Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rootsgebläse" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ROOTSGEBLÄSE

nach dem amerikanischen Erfinder J. D. Root.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ROOTSGEBLÄSE EM ALEMÃO

Rootsgebläse  [ˈruːts…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROOTSGEBLÄSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rootsgebläse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROOTSGEBLÄSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rootsgebläse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rootsgebläse

raízes blower

Roots-Gebläse

Os ventiladores das raízes são sopradores centrífugos sem compressão interna, que se assemelham às rodas dentadas e às bombas de palhetas rotativas. Dois rotores principalmente de três folhas transportam um gás nos intervalos entre as asas e a parede externa do lado de sucção para o lado da pressão, que é então comprimido pelo refluxo do gás comprimido. Eles são usados ​​para desempenhos pequenos a médios e geralmente pequenas diferenças de pressão. Eles são usados ​​como bombas de vácuo simples em sistemas industriais de secagem e extração, no carregamento e descarregamento de produtos a granel, como grãos em navios, como bombas de sucção em navios de esgoto ou como ventiladores de carga ou de purga para motores de combustão. Lá, eles geralmente são conduzidos pela virabrequim através de um cinto. Roots-Gebläse sind Drehkolbengebläse ohne innere Verdichtung, die Zahnrad- und Drehschieberpumpen ähneln. Zwei meist dreiflügelige Läufer transportieren in den Lücken zwischen den Flügeln und der Außenwand ein Gas von der Saug- zur Druckseite, welches dann von der Rückströmung des verdichteten Gases verdichtet wird. Sie werden bei kleinen bis mittleren Leistungen und meistens kleinen Druckunterschieden verwendet. Sie dienen als einfache Vakuumpumpen in industriellen Trocknungs- und Absauganlagen, beim Laden und Löschen von Massengütern wie Getreide bei Schiffen, als Saugpumpen in Fäkalientankwagen oder als Auflade- oder Spülgebläse für Verbrennungsmotoren. Dort werden sie üblicherweise von der Kurbelwelle über einen Riemen angetrieben.

definição de Rootsgebläse no dicionário alemão

Ventilador de cápsula em que dois pistões rotativos em forma de 8 promovem um volume definido a partir da sucção para o lado da pressão. Kapselgebläse, in dem zwei 8-förmige Drehkolben ein abgegrenztes volumen von der Saug- auf die Druckseite fördern.
Clique para ver a definição original de «Rootsgebläse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ROOTSGEBLÄSE


Bergkäse
Bẹrgkäse
Blauschimmelkäse
Bla̲u̲schimmelkäse
Fleischkäse
Fle̲i̲schkäse [ˈfla͜iʃkɛːzə]
Frischkäse
Frịschkäse
Fräse
Frä̲se 
Gebläse
Geblä̲se
Hartkäse
Hạrtkäse [ˈhartkɛːzə]
Heißluftgebläse
He̲i̲ßluftgebläse
Hüttenkäse
Hụ̈ttenkäse
Käse
Kä̲se [ˈkɛːzə] 
Leberkäse
Le̲berkäse
Rootgebläse
[ˈruːt…]
Sandstrahlgebläse
Sạndstrahlgebläse
Schafskäse
Scha̲fskäse [ˈʃaːfskɛːzə]
Schmelzkäse
Schmẹlzkäse [ˈʃmɛlt͜skɛːzə]
Schneefräse
Schne̲e̲fräse
Schnittkäse
Schnịttkäse [ˈʃnɪtkɛːzə]
Weichkäse
We̲i̲chkäse [ˈva͜içkɛːzə]
Ziegenkäse
Zi̲e̲genkäse [ˈt͜siːɡn̩kɛːzə]
läse
lä̲se

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ROOTSGEBLÄSE

Rooibostee
Rooming-in
Roosevelt
Rootgebläse
Rope-Skipping
Roquefort
Roquefortkäse
Rorate
ren
Rorschach
Rorschachtest
Roß
rosa
Rosa
rosafarben
rosafarbig
Rosalia
Rosalie
Rosaliengebirge
Rosalinde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ROOTSGEBLÄSE

Alpkäse
Analogkäse
Bodenfräse
Butterkäse
Cheddarkäse
Edelpilzkäse
Handkäse
Harzer Käse
Kochkäse
Kräuterkäse
Parmesankäse
Raclettekäse
Rahmkäse
Reibkäse
Rohmilchkäse
Schafkäse
Schichtkäse
Schimmelkäse
Schweizer Käse
Streichkäse

Sinônimos e antônimos de Rootsgebläse no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ROOTSGEBLÄSE»

Rootsgebläse rootsgebläse animation wörterbuch film hanomag Roots Gebläse sind Drehkolbengebläse ohne innere Verdichtung Zahnrad Drehschieberpumpen ähneln Zwei meist dreiflügelige Läufer transportieren Lücken Aufgabe Dieselmotor fast ausschließlich durch Turbolader aufgeladen Benzinmotor eher Kompressoren eingesetzt Eine Möglichkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutschland branchen anwendungen Drehkolbengebläse zweiwellige Drehkolbenmaschinen Synchrongetriebe sorgt berührungsfreien Lauf wälzgelagerten golf motor talk naja eben groß sperrig sich aber jedenfalls jetzt käfer echt einfach oldschool Traktorhof thema anzeigen habe noch einem Robust liegen Eventuell kann nächster Zeit genauer anschauen etwas linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen academic dictionaries encyclopedias Roots Schema kämmenden Profile

Tradutor on-line com a tradução de Rootsgebläse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROOTSGEBLÄSE

Conheça a tradução de Rootsgebläse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rootsgebläse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rootsgebläse» em alemão.

Tradutor português - chinês

罗茨鼓风机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

raíces sopladores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Roots blowers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जड़ें ब्लोअरों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جذور منفاخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Корни нагнетатели
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raízes sopradores
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিকড় blowers
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Roots souffleurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Roots blower
190 milhões de falantes

alemão

Rootsgebläse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルーツブロワ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뿌리 송풍기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

werna blowers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Roots thổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேர்கள் புளோயர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुळे blowers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Root körükleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Roots soffianti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Roots dmuchawy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коріння нагнітачі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Roots suflante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίζες φυσητήρες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wortels blasers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Roots fläktar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

røtter blåsere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rootsgebläse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROOTSGEBLÄSE»

O termo «Rootsgebläse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 183.129 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rootsgebläse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rootsgebläse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rootsgebläse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROOTSGEBLÄSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rootsgebläse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rootsgebläse» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rootsgebläse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROOTSGEBLÄSE»

Descubra o uso de Rootsgebläse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rootsgebläse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Küttner Kolbenmaschinen: Kolbenpumpen, Kolbenverdichter, ...
Bild 3-43 Längsschnitt eines Scrollverdichters 3.6.4 Rootsgebläse Das Rootsgebläse (Bild 3-44) ist eine zweiwellige Drehkolbenmaschine. Es arbeitet ohne innere Verdichtung, weil die zwischen den Drehkolben und dem Gehäuse  ...
Wolfgang Eifler, 2009
2
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
Dreiflügeliges Rootsgebläse mit auslaßseitigen Steuerkanälen (Aerzener, Aerzen) 3.4.5 Roots-Gebläse Roots-Gebläse arbeiten mit zwei- oder mit dreiflügeligen Rotoren, die außerhalb des Arbeitsraumes durch Zahnräder gekoppelt sind.
Karl-Heinrich Grote, 2011
3
Produktionstechnische Praxis: Grundlagen chemischer ...
Bei einem Verdichtungsverhältnis von 1,2 bis 1,5 pro Stufe kann das Gesamtverdichtungsverhältnis bei 10 bis 15 liegen. Das Rootsgebläse (s. Abb. 4- 24) wird auch als Wälzkolben- oder Rotationsverdichter bezeichnet und zum Erzeugen von ...
Annerose Hahn, Bernhard Behle, Dieter Lischewski, 2013
4
Strahlgeführte Verbrennungssysteme: technische Umsetzung und ...
Hinsichtlich Anfahrverhalten und Durchzugsvermögen setzt das dabei verwendete Rootsgebläse Maßstäbe . Die Einstiegsmotorisierung mit 105 kW weist eine Motor-Lader-Übersetzung von 2,0 auf, die maximale Motorisierung am M271 ...
Rudolf Menne, 2005
5
Freisetzung und Einbindung von Alkalimetallverbindungen in ...
Die bei früheren Anlagen verwendeten Rootsgebläse zu Erzeugung des Vakuums in der ersten Kammer wurden durch zwei parallel arbeitende Schraubenpumpen (Osaka Turbo Helical Groove) ersetzt. Diese sind wesentlich kleiner als ...
Michael Müller, 2008
6
Lastkraftwagen und Technik:
Die Aufladung geschehen mit Hilfe eines mechanisch angetriebenen Rootsgebläse. Wegen der Klopfgefahr geschieht der Antrieb über eine Kupplung , die das Rootsgebläse erst bei einer höheren Motordrehzahl zuschaltete. Die ersten ...
Josef Epker, 2014
7
Handbuch des Fachsprachenunterrichts: unter besonderer ...
-n — | — rr So besitzt das Rootsgebläse zwei Drehkolben mit zwei, /--« i drei oder vier Flügeln in Lemniskatenform auf zwei Wellen, Rