Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rollsitz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROLLSITZ EM ALEMÃO

Rollsitz  Rọllsitz [ˈrɔlzɪt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROLLSITZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rollsitz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROLLSITZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rollsitz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rollsitz

assento corrediço

Rollsitz

A cadeira de rodas é um componente de um barco de esportes. É usado para prolongar o curso do leme e tem a forma de um assento ergonomicamente adaptado às nádegas de um rower, com dois eixos e quatro rolos. Der Rollsitz ist eine Komponente eines Sportruderbootes. Er dient zur Verlängerung des Ruderschlages und hat die Form einer ergonomisch an das Gesäß eines Ruderers angepassten Sitzfläche mit zwei Achsen und vier Rollen.

definição de Rollsitz no dicionário alemão

Barco de rolagem de leme e rollo que rola de um lado para o outro com os movimentos do rower © mema - Fotolia.com © mema - Fotolia.com. mit Rollen auf einer Schiene laufender Sitz im Ruderboot, der mit den Bewegungen des Ruderers vor- und zurückrollt© mema - Fotolia.com© mema - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Rollsitz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ROLLSITZ


Ansitz
Ạnsitz
Ballbesitz
Bạllbesitz
Besitz
Besịtz 
Fahrersitz
Fa̲hrersitz [ˈfaːrɐzɪt͜s]
Familienbesitz
Fami̲lienbesitz [faˈmiːli̯ənbəzɪt͜s]
Feudalsitz
Feuda̲lsitz
Firmensitz
Fịrmensitz
Geschäftssitz
Geschạ̈ftssitz [ɡəˈʃɛft͜szɪt͜s]
Hauptsitz
Ha̲u̲ptsitz
Kindersitz
Kịndersitz [ˈkɪndɐzɪt͜s]
Landsitz
Lạndsitz
Lausitz
La̲u̲sitz
Niederlausitz
Ni̲e̲derlausitz
Rücksitz
Rụ̈cksitz 
Sattelsitz
Sạttelsitz
Seilsitz
Se̲i̲lsitz
Stammsitz
Stạmmsitz
Stuhlsitz
Stu̲hlsitz
Vorsitz
Vo̲rsitz [ˈfoːɐ̯zɪt͜s]
Wohnsitz
Wo̲hnsitz 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ROLLSITZ

Rolls-Royce
Rollschicht
Rollschiene
Rollschinken
Rollschnelllauf
Rollschrank
Rollschuh
Rollschuhbahn
Rollschuhlaufen
Rollschuhsport
Rollski
Rollsplitt
Rollsport
Rollsprung
Rollsteg
Rollstuhl
Rollstuhlfahrer
Rollstuhlfahrerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ROLLSITZ

Aktienbesitz
Amtssitz
Autositz
Beifahrersitz
Bischofssitz
Dienstsitz
Erstbesitz
Grundbesitz
Hauptwohnsitz
Hintersitz
Hochsitz
Oberlausitz
Privatbesitz
Regierungssitz
Streubesitz
Toilettensitz
Unternehmenssitz
Verwaltungssitz
Waffenbesitz
Zweitwohnsitz

Sinônimos e antônimos de Rollsitz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ROLLSITZ»

Rollsitz rollsitz für gartenarbeit ruderboot preisvergleich auflage rudern kissen eine Komponente eines Sportruderbootes dient Verlängerung Ruderschlages Form einer ergonomisch Gesäß Ruderers angepassten Sitzfläche zwei Achsen vier Rollen Suchergebnis amazon garten Gartenwagen Kunststoff Tragkraft Gartenkarre noch Stück Lager jetzt bestellen Produkt Information weltbild Weltbild Shop Jetzt günstig Unser Tipp Bestellungen Buch sind portofrei kaufen moderne hausfrau Sitzen geht leichter Unkraut jäten Zaun streichen oder Auto polieren diese Arbeiten lassen sich bequem sitzend erledigen weil idealo Angebote Garten Gartenwerkzeuge günstige Preise vergleichen werkzeugkiste gartenhocker gartenhelfer Artikel

Tradutor on-line com a tradução de Rollsitz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROLLSITZ

Conheça a tradução de Rollsitz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rollsitz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rollsitz» em alemão.

Tradutor português - chinês

滑座
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asiento deslizante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sliding seat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरकन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقعد انزلاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слайд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assento corrediço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহচরী আসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

siège coulissant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerusi gelongsor
190 milhões de falantes

alemão

Rollsitz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

滑席
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미끄러 져 움직이는 자리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngusapake jog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trượt ghế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சறுக்கும் இருக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरकता आसन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızaklı oturak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sedile scorrevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ślizgowym gnieździe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слайд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scaun culisant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κινητό κάθισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gly sitplek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glidsäte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glidesete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rollsitz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROLLSITZ»

O termo «Rollsitz» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.038 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rollsitz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rollsitz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rollsitz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROLLSITZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rollsitz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rollsitz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rollsitz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROLLSITZ»

Descubra o uso de Rollsitz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rollsitz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bootsbau: Praktischer Schiffbau (1911)
Bei Verwendung von Rollsitzen (Abb. 232) soll die Rollbahnlänge = 620 bis 650 mm sein, Höhe von Oberkante Rollbahn bis Riemenauflage = 220 mm, Mitte Rollsitz ausgerollt bis Innen— kante Dolle bei Riemenbooten = 820 mm, bei ...
Adolf Brix, 2013
2
Reittherapie in Neurologie und Psychotherapie
... Brust) 330 Rudern ( 3km/h, Rollsitz) 210 Rudern (6 km/h, Rollsitz 550 Kanufahren 525 Tennis (sportliches Einzel) 600 Tischtennis 340 Reiten (Schritt) 190 Reiten (Trab) 540 Reiten (Galopp) 500 Reiten (allgemein) 300 Pferde satteln , Pferde ...
Angelika Taubert, 2009
3
Praktischer Schiffbau
Bei Verwendung von Rollsitzen (Abb. 232) soll die Rollbahnlänge = 620 bis 650 mm sein, Höhe von Oberkante Rollbahn bis Riemenauflage == 220 mm, Mitte Rollsitz ausgerollt bis Innenkante Dolle bei Riemenbooten = 820 mm, bei ...
Adolf Brix, 2010
4
Trainingswissenschaft: Ein Lehrbuch in 14 Lektionen
Beispielsweise können im Rudern, von den im Boot (Rollsitz, Dolle und ... am Riemen oder Skullblatt, • angreifende Kräfte am Stemmbrett, • auf den Rollsitz wirkende Kräfte, • Weg des Rollsitzes, • Arbeitsbereich des Ruderers ( Ruderwinkel) ...
Kuno Hottenrott, Georg Neumann, 2013
5
Rudern Basics:
Je höher die Fersenkappen (Schuhe) am Stemmbrett sind, π umso schwieriger kommt der Ruderer in die Auslage. π umso mehr Kraft muss der Ruderer aufwenden, um den Rollsitz heranzuziehen. Je niedriger die Fersenkappen ( Schuhe) am ...
Wolfgang Fritsch, 2014
6
Tod der ruchlosen Anwältin: oder die Welt ist eine Erbse
Wenn Sie schon einmal eine Regatta gesehen haben, dann wissen Sie, dass die Ruderer auf einem Rollsitz im Boot sitzen. Tatsächlich wird nur ein geringer Teil der benötigten Kraft von den Armen aufgebracht. Die größere Muskelpower ...
Ernesto Cansado, 2009
7
Sonifikation des Bootsbeschleunigungs-Zeit-Verlaufs als ...
Dadurch erfolgt die Rückmeldung erst in dem Moment, in dem das Ruderblatt die Wasseroberfläche berührt hat oder der Rollsitz nach vorne oder hinten bewegt wird. Beim Laufen erst, wenn der Fuß den Boden berührt. Für eine erfolgreiche ...
Nina Schaffert, 2011
8
Schülerrudern: geschichte und betrieb
Es wird sich allerdings der Rollsitz ungewollt beim Einsatz immer um einige Zentimeter rückwärts schieben, indessen muß man das Festhalten desselben, soweit es möglich ist, doch versuchen, da man sonst leicht in das Gegenteil verfällt: ...
Bernhard Kuhse, 1908
9
Arbeitsphysiologie
Wie es nicht anders zu erwarten war, überwiegt auf Rollsitz der B-Typ. Die auf festem Sitze gewonnenen Ergebnisse gliedern sich entsprechend in das oben an Hand der Abb. 4, S. 718, Gesagte ein. Hier finden wir bei dem schwereren ...
10
Wir Madel
Ich will euch gleich die zwei Hauptfeblcr zeigen, die man meist mit dem Rollsitz macht. Erster Fehler: ihr haltet ihn in der Auslage fest, obwohl der Körper schon schwingt. Tann sieht man aus wie ein „Jirkuspferd", das schön machen soll.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROLLSITZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rollsitz no contexto das seguintes notícias.
1
Das Düsseldorfer Marathonrudern erlebt die 45. Auflage
Letztlich ist immer die Frage, wieviel Zeit neben Familie und Beruf für die Ruderei übrig ist. Je mehr Kilometer man bis Oktober auf dem Rollsitz gesessen hat, ... «Deutscher Ruderverband, set 16»
2
Noch 2000 Meter bis zur Krönung
Maximilian Munski wird auf seinem Rollsitz hocken, ganz vorn im Bug. Da, wo es im Achter am engsten ist, dem Blumenkasten, wie ihn die Ruderer nennen. «Lübecker Nachrichten, ago 16»
3
Zweimal Gold, "ein bis sieben Bier": Doppelvierer mutieren zu ...
... Lauritz Schoof stand nach dem sensationellen Gold-Coup triumphierend mit ausgebreiteten Armen auf seinem Rollsitz. Als die Frauen 13 Minuten später ihrer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
4
Olympia 2016: Phelps schreibt Geschichte, Deutschland holt drei ...
... riss sein schwarz-rot-goldenes Ruder in die Höhe, Lauritz Schoof stand nach dem sensationellen Coup mit ausgebreiteten Armen auf seinem Rollsitz. Als die ... «RAN, ago 16»
5
Olympia 2016: Marcel Hacker kollabiert nach Ausscheiden auf dem ...
Nach Platz vier im Halbfinale hatte der Modellathlet wie ein Häufchen Elend auf seinem Rollsitz gesessen. Hacker registrierte in diesem Moment: 16 Jahre nach ... «Eurosport.de, ago 16»
6
Rudern bei Olympia in Rio: Hackers Medaillentraum geplatzt: "Es ...
Foto: imago. Als der Traum von seiner zweiten olympischen Medaille vorzeitig geplatzt war, hockte Marcel Hacker wie ein Häufchen Elend auf seinem Rollsitz. «Abendzeitung München, ago 16»
7
Körpereinsatz: Fit mit Rudern
Rudern besteht aus einem gleichförmigen Bewegungsablauf, bei der man auf dem Rollsitz langsam weit vorrollt, die Ruder sachte einsetzt und dann zuerst mit ... «derStandard.at, jun 16»
8
Standortbestimmung auf dem Beetzsee
Mit seinem Erfolg Mitte April bei den deutschen Kleinbootmeisterschaften empfahl sich der erst 19 Jahre Magdeburger für den Rollsitz im Skiff. Auf dem ... «sportschau.de, mai 16»
9
Das ist der neue Deutschland-Achter
... Ruderer in vier mehrwöchigen Trainingslagern und am Olympia-Stützpunkt in Dortmund geackert, um sich einen der begehrten Rollsitze im Achter zu sichern. «sportschau.de, abr 16»
10
«Olympia 2020 wäre mein Traum»
... TrainingDebora Hofer bereitet sich auf die noch junge Regattasaison vor. Heute trainiert Debora im Einer. Der Rollsitz kann sich in der Bootsachse bewegen. «Jungfrau Zeitung, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rollsitz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rollsitz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z