Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rollsteg" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROLLSTEG EM ALEMÃO

Rollsteg  [Rọllsteg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROLLSTEG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rollsteg e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROLLSTEG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rollsteg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rollsteg no dicionário alemão

passarela com rodas. mit Rädern versehene Gangway.

Clique para ver a definição original de «Rollsteg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ROLLSTEG


Anlegesteg
Ạnlegesteg [ˈanleːɡəʃteːk]
Besteg
Beste̲g
Bootssteg
Bo̲o̲tssteg [ˈboːt͜sʃteːk]
Bundsteg
Bụndsteg
Formatsteg
Forma̲tsteg
Landesteg
Lạndesteg [ˈlandəʃteːk]
Landungssteg
Lạndungssteg [ˈlandʊŋsʃteːk]
Laufsteg
La̲u̲fsteg [ˈla͜ufʃteːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ROLLSTEG

Rollschiene
Rollschinken
Rollschnelllauf
Rollschrank
Rollschuh
Rollschuhbahn
Rollschuhlaufen
Rollschuhsport
Rollsitz
Rollski
Rollsplitt
Rollsport
Rollsprung
Rollstuhl
Rollstuhlfahrer
Rollstuhlfahrerin
rollstuhlgängig
rollstuhlgerecht
Rollstuhlsport
Rollstuhltanz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ROLLSTEG

Anstieg
Aufstieg
Beg
Beleg
Blitzkrieg
Bootleg
Einstieg
Krieg
Reg
Sieg
Start-Ziel-Sieg
Steg
Umstieg
Weg
Weltkrieg
Winnipeg
flottweg
hinweg
stieg
weg

Sinônimos e antônimos de Rollsteg no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROLLSTEG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Rollsteg» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Rollsteg

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ROLLSTEG»

Rollsteg Gangway wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden rollsteg bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lexikon wissen http Wissen Steg Rädern Verbindung zwischen Schiff Landungssteg herstellt wenn beiden Höhenunterschied besteht auch für Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen französisch pons Französisch PONS tapis roulant Siehe Rolle Rollgerste Rollsitz Röste Rọll steg 〈m Rollbrücke versehene Gangway wordreference Stichwörter Wendungen sowie linguee Viele übersetzte

Tradutor on-line com a tradução de Rollsteg em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROLLSTEG

Conheça a tradução de Rollsteg a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rollsteg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rollsteg» em alemão.

Tradutor português - chinês

移动走道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasarela móvil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mobile walkway
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोबाइल रास्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الممشى المحمول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мобильный дорожки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

passarela móvel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোবাইল হাঁটা পথ ধরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

passerelle mobile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laluan mudah alih
190 milhões de falantes

alemão

Rollsteg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モバイル歩道
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모바일 산책로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

walkwaykuva mobile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lối đi điện thoại di động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மொபைல் நடைபாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोबाइल पादचारी मार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mobil geçit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

passerella cellulare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ruchomy chodnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мобільний доріжки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pasarelă mobilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κινητά διάβαση πεζών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mobiele loopvlak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mobil gångväg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mobile gangvei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rollsteg

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROLLSTEG»

O termo «Rollsteg» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.197 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rollsteg» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rollsteg
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rollsteg».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rollsteg

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROLLSTEG»

