Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Röntgenschirm" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÖNTGENSCHIRM EM ALEMÃO

Röntgenschirm  Rọ̈ntgenschirm [ˈrœntɡn̩ʃɪrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÖNTGENSCHIRM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Röntgenschirm e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÖNTGENSCHIRM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Röntgenschirm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Röntgenschirm no dicionário alemão

Tela fluorescente de uma máquina de raios-x © beerkoff - Fotolia.com © beerkoff - Fotolia.com. Leuchtschirm eines Röntgengeräts© beerkoff - Fotolia.com© beerkoff - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Röntgenschirm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RÖNTGENSCHIRM


Ampelschirm
Ạmpelschirm
Bildschirm
Bịldschirm 
Computerbildschirm
Computerbildschirm
Euro-Rettungsschirm
E̲u̲ro-Rettungsschirm, E̲u̲rorettungsschirm
Fallschirm
Fạllschirm [ˈfalʃɪrm]
Flachbildschirm
Flạchbildschirm
Glasschirm
Gla̲sschirm
Gleitschirm
Gle̲i̲tschirm [ˈɡla͜itʃɪrm]
Großbildschirm
Gro̲ßbildschirm [ˈɡroːsbɪltʃɪrm]
LCD-Bildschirm
LCD-Bildschirm
Lampenschirm
Lạmpenschirm [ˈlampn̩ʃɪrm]
Projektionsschirm
Projektio̲nsschirm [projɛkˈt͜si̯oːnsʃɪrm]
Regenschirm
Re̲genschirm 
Rettungsschirm
Rẹttungsschirm
Schirm
Schịrm 
Schutzschirm
Schụtzschirm [ˈʃʊt͜sʃɪrm]
Sonnenschirm
Sọnnenschirm [ˈzɔnənʃɪrm]
Stockschirm
Stọckschirm
TFT-Bildschirm
TFT-Bildschirm
Taschenschirm
Tạschenschirm [ˈtaʃn̩ʃɪrm]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RÖNTGENSCHIRM

Röntgenologe
Röntgenologie
Röntgenologin
röntgenologisch
röntgenometrisch
Röntgenoskopie
Röntgenpass
Röntgenreihenuntersuchung
Röntgenröhre
Röntgenschichtverfahren
Röntgenschwester
Röntgenspektralanalyse
Röntgenspektrum
Röntgenstrahlen
Röntgenstrahlung
Röntgenstrukturanalyse
Röntgentechnik
Röntgentiefentherapie
Röntgenuntersuchung
Röntgenzug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RÖNTGENSCHIRM

Alarm
Augenschirm
Blendschirm
Bremsfallschirm
Fernsehbildschirm
Fernsehschirm
Form
Gartenschirm
Herrenschirm
Leuchtschirm
Mützenschirm
Ofenschirm
Plasmabildschirm
Radarschirm
Rettungsfallschirm
Touchbildschirm
Wandschirm
Windschirm
arm
firm

Sinônimos e antônimos de Röntgenschirm no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RÖNTGENSCHIRM»

Röntgenschirm wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden röntgenschirm bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Dict dict Deutschwörterbuch Rọ̈nt schirm Leuchtschirm eines Röntgengeräts fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher kostenlosen viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen schreibt wissen Verfahren Röntgenreihenuntersuchung Brustraums Suche nach Tuberkuloseinfektionen Bundesliga topspiel dortmund gegen bayern Dortmund Bayern Giganten unter Fernsehübertragungen über Länder Kartenbestellungen Deutschen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Sparer zeit archiv ausgabe freiwillige Konsumverzicht wieder tragbar geworden Wollgang Krüger Aktualisiert Zdftivi löwenzahn ffsr fritz fuchs skelett Kennst FFSR Fritz

Tradutor on-line com a tradução de Röntgenschirm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÖNTGENSCHIRM

Conheça a tradução de Röntgenschirm a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Röntgenschirm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Röntgenschirm» em alemão.

Tradutor português - chinês

X射线屏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pantalla de rayos X
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

X-ray screen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक्स-रे स्क्रीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاشة أشعة X
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Экран для защиты от рентгеновского излучения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tela de raios-X
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক্স-রে পর্দা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écran à rayons X
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

skrin X-ray
190 milhões de falantes

alemão

Röntgenschirm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

X線スクリーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

X 선 스크린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Layar X-ray
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màn hình X-ray
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எக்ஸ்-ரே திரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्ष-किरण स्क्रीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Röntgen ekran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schermo a raggi X
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ekran rentgenowskie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Екран для захисту від рентгенівського випромінювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ecran cu raze X
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οθόνη ακτίνων Χ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

X-straal-skerm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Röntgenskärmen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

X-ray-skjermen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Röntgenschirm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÖNTGENSCHIRM»

O termo «Röntgenschirm» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.202 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Röntgenschirm» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Röntgenschirm
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Röntgenschirm».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÖNTGENSCHIRM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Röntgenschirm» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Röntgenschirm» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Röntgenschirm

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RÖNTGENSCHIRM»

Citações e frases célebres com a palavra Röntgenschirm.
1
Erhard Blanck
Mit ihrer goldenen Kundenkarte sind die Menschen durchschaubarer geworden als auf dem Röntgenschirm.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RÖNTGENSCHIRM»

Descubra o uso de Röntgenschirm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Röntgenschirm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Unsortiert
Heute stand wieder ein öffentliches Auspeitschen vor dem Röntgenschirm an. Ein völlig übermüdeter Kollege aus dem Nachtdienst, rotäugig, hohlwangig, hatte den Unbill Nollen- dorfs auf sich gezogen, da es ihm nicht gelungen war, in der ...
Torsten Markwirth, 2009
2
Spezielle Anatomie
Die Durchleuchtung zeigt auf dem Röntgenschirm die Pulsationen der einzelnen Herzabschnitte, die Röntgenaufnahme ermöglicht die Vermessung der Herzfigur. Herzfigur in posterio-anteriorer Einstellung. Durch Drehen des Patienten hinter ...
Hans Frick, Helmut Leonhardt, Dietrich Starck, 1992
3
Münchener medizinische Wochenschrift
II. II. Sitzung nachmittags 2—11 Uhr. (I) Herr Schwarz-Wien: Ueber Salzsäureproben ohne Magenschlauch. Durch Verfolgung einer verschluckten Bindegewebskapsel (mit Wismu't und Pepsin) auf dem Röntgenschirm kann man den Zeitpunkt ...
4
Lehrbuch der internen Medizin. Deutsche Übersetzung von ...
Die letztere Methode läßt sich jedoch für die Analyse der Herzunregelmäßigkeiten nur in sehr beschränktem Maße verwenden, da eine graphische Aufnahme der am Röntgenschirm gesehenen Bewegungsvorgänge —- wenigstens vorläufig ...
William Osler, 2012
5
Stunde der Ökonomen: Wissenschaft, Politik und ...
»Am Röntgenschirm der Volkswirtschaft« Im September 1 954 hielt Hans Langelütke auf der 25. Jahresversammlung der »Deutschen Statistischen Gesellschaft« in Trier einen viel beachteten Vortrag.1 Unter dem Titel » Integrative Tendenzen ...
Alexander Nützenadel, 2005
6
Leo Brandt (1908 - 1971) Ingenieur - Wissenschaftsförderer - ...
„Ich hole mir mal radioaktives Jod, Jod, das strahlt, gebe dem Mann etwas Jod ein und stelle ihn vor einen Röntgenschirm. Dann passiert folgendes“, sagte Knipping, das habe ich hier irgendwo gelesen (?), „dann geht das Jod in dem Körper ...
Bernhard Mittermaier, 2009
7
Krethi und Plethi
ASSISTENT ziehenXY 3 hinter Röntgenschirm. Sagt ichs nicht, gefressen. ZUHÄLTER zerreißt Papiere und Vertrag. Nur Geduld. (Holt Seziermesser hervor .) Den Finden wir. ZUHÄLTER wirft Schild weg. - ARZT zu XY3 hinter Röntgenschirm.
Von Andre Sokolowski
8
Abenteuer Grenze: von Schmugglern und Schmugglerinnen, ...
Der Hund schlief also in der Reisetasche, während ich sie durch den Röntgenschirm trug. Allerdings hatte ich dabei großes Herzklopfen, denn: Was ist , wenn der Zöllner in die Tasche greift? Und im Flugzeug ist es auch nicht leicht mit so ...
Roland Girtler, 2006
9
Die Befreiung vom Kommunismus: amerikanische Liberation ...
Eine Zeitlang waren die westdeutschen und österreichischen Flüchtlingslager geradezu von Journalisten umlagert, die „Flüchtlinge im politischen Röntgenschirm", wie Die Zeit in einem Artikel zusammenfaßte.28 Wirklich herauslesbar war bei ...
Bernd Stöver, 2002
10
Funktionelle Diagnostik Und Therapie Der Erkrankungen Des ...
Dies ist nicht der Fall, schon die Anstellung des Müller sehen und Valsalvaschen Versuches vor dem Röntgenschirm belehrt darüber, dass dasselbe Herz unter diesen beiden Bedingungen starke Grössendifl'erenzen in der Diastole zeigt.
August Hoffmann

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÖNTGENSCHIRM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Röntgenschirm no contexto das seguintes notícias.
1
MUT-Tour für die kranke Seele
Die 60-Jährige ist chronisch depressiv, leidet seit 40 Jahren unter der heimtückischen Krankheit. Eine Krankheit, die auf keinem Röntgenschirm sichtbar ist. «BERLINER ABENDBLATT, nov 16»
2
Preisschock für private Patienten
Preisschock für private Patienten. Das Sparschwein auf dem Röntgenschirm sieht nicht mehr so gut aus wie einst. Archivfoto: dpa. Von Michael Braun. «Echo-online, nov 16»
3
Digitalisierung - Das Erwachen
Die Daten einer Firma auszuwerten, das kann auch in gewisser Weise zerstörerisch sein: Wer erst einmal sein Unternehmen auf dem Röntgenschirm der ... «Süddeutsche.de, nov 16»
4
Warum dürfen wir nicht so leben, wie wir wollen?
... jede positive Gemütsregung wird unter den Röntgenschirm der politischen Korrektheit gelegt. Verzicht und Trübsal sind Lebensmaximen geworden und jedes ... «Salzburger Nachrichten, jul 16»
5
Ziehm Imaging punktet mit mobilen Röntgengeräten
Sie heißen so wegen des Bogens, der Röntgenquelle und Röntgenschirm (den „Detektor“) verbindet. Mit digitaler Technik liefern die fahrbaren Apparate immer ... «AKTIVonline, jun 16»
6
Gemordet wurde bis zuletzt
... „indem eine Substanz unter Druck in die Gebärmutter eigespritzt und die Wirkung auf die Eileiter auf einem Röntgenschirm beobachtet“ wurde. Begonnen ... «literaturkritik.de, mai 16»
7
Fünf Jahre nach Fukushima: Das Gift der kleinen Dinge
Die Katastrophe unter dem Röntgenschirm, so ungefähr sieht es aus. Die Haut, die Hülle wird transparent, die Schemen der Dinge, der Pflanzen, der kleinen ... «Tagesspiegel, mar 16»
8
Das waren die Lebensmittel-Ärgernisse des Jahres
Besonders anschaulich zeigt dies eine Aufnahme der Packung vor einem Röntgenschirm. Herstellerseitig wird die übergroße Verpackung als technologisch ... «Kurier, dez 15»
9
"Der eingebildete Kranke": Tanz gegen Angst und Tod
Die Bühne leuchtet in grellen Pastellfarben, changiert zum Röntgenschirm, zeigt Knochen von Kindern und Erwachsenen, führt damit durch die Lebensalter. «NEWS.at, dez 15»
10
Sparkurs - Hartberger Gemeinderat stimmt über Jugendzentrum ab
Im Zuge des Hartberger Sparkurses liegen auch die Ausgaben für das Jugendzentrum unter dem Röntgenschirm. Es geht hier um einen stattlichen Betrag: ... «Kleine Zeitung, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Röntgenschirm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rontgenschirm>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z