor português - arabe: تلاوة
• Tradutor português - russo: декламация
• Tradutor português - português: recital
• Tradutor português - bengali: আবৃত্তি
• Tradutor português - francês: récital
• Tradutor português - malaio: bacaan
• alemão: Rezital
• Tradutor português - japonês: リサイタル
• Tradutor português - coreano: 독주회
• Tradutor português - javanês: recital
• Tradutor português - vietnamita: sự ngâm thơ
• Tradutor português - tâmil: ஒப்புவிப்பு
• Tradutor português - marata: सादरीकरण
• Tradutor português - turco: resital
• Tradutor português - italiano: recital
• Tradutor português - polonês: recital
• Tradutor português - ucraniano: декламація
• Tradutor português - romeno: recital
• Tradutor português - grego: ρεσιτάλ
• Tradutor português - africâner: uitvoering
• Tradutor português - sueco: skäl
• Tradutor português - norueguês: opplesning

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REZITAL»

Descubra o uso de Rezital na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rezital e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kürschners Musiker-Handbuch 2006: Solisten, Dirigenten, ...

Dallas Symph Orch 84-85, Denver Symph Young Artists Orch 84, Solo-Konz Carnegie Recital Hall 84, Orch Nat de Belgique/Brüssel 85, Rezital-Tournee т 0 Blumenthal Brüssel u Amsterdam 85, Paetsch Family Chamber M Ens Reunion Konz ...

‎2006

Feueraugen: Die drei Städte

Ich könnte ein Rezital geben!" meint Marlène. "Das wäre allerdings wunderbar, meine Liebe. Aber ohne Klavier ... kein Rezital!" folgert Baldwin. "Wir könnten singen!" meint Emma. "Sie vielleicht, Fräulein Killmayer!" X schmunzelt. "Ich kenne ...

Alexander Zeram, 2011

Bilanz

KLAVIER-REZITAL 1 Dienstag, 22. November Konzertsaal, 19.30 Uhr ARCADI VOLODOS Franz Schubert: Sonate in E-Dur (unvollendet) D 157; Sonate f-Moll D625 Franz Liszt: Vall^e d'Obermann; II penseroso; St. Francois d'Assise, Nr. ij ...

Du: Die Zeitschrift der Kultur

November KLAVIER-REZITAL 1 19.30 Uhr Andräs Schiff Konzertsaal Werke von Haydn, Beethoven, Schubert Donnerstag, 21. November KLAVIER-REZITAL II 19.30 Uhr Mikhail Pletnev Konzertsaal Werke von Tschaikowsky Freitag, 22.

Ruth Keenan, Inken Kloppenburg, 2002

NZZ-Folio

November 19.30 Uhr Konzertsaal KLAVIER-REZITAL I Andräs Schiff Werke von Haydn, Beethoven, Schubert Donnerstag, 21. November KLAVIER-REZITAL II 19.30 Uhr Mikhail Pletnev Konzertsaal Werke von Tschaikowsky Freitag, 22.

Musiktexte

Die Gesamtform von „Rezital" verdankt sich ganz direkt meiner Erfahrung der japanischen Gärten, die aus Gründen der topographischen Ökonomie sehr klein sein können, durch wohldurchdachte Planung indes den Blick des Betrachters mit ...

Eva Hanau, 1997

Opernwelt

Rezital Robert Holl: 1 3. • Rezital Liz Callaway: 25., 27. Bilbao Tel.[phone] Fax [phone] • La battaglia di Legnano: 12., 15., 18., 21. Madrid Teatro Real Tel.[phone] • Tamerlano (Übernahme von Florenz): 1„ 3., 4 ., ...

Die Musik

Nichtsdestoweniger fand die Novität beim Publikum derartigen Beifall, daß sie im nächsten Rezital wiederholt wurde. Wood eröffnete das Konzert mit den Ouvertüren zu Richard Strauß' „Bürger als Edelmann" und „Ariadne auf Naxos".

Bernhard Schuster, 1914

Wandermagazin Schweiz

... Concert de jazz Basel BS 20.3.98 Kulturbühne Schlappe: Schlagzeug- Rezital Christian Wolfarth Bern BE 26.3.98 Dampfzentrale: Schlagzeug-Rezital Christian Wolfarth 30.471.5.97 Franz. Kirche: Gospelsand Atrican Spirituals Burgdorf i.E. ...

Deutsche Studien

Diese Zeilen stammen aus der Dichtung „Rezital", dem Herzstück des gleichnamigen Gedichtbandes von 1968. Levtscheff hatte „Rezital" geschrieben als Antwort auf und Reflexion über bulgarische Versuche, Dichter nach sowjetischer ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REZITAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rezital no contexto das seguintes notícias.

Rudolf Buchbinder Bild: Peter Fischli, Lucerne Festival

Luzern [ENA] Lucerne Festival am Piano, Rezital 4 Rudolf Buchbinder,26.11.2016,von Léonard WüstBesetzung und Programm:Rudolf Buchbinder Klavier ... «European News Agency, nov 16»

Igor Levit Bild: Gregor Hohenberg

Luzern [ENA] Lucerne Festival am Piano, Rezital 3 Igor Levit, 23. November 2016, besucht von Léonard Wüst Besetzung und Programm: Igor Levit Klavier ... «European News Agency, nov 16»

Philosophieren auf schwarzen und weissen Tasten

Mit seinem Rezital im Meisterzyklus belegte der russische Pianist Arcadi Volodos seine faszinierende Wandlung vom Tastenlöwen zum Poeten. Gab in seinem ... «Der Bund, nov 16»

Eching · Rezital mit Pianistin Lilian Akopova

Eching · Ein Klavierkonzert erwartet die Zuhörer am Samstag, 26. November, ab 20 Uhr im Bürgerhaus Eching. Es spielt die Pianistin Lilian Akopova. Der Eintritt ... «Wochenanzeiger München, nov 16»

Piano-Festival: Virtuosen der Seelensehnsucht

Das war weniger spektakulär, aber musikalisch bezwingend im Rezital des in Deutschland aufgewachsenen Ukrainers Alexej Gorlatch der Fall. Auch er erfüllte ... «Luzerner Zeitung, nov 16»

«Bach macht uns zu Teilnehmern»

Nun kommt der in Gorki geborene Künstler, der seit 1996 in Deutschland lebt, für ein Rezital mit Bachs Goldberg-Variationen zum Lucerne Festival am Piano. «Luzerner Zeitung, nov 16»

Meisterpianist Radu Lupu beehrt die Stadt

Radu Lupu ist der Inbegriff eines Meisterpianisten. Zum nunmehr bereits vierten Mal gastiert er im für ein Rezital dieser Art bestens geeigneten Konzertsaal ... «ot Oltner Tagblatt, nov 16»

2017 kommt Anne-Sophie Mutter

Für ihr Rezital wird sie am Klavier von Lambert Orkis begleitet. Damit erfährt das Gstaad Menuhin Festival & Academy (GMFA) eine Fortsetzung seiner ... «Berner Zeitung, set 16»

Russischer Pianist Daniil Trifonov: Mal zärtlicher Poet, mal Dämon

25.08.2016 Von MICHAEL DELLITH Der russische Pianist Daniil Trifonov riss mit seinem Solo-Rezital beim Rheingau-Musik-Festival im Wiesbadener Kurhaus ... «Frankfurter Neue Presse, ago 16»

RMF: Alexej Gorlatch macht aus seinem Chopin-Rezital ein ...

Er macht sein Chopin-Rezital zu einem Gesprächskonzert und spricht ernsthaft, engagiert und humorvoll von seinem Bezug zu den ausgewählten ... «Wiesbadener Kurier, jul 16»