Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Richtplatte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RICHTPLATTE EM ALEMÃO

Richtplatte  [Rịchtplatte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICHTPLATTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Richtplatte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RICHTPLATTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Richtplatte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Richtplatte

Richtplatte

Uma placa de alisamento é uma placa de aço plana em que as estruturas de aço são direcionadas bidimensionalmente em oficinas de trabalho de metal. Estão disponíveis em tamanhos de menos de 1 m² até mais de 100 m². As peças de trabalho bidimensionais e os componentes feitos de aço, como trilhos, armações de aço ou estruturas de aço, são entortados durante a produção por processos térmicos ou mecânicos, como soldagem, forjamento ou laminação. Para retornar os componentes deformados à forma correta, eles são colocados na placa de alisamento após a conclusão e são direcionados por martelar, pressionar, por aperto ou aquecimento local. As placas de endireitar têm furos para a recepção de mandris com os quais uma peça de trabalho anexada pode ser apertada. Para facilitar as medidas de controle durante o processo de alisamento, as placas de guia são freqüentemente fornecidas com uma trama transversal de linhas de terra com um espaçamento de linha de 100 mm. Eine Richtplatte ist eine ebene Stahlplatte, auf der in metallverarbeitenden Werkstätten Stahlkonstruktionen zweidimensional gerichtet werden. Richtplatten gibt es in Größen von unter 1 m² bis hinauf zu mehreren 100 m² Fläche. Zweidimensionale Werkstücke und Bauteile aus Stahl wie zum Beispiel Geländer, Stahlrahmen oder Stahlkonstruktionen verziehen sich bei der Herstellung durch thermische bzw. mechanische Arbeitsvorgänge wie Schweißen, Schmieden oder Walzen. Um verzogene Bauteile wieder in die korrekte Form zu bringen, werden sie nach der Fertigstellung auf die Richtplatte gelegt und mit Hammerschlägen, Pressen, durch Verspannen oder örtliche Erhitzung gerichtet. Richtplatten haben Bohrungen zur Aufnahme von Dornen, mit denen ein aufgelegtes Werkstück verspannt werden kann. Zur Erleichterung der Kontrollmessungen während des Richtvorgangs sind Richtplatten oft mit einem Kreuzraster aus eingeschliffenen Linien mit 100 mm Linienabstand versehen.

definição de Richtplatte no dicionário alemão

Placa de aço, nos lençóis ou similares obtido por usinagem da forma desejada. Stahlplatte , auf der Bleche o. Ä. durch Bearbeitung die angestrebte Form erhalten.
Clique para ver a definição original de «Richtplatte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RICHTPLATTE


Abdeckplatte
Ạbdeckplatte
Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Druckplatte
Drụckplatte [ˈdrʊkplatə]
Festplatte
Fẹstplatte 
Herdplatte
He̲rdplatte 
Holzplatte
Họlzplatte [ˈhɔlt͜splatə]
Kochplatte
Kọchplatte
Käseplatte
Kä̲seplatte [ˈkɛːzəplatə]
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Marmorplatte
Mạrmorplatte [ˈmarmoːɐ̯platə]
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Metallplatte
Metạllplatte [meˈtalplatə]
Platte
Plạtte 
Seenplatte
Se̲enplatte [ˈzeːənplatə]
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Stahlplatte
Sta̲hlplatte [ˈʃtaːlplatə]
Steinplatte
Ste̲i̲nplatte [ˈʃta͜inplatə]
Tischplatte
Tịschplatte [ˈtɪʃplatə]
Tischtennisplatte
Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RICHTPLATTE

Richtigstellung
Richtkanonier
Richtkranz
Richtkrone
Richtlatte
Richtlinie
Richtlinienentwurf
Richtlinienkompetenz
Richtmikrofon
Richtoptik
Richtplatz
Richtpreis
Richtpunkt
Richtsatz
Richtscheit
Richtschmaus
Richtschnur
Richtschütze
Richtschwert
Richtspruch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RICHTPLATTE

Brustplatte
Deckplatte
Dämmplatte
Faserplatte
Glasplatte
Grabplatte
Hartfaserplatte
Heizplatte
Holzfaserplatte
Langspielplatte
Morgenlatte
Mulatte
Querlatte
Schallplatte
Schieferplatte
Schreibplatte
Tortenplatte
Verbundplatte
Wandplatte
Warmhalteplatte

Sinônimos e antônimos de Richtplatte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RICHTPLATTE»

Richtplatte richtplatte schweisstisch guss gebraucht granit kaufen Eine eine ebene Stahlplatte metallverarbeitenden Werkstätten Stahlkonstruktionen zweidimensional gerichtet werden Richtplatten gibt Größen unter hinauf mehreren Fläche Zweidimensionale Werkstücke Bauteile Stahl Beispiel Geländer ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal maschinen angebote maschinensucher Gebrauchte Maschinen fuer Maschinensucher Adolf pfeiffer gmbh massiv stolle STOLLE jetzt werkzeuge bestellen Einzigartiges Vollsortiment mehr Artikeln über besten inserate resale gebrauchte Gebrauchtmaschinen Plattform RESALE webplattform weltmesse für technik Ergebnisse Maschinendetail Suche Baujahr Details Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Richtplatten rippenkonstruktion Plattengröße massive Spezialguss Stahlzusatz Oberfläche Seitenflächen feingesch Preis

Tradutor on-line com a tradução de Richtplatte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RICHTPLATTE

Conheça a tradução de Richtplatte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Richtplatte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Richtplatte» em alemão.

Tradutor português - chinês

Richtplatte
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Richtplatte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Richtplatte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Richtplatte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Richtplatte
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Richtplatte
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Richtplatte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Richtplatte
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Richtplatte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Richtplatte
190 milhões de falantes

alemão

Richtplatte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Richtplatte
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Richtplatte
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Richtplatte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Richtplatte
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Richtplatte
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Richtplatte
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Richtplatte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Richtplatte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Richtplatte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Richtplatte
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Richtplatte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Richtplatte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Richtplatte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Richtplatte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Richtplatte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Richtplatte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RICHTPLATTE»

O termo «Richtplatte» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.297 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Richtplatte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Richtplatte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Richtplatte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RICHTPLATTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Richtplatte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Richtplatte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Richtplatte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RICHTPLATTE»

Descubra o uso de Richtplatte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Richtplatte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
3) ist eine Merallplatie, die Richtplatte genannt, mit langen Oeffnungen, wie sie in der Figur durch die weißen Räume angedeutet find; wild nun diese Platte ans den Rahmen X gelegt, so befindet sich jede Oeffnung über ihrem Buchstaben; ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1848
2
Erstellung eines Lösungskataloges zur Lärmminderung in der ...
Nachteil (N) derung Hersteller E4.2.2 Richtplatte Die durch die auf- Körperschallgedämpfte Richtplatte verwenden Richtplatte: 14 dB(A) keine [44] gebrachte Schlag- Stahlplatte 35 mm dick * Stahlplatte Angabe energie schwing- 35 mm ende ...
Rainer Arndt, 2001
3
Dingler's polytechnisches Journal: 1841
An dem entgegengcfezten;jenfeits der Achfe abwartsgebogenen Ende des Typenhiilters li ift eine Richtplatte ] (p0jnling-p|ate) eingehc'ingtj welche durch eine Feder ll befiändig abwärts gedriikt wird, Diefe Platte befizt eine genau markirte ...
4
Praktischer Stahlschiffbau
13W!' Abb. 822. Spanten-Schmiegem aschine. eine Richtplatte zum Biegen der Spanten oder noch eine zweite kleinere Richtplatte zum Biegen von kurzen Winkeln oder Profilen an der anderen Seite noch vorgesehen wird. Zwischen Ofen ...
E. Foerster, 2012
5
Encyclopädie des gesammten Maschinenwesens, oder ...
Die letzt genannte Schulter und die Richtplatte, welche daneben zu stehen kommt, müssen mit der zuerst genannten Schulter der Sägen-Welle in einer und derselben Ebene liegen. Setzt man nun neben dieser Schulter eine Säge an die  ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1816
6
Technologisches Lexicon oder: genaue Beschreibung aller ...
Die Schulter 2 und die Richtplatte, welche daneben zu stehen kommt, müssen mit der Schulter () in einer und derselben geraden Linie liegen. Setzt man nun an die Welle ^ neben (i eine Säge, so muß diese so nahe an d« Richtplatte vorbey, ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1819
7
Polytechnisches Journal
An dem entgegengesehen, jenseits der Achse abwärtsgebogenen Ende des Tpvcnhältcrs K ist eine Richtplatte I (p«intinß.pl«te) eingehängt, welche durch eine Federt beständig abwärts gedrükt wird. Diese Platte besizt eine genau mar- kirte ...
8
Neue leichtfassliche Anleitung zur Salzwerkskunde, mit ...
Man lässt eine Platte von dünnem Blech sauber so durchbohren, wie die Pfannenbleche durchlocht werden, sollen; dieses ist die Richtplatte. Der eine von den eichenen Balken erhält nun genau nach dieser Richtplatte nach seiner Länge ...
Karl Christian von Langsdorf, 1824
9
Teil A. Furniere und Sperrholz in Möbeln und Panelen vom ...
Man brachte den Rahmen auf die kleine Richtplatte, doch er erwies sich als glatt und eben, während die Sperrholzabschnitte nach wie vor Mängel zeigten. Nun ging es an die große Richtplatte, und man erlebte das Wunder, daß die ...
E. Vernon Knight, Meinrad Wulpi, L. M. Cohn-Wegner, 1931
10
Dinglers polytechnisches journal
An dem entgcgengesezten, jenseits der Achse abwärtsgebogenen Ende des Typenhältcrs K ist eine Richtplatte i (pointing.plsto) eingehängt, welche durch eine Federt beständig abwärts gedrükt wird. Diese Platte besizt eine genau mar- kirte ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RICHTPLATTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Richtplatte no contexto das seguintes notícias.
1
Früherer BMW-Chefdesigner Chris Bangle - Der Mann, der das Auto ...
... Metallen wurden Formen realisierbar, die man vorher allenfalls durch Hämmern auf Holzmodellen, Richtplatten und Ambossen hätte verwirklichen können. «Süddeutsche.de, out 16»
2
Angela und die Eleganz betrunkener Bärenkinder
... und dann standen wir in der Werkstatt um die Richtplatte, grölten, brüllten und stierten auf die Bilder und ihre dazugehörigen Anzeigentexte: „40-jährige Stute ... «Die Achse des Guten, jul 16»
3
Sonstige Ölabgabestation
Details anzeigen · Sonstige Sprühnebelfreies Metacap Lackiersystem. EUR 390,-- inkl. 20 % MwSt. Details anzeigen · Sonstige Richtplatte oder Schweißtisch. «www.landwirt.com, mai 16»
4
Sonstige Milwaukee Akku- Baustrahler
Details anzeigen · Sonstige Sprühnebelfreies Metacap Lackiersystem. EUR 390,-- inkl. 20 % MwSt. Details anzeigen · Sonstige Richtplatte oder Schweißtisch. «www.landwirt.com, abr 16»
5
Technische Fantasien zum Anfassen
Mit den Schrauben kann die „Triangulare Richtplatte“ von Aeon Junophor alias Fritz Eckert ins Gleichgewicht gebracht werden. Foto: Willuhn. 1 von 1. Die glatte ... «shz.de, abr 16»
6
Maßarbeit an tonnenschweren Stahlelementen: Hartung Stahl- und ...
An der Richtplatte arbeiten Dirk Birnstiel (46) aus Kamsdorf und Jörg Blawatt (54) aus Goßwitz . Die beiden sind seit Gründung des Betriebes als ... «Ostthüringer Zeitung, jan 16»
7
Sonstige Werkzeugschrank
Details anzeigen · Sonstige Sprühnebelfreies Metacap Lackiersystem. EUR 390,-- inkl. 20 % MwSt. Details anzeigen · Sonstige Richtplatte oder Schweißtisch. «www.landwirt.com, nov 15»
8
Wenn der Funke überspringt
Die Richtplatte funktioniert. metallbau_werkzeug. Blechbearbeitungsmaschinen und Werkzeuge hat er angeschafft. Das Handwerkszeug bringt er selbst mit ein. «Tegernseer Stimme, out 14»
9
Zunftmarkt Bad Wimpfen: Eine Zeitreise ins Mittelalter
Kräftige Männer präsentieren Schmiedekunst mit historischen Werkzeugen wie einem 250 Jahre alten Blasebalg (links) und einer Richtplatte (vorne). «Heilbronner Stimme, ago 12»
10
100 Jahre Benhil oder wie das maschinelle Verpacken begann
Ein Meister und sieben Facharbeiter bauten die Maschinen mithilfe von Amboss, Schleifstein, Richtplatte und einer Feilbank mit sechs Schraubstöcken. «neue-verpackung.de, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Richtplatte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/richtplatte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z