Descubra o uso de Rollsteg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rollsteg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anton und Rosalie, oder: Raserei der Eifersucht und Treue ...
Bei der Schwester meines Paters, bei der Frau Ursula Rollsteg, einer ziemlich wohlhabenden Wittwe einesHrmeelieferanten, galt ich sehr viel; sie lud mich sehr oft zum Kaffee ein, wo ich gewöhnlich auch den Bruder ihres seligen Mannes, ...
‎1860
2
Entscheidungen des Bundesverwaltungsgerichts
Als das Schiff auf diese Weise festgemacht war, wurde von F. schiffsseitig ein Rollsteg hochgehoben und am Schiffsausstieg auf dem Deck derartig aufgelegt, daß der Steg etwa 35 cm in das Schiff hineinragte und der Auflagepunkt etwa 25  ...
Germany (West). Bundesverwaltungsgericht
3
Universum: Natur und Technik
'7: Jii jlt' fit; Der „Speedwalk" auf dem Flugplatz von San Francisco Per Rollsteg aufs Flugfeld im internationalen Flughafen von San Francisco können sich die Passagiere neuerdings den ermüdenden Fußmarsch zwischen Schalterraum und ...
4
Die Umschau
Heinrich Bechhold (i.e. Jacob Heinrich). Fig. 3. Der Smead'sche Rollsteg in Ohio (Cleveland). 2. Sternspuren in der Gegend des Perseus mit dem veränderlichen. Zeit ist es das unsterbliche Verdienst Niels Fin- sen's, die Heilkraft des Lichts ...
Heinrich Bechhold (i.e. Jacob Heinrich), 1906
5
"Ich bin nicht der erste Fremde hier": zur deutschsprachigen ...
Sollten Sie im Versorgungsdorf ein Bedürfnis verspüren nach der Alten Welt, nach kulturellen Veranstaltungen, nach einer Bücherei, so transportiert der Rollsteg Sie in das Besucherdorf. (TM, 71-73) Sturzeneggers zynisches Konzept basiert ...
Ulla Biernat, 2004
6
Gesammelte Werke
... Wundt (1832-1920); seine Völkerpsychologie< erschien von 1900 bis 1920 in 10 Bänden. S. 73: 8 tapis roulant] Förderband, Rollsteg LUXEMBOURGER TRAKTAT GuW 1, S. 99-138; GuW 2, S. 91-126; 453 KOMMENTAR ZU S. 63-73.
Peter Gan, Friedhelm Kemp
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Appellationsprivileg Kolleg Telekolleg Femsehkolleg Funkkolleg Studienkolleg Steg Bundsteg Besteg Landesteg Anlegesteg Laufsteg Rollsteg Landungssteg Bootssteg Forrnatsteg allweg Weg Abweg Nachschubweg Radweg F ahrradweg  ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Straßen der Erinnerung: Reisen durch das vergessene Amerika
Das Kasino liegt ein gutes Stück abseits der Straße, doch ein Rollsteg beförderte mich direkt hinein, was mich ziemlich beeindruckte. Drinnen triumphierte die Unwirklichkeit. Das Innere des Kasinos sollte vermutlich einen römischen Tempel ...
Bill Bryson, 2012
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Laufsteg Eingangsweg Kreuzweg Druckbeleg Mittelsteg Entscheidungsweg Landweg Eigenbeleg Randsteg Entwicklungsweg Laufweg Einnahmebeleg Rollsteg (Fahrtsweg) Lebensweg Einzelbeleg Schienensteg Anfahrtsweg Leidensweg ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Das Neue universum
166 ^ecknlll, neue Apparate, Mlllcnlnen. 8llu«eiKe. einen weiten Umweg machten, als daß sie sie benutzten. Der Rollsteg ist nun an der steilsten Stelle der Straße angelegt, wo er auf 128 m Länge einen Höhenunterschied von 20 iu ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROLLSTEG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rollsteg no contexto das seguintes notícias.
1
So soll das „neue“ Multzentrum aussehen
Zum Beispiel wird der Rollsteg entfernt, das Obergeschoss durch drei Aufzüge und eine Treppe im Eingangsbereich neu erschlossen. Dadurch kann das ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, nov 16»
2
Rollsteig im Löhcenter: Gefährliche Rutschbahn?
Der 64-jährige Rentner sitzt seit rund vier Woche vorübergehend im Rollstuhl, nachdem er auf dem Rollsteg im Löhcenter gestürzt war. Von Daniel Uebber. «Stadt-Spiegel Viersen, jan 16»
3
Deshalb feiert New York dieses 1,50 Meter große Model
Rebekah Marine (links) macht sich einen Namen als "bionisches Model", bei Leslie Irby (rechts) wird der Laufsteg zum Rollsteg. © dpa. Großen Zuspruch erfuhr ... «tz.de, set 15»
4
Kreis Konstanz/Bodenseekreis Die verheerendsten Schiffsunglücke ...
... Unfall im Hafen von Meersburg: Nach dem Anlegen des Fahrgastschiffs Kempten stürzten fünf Passagiere mit dem Rollsteg senkrecht in das Hafenbecken. «SÜDKURIER Online, out 14»
5
Stadtfest Für Ohren, Augen und Gaumen
Die Bühne war an diesem Wochenende aber nicht nur Lauf-, sondern auch Rollsteg. Denn in der jeweils gut zweistündigen Show gab es nicht nur Mode zu ... «Westfälische Nachrichten, set 14»
6
Mühlencenter feiert Eröffnung
Ihre Wagen können Kunden auf dem geräumigen Parkdeck unterbringen. Dort stehen 185 Parkplätze zur Verfügng. Von dort aus führen ein breiter Rollsteg, ... «Derwesten.de, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rollsteg [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rollsteg>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z