Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rittersporen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RITTERSPOREN EM ALEMÃO

Rittersporen  [Rịttersporen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RITTERSPOREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rittersporen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rittersporen no dicionário alemão

Spurs de um cavaleiro. Sporen eines Ritters.

Clique para ver a definição original de «Rittersporen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RITTERSPOREN


Azoren
Azo̲ren
Foren
Fo̲ren
Horen
Ho̲ren
Komoren
Komo̲ren
Moren
Mo̲ren
Sporen
Spo̲ren
Storen
Sto̲ren
Teleutosporen
Teleutospo̲ren
Uredosporen
Ure̲dosporen
Valoren
Valo̲ren
angeboren
ạngeboren [ˈanɡəboːrən]
erkoren
erkoren
geboren
gebo̲ren 
neugeboren
ne̲u̲geboren [ˈnɔ͜yɡəboːrən]
schmoren
schmo̲ren 
schoren
scho̲ren
scoren
sco̲ren  , auch: [ˈskɔːrən]
sponsoren
sponso̲ren [ʃp…), [sp…]
unverfroren
ụnverfroren  , auch: […ˈfroː…] 
verloren
verlo̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RITTERSPOREN

Ritterlichkeit
Ritterling
rittern
Ritterorden
Ritterroman
Ritterrüstung
Rittersaal
Ritterschaft
ritterschaftlich
Ritterschlag
Rittersitz
Rittersmann
Ritterspiel
Rittersporn
Ritterstand
Ritterstück
Rittertum
Ritterwesen
Ritterzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RITTERSPOREN

Honoratioren
anschmoren
auserkoren
chloren
durchfroren
durchgefroren
eingeboren
eingeschworen
gedankenverloren
gefroren
geschoren
geschworen
hart gefroren
hineingeboren
rumoren
tot geboren
unausgegoren
ungeschoren
viel beschworen
wiedergeboren

Sinônimos e antônimos de Rittersporen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RITTERSPOREN»

Rittersporen wörterbuch Grammatik rittersporen Rittersporn botanikus Auch Tabernaemontanus vermerkt Alle rechtgeschaffene Wundärzte brauchen auch ihren Wundtränken guter Tranck für Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rittersporn blaue pracht staudengarten nabu grossen Wurm Leibe sonst keiner woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen gladiole peachblossom farbdruck blumen amazon Amazon Küchen Haushaltsartikel Gladiole Peachblossom FarbDruck Blumen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic Abzeichen Kennzeichen staatlicher ständischer Macht Würde Krone Zepter Insignien… Universal Lexikon wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen langua besten Ergebnisse finden hier schön anmütig holdtseligs unnd lieblichs Kreutlein genannt schlechtes dünnes weisses holtzechtigs Würtzlein darauss wächst Traumdeutung Hinweise

Tradutor on-line com a tradução de Rittersporen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RITTERSPOREN

Conheça a tradução de Rittersporen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rittersporen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rittersporen» em alemão.

Tradutor português - chinês

里特尔孢子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esporas Ritter
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ritter spores
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिटर बीजाणुओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جراثيم ريتر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

споры Ritter
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esporos Ritter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ritter স্পোর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ritter spores
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spora Ritter
190 milhões de falantes

alemão

Rittersporen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リッター胞子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리터 포자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spora Ritter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bào tử Ritter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரிட்டர் வித்துகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ritter spores
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ritter sporlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spore Ritter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zarodniki Ritter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спори Ritter
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sporii Ritter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπόρια Ritter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ritter spore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ritter sporer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ritter sporer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rittersporen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RITTERSPOREN»

O termo «Rittersporen» apenas se utiliza e ocupa a posição 186.416 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rittersporen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rittersporen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rittersporen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RITTERSPOREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rittersporen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rittersporen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rittersporen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RITTERSPOREN»

Descubra o uso de Rittersporen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rittersporen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historischer und verständiger blumen-gärtner, oder ...
... wann aber dieselbige vergangen, gehen sie ganrz jammerlich;« Grunde. Von der donidli^ Ke^ü, einer. Gattung. Rittersporen. H>Ie 6ons«Ii6» reß^I«, frantz. c<, »/3«</e ^<»/<? , auch «^Hoe^eHs genennet , ist eine Sorte der Rittersporen/ ...
Louis Liger, Francois Gentil, 1715
2
Blumisten-Almanach oder die beliebtesten Modepflanzen ...
Die einjährigen Rittersporen. QDelphiniwn Ajacis. fl. pl. ; D. Ajacis hya- cinthiflor. Hai. ; D. Ajacis elatius fl. pl. und D. Consolida fl. pl.; franz. Pied d'alouette annuel; engl. Larkspur.J Von Moschkowitz u. Siegling in Erfurt. Dass die Rittersporen in ...
Ferdinand ¬von Biedenfeld, 1856
3
Teutsche Speißkammer
Innerlich.* (^)V den dunckelen Augen machen etliche ein Rittersporen Wein/ vndtrinckenda- /^von. <^ Ein edle Treseney das Gesicht zu scharffen. Nim Rittersporn Blumen ix loth/Schölkraut/Betonien/Polcy/ Eyscnkraut/Rauten/ ^ yebsiöckcl vnd ...
Hieronymus Bock, Melchior Sebisch, 1630
4
Der Raupen wunderbare Verwandelung und sonderbare Blumennahrung
G. XL. Blaue. Garten-Rittersporen. Consolida. Regalis,. hortensis. egenwertig vorkommendes / lieblich-schönes Motten- Vögelein hab ich oftermals /auf den blauen Rittersporens- Blumen / angetroffen. Weil aber solches / wiebekandt / so gar ...
Maria Sibylla Merian, 2012
5
Blätter für literarische Unterhaltung
Rittersporen und Schwertlilien, oder jüngste Ergüsse meiner Laune von Heinrich Wagner (Wergan). Stuttgart, Wagner.. 1S4». 8. I Thlr. Indem wir eine Anzeige dieser Ergüsse jüngster Laune liefern, bitten wir es mit der Ueberschrift dieser ...
6
Dramatische Werke von Karl Gutzkow
Wie ihre Töne so lind aus meine geängstete Seele wirken! Gott, ich flehe zu dir! Du wirst mir Ruhe geben. Iulie mit Mal und Karl, Mar. Da ist der Papa. Karl, Sind nun all die Leute sort? Heinrich (in selig« und Rittersporen. . , Laß uns Freunde ...
Karel Gutzkow, 1862
7
Der getreue Ritter Sigismund Hager von und zu Altensteig
Ritter geschlahn, und jubilirete der alte Vater, bunde sich auch seine Rittersporen umb und gabe ein groß Banketlein, wo er allen Rittern und Iunkern deine Heldenthaten erzählete, und wie er nu gern sterben würde, als er sähe, daß sein ...
Wilhelm Meinhold, Aurel Meinhold, 1859
8
Praktischer Lehrgang zur schnellen, leichten und doch ...
In diesem Blumenstrauße gibt es weiße und rothe Rosm, rothe, blaue und Weiße Nelken und Hyacinthen, bunte Tulpen, weiße Jasminen, licht- und dunkelblaue Rittersporen. Die Kinder suchen im Parke Veilchen. Marie und Luise sind auf der  ...
P. A. ¬de Filippi, 1866
9
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Rittersold. mH. v. Mh., der Sold der Ritier in alten Zeiten. Ritterspiel, sH.-, Mh. — e , ein Kampf- spiel, wie es Ritter trieben (Turnier, Ringel- «nnen ,c.). Rittersporen, mH.; unv. Mb,, ein Sporn, wie ihn die Ritter trugen. Er mußte sich die Sporen ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
10
Schwedische Volkslieder der Vorzeit: Aus der Sammlung von ...
Doch die Linde gedeiht! l Wo aber wohnst du, wo bist du geboren, Wo erwarbst du dir nur deine Rittersporen?" Doch die Linde ... „Am Kaiserhof wohn' ich, da bin ich geboren, Dort hab' ich erworben die Rittersporen, Doch die Linde gedeiht!
Rosa Warrens, 1857

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RITTERSPOREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rittersporen no contexto das seguintes notícias.
1
Trouvaillen aus 2000 Jahren Geschichte
Neben etlichen Metallfunden, vielen Knochen, Armbrustbolzenspitzen oder einem Rad von Rittersporen aus dem Mittelalter sowie Ofenkacheln aus dem 17. «Zürichsee-Zeitung, jul 15»
2
Überlingen Rosenfest am Länglehof
... einen lieblichen und zarten Charakter verliehen, andere Kompositionen, wie zum Beispiel Rosen mit Rittersporen und Lavendel, wirken klassisch und kräftig. «Südkurier, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rittersporen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rittersporen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z