Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rienzi" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIENZI EM ALEMÃO

Rienzi  [Riẹnzi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RIENZI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rienzi» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rienzi

Rienzi

Rienzi

Rienzi, o último dos tribunos, é uma ópera trágica em cinco atos com dezesseis números de Richard Wagner. Foi estreado em 1842. O livreto também vem do compositor, como em todas as óperas de Wagner. A ópera lida com o destino do estadista e tribuna romano de meia-idade tardia Cola di Rienzo. Rienzi, der letzte der Tribunen ist eine große tragische Oper in fünf Akten mit sechzehn Nummern von Richard Wagner. Sie wurde 1842 uraufgeführt. Auch das Libretto stammt, wie bei allen Opern Wagners, vom Komponisten. Die Oper handelt in freien Zügen vom Schicksal des spätmittelalterlichen römischen Staatsmanns und Volkstribuns Cola di Rienzo.

definição de Rienzi no dicionário alemão

Tribuna romana. römischer Volkstribun.
Clique para ver a definição original de «Rienzi» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RIENZI


Fränzi
Frạ̈nzi
Zenzi
Zẹnzi

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RIENZI

Riemenpeitsche
Riemenscheibe
Riemenschneider
Riementrieb
Riemenwerk
Riemenzunge
Riemer
Riemerin
rien ne va plus
Ries
Riese
rieselfähig
Rieselfeld
rieseln
Rieselwasser
Rieselwiese
riesen
Riesenanstrengung
Riesenarbeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RIENZI

Aszi
Bazi
Dezi
Fuzzi
Gazi
Gitzi
Jacuzzi
Letzi
Medizi
Mitzi
Nazi
Neonazi
Pestalozzi
Sozi
Spezi
Strizzi
Wunderwuzzi
grüezi
hatzi
Ötzi

Sinônimos e antônimos de Rienzi no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RIENZI»

Rienzi rienzi handlung letzte tribunen ouvertüre noten park münchen gebet text libretto youtube Tribunen eine große tragische Oper fünf Akten sechzehn Nummern Richard theater krefeld mönchengladbach Dabei verarbeitete junge politisch engagierte Wagner seiner Oper historisch verbürgten Volksführer Cola erster Linie seine führers geburtstag peinliche hitler posse Richard Wagners gilt Hitlers Lieblingsoper sollte April Deutschen aufgeführt werden Ausgerechnet richard wagner portal Juni hatte Edward Lytton Bulwers seinerzeit sehr populären historischen Roman gelesen gleich schönste stellen „rienzi takte ersten dreiundsiebzig Takte „Rienzi sind erstes Meisterwerk Völlig entfesselt jagen dabei jetzt lesen januar Akten Dichtung nach Last Tribunes George Bulwer triumph

Tradutor on-line com a tradução de Rienzi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIENZI

Conheça a tradução de Rienzi a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rienzi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rienzi» em alemão.

Tradutor português - chinês

黎恩济
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rienzi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rienzi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rienzi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريينسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Риенци
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rienzi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rienzi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rienzi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rienzi
190 milhões de falantes

alemão

Rienzi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リエンツィ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리엔치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rienzi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rienzi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rienzi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rienzi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rienzi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rienzi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rienzi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Риенци
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rienzi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rienzi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rienzi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rienzi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rienzi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rienzi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIENZI»

O termo «Rienzi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.065 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rienzi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rienzi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rienzi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIENZI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rienzi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rienzi» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rienzi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RIENZI»

Descubra o uso de Rienzi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rienzi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rienzi, der Letzte der römischen Tribune: Ein Roman
'daß Rienzi beide Male nicht durch feine eigenen Fehler fiel - er wird finden- daß die gemeine Moral de. durch .feine eigene Übertreibung vernichteten Ehrgeizes nicht die wahre Moral von deln Leben des Römers ifi; er wird .finden' daß beide ...
Edward Bulwer Lytton Lytton, Theodor Roth, 1845
2
Encyclopädie der deutschen national-literatur: oder, ...
Rienzi. Du bist ein Kind. Enrico. O, Hu' es nicht, Rienzi! Rienzi. Na« denn? Enrico . Du sinnst ein grüßlich blut'ge« Wert. Rienzi. Gehorche, Pritor l <«»»!«, »»). Rienzi <«N«i»). Du warst mein Meister! Hüte Dich, daß ich Nicht heut' an Dir mein ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1840
3
Encyclopädie der deutschen Nationalliteratur oder ...
Rienzi. Wer hat dm frischen Lorbeerkranz dorthin »liegt auf meine Sella ? Enrico. Ich, Tribun! sin Blumenmädchen hielt mich auf dem Platz Und drängte mich, bis ich den Kranz genommen. Rienzi. Unüberwindlich treu bist Du, mein Freund !
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1840
4
Poetischer hausschatz des deutschen volkes: Vollständigste ...
Rienzi. Nch.Daniello? Dan. Vorbei ist oll« Noth! Rienzi. Meinst Du! Meinst Du? D « ». AI« Vlontreale abgegangen war — R i e n ,!. Weißt Du e» schon ? ich Hab' ihn abgefertigt. Dan. D» halt' ich einen Anhang bei dem Heer I Nur illlontreale ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1819
5
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Rienzi, i Tble. Die Herzogin de la Valliore, i Tbl. Athen« Aufschwung und Fall, 5 Tble. Ernst Maltravers, i Thle. Alir, 5 Tble. Die schone Liones serin, i Thl. Calderon «nd O>Neill, , Thl. Seil«, s Thle, AsmodeuS aller Orten, i Thl. Bulwers treffliche ...
6
Allegemeine real-encyclopädie für die gebildeten stände
ksonle, sondern auch mehrere Fürsten sich um seine Freundschaft und sein B^ ndniß bewarben. Mit lebhaftem und umfassendem Geist ausgestattet, erwarb sich Rienzi Geschicht- und AlterthumSkunde, u?>d der Druck, unter dem sein ...
7
Deutsche Schaubühne
Rienzi, ein junger Officier. Rienzi' So eben starb Molina , und sier» bend sagte er: dem Herzog Carl meldet, nych jetzt reuen mich meine Worte nicht, denn fi« sind Wahrheit , ich sterbe für sie. Carl. Man begrabe Philipp , und fühl« Eduard ...
8
Norden, Mitteleuropa, Italien bis auf den Frieden von ...
Die Truppen kehr« ten in die Stadt zurück, Rienzi gerieth in die größte Geldverlegenheit; er nahm seine Zuflucht zu einem Mittel, Geld zu erpressen, welches ihn zum Gegenstand des Hasses und der Rachsucht der verzweifelten Banditen des ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1839
9
Morgenblatt für gebildete Leser
Rienzi, sprich! daF Recht! das gute Recht! Nieiisi. Gerettet wunderbar im Sturm der Jeite» Liegt auf dem Capitol die eh'rne Tafel, Darauf die herrliche l ex reg!», Mit der das Volk Vefxasian, dem Kaiser, Das Recht ertheilt, doch nur auf ...
10
Weltgeschichte in zusammenhängender Erzählung: Norden, ...
Die Truppen kehrten in die Stadt zurück, Rienzi gerieth in die größte Geldverlegenheit; er nahm seine Zuflucht zu einem Mittel, Geld zu erpressen, welches ihn zum Gegenstand des Hasses und der Rachsucht der verzweifelten Banditen des ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIENZI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rienzi no contexto das seguintes notícias.
1
Münsing - Weihnachten mit Tarzan und Rienzi
In diesem Jahr spielt die Kapelle wieder konzertante Stücke wie die Ouvertüre zu Wagners Rienzi oder "Defying Gravity", dazu kommen moderne Melodien aus ... «Süddeutsche.de, dez 16»
2
München: Andreas Wiedermann verlegte Richard Wagners ...
Und würde der wachsame Herr Professor nicht blitzartig einschreiten, wer weiß, was Student Rienzi noch auf Lager hätte. Chaplins großen Diktator? Dani Levys ... «donaukurier.de, set 16»
3
Volkstribun als Ringvorlesung – Wagners „Rienzi“ in München
Orsini reicht dem Rienzi als Friedensgruß eine Brezel, akzentuierende ... zum Opfer gefallene, inzestuös verbrämte große Duett zwischen Rienzi und Irene ... «nmz - neue musikzeitung, ago 16»
4
Opera Incognita: Wagners "Rienzi" als Vorlesung in der Uni
Wagners „Rienzi“? Kann nur schief gehen. Außer man hievt das Frühwerk aus Rom entschlackt an die Münchner Uni – wie Andreas Wiedermann mit seinem ... «Abendzeitung München, ago 16»
5
Opera Incognita: Andreas Wiedermann über "Rienzi" von Richard ...
Adolf Hitler soll als Jugendlicher in Linz Richard Wagners Oper „Rienzi“ haben. „In jener Stunde begann es“, sagte er angeblich rückblickend. Die freie Gruppe ... «Abendzeitung München, ago 16»
6
UNC faces move out from Rienzi
The All Trinidad General Workers' Trade Union (ATGWTU) has given the UNC until the end of this month to pack its bags and move out of the historical Rienzi ... «Trinidad Guardian, jul 16»
7
NALIS gets Rienzi's ORTT medal
He told reporters it will be in an exhibition on the life of Rienzi, founder of the Oilfields Workers Trade Union (OWTU).The medal was originally awarded to ... «Trinidad News, abr 16»
8
Store rebuilt in Rienzi
RIENZI, Miss(WTVA) — In December of 2014, a drug store in Rienzi went up in flames taking with it, not only a viable business, but a hundred years of history. «WTVA, mar 16»
9
Alcorn County family mourns loss of loved ones in fire
RIENZI, Miss. (WTVA) -- Ricky Burcham has countless memories of his grandmother's home. Reba Huggins lived here as far back as he can remember. «WTVA, jan 16»
10
Tenor Andreas Schager singt Rienzi und Siegmund in Leipzig
LVZ: Sie haben sich sehr schnell und mit staunenswertem Erfolg das ganze Spektrum des Wagner-Gesangs erarbeitet, von Rienzi, seiner ersten riesigen ... «Leipziger Volkszeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rienzi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rienzi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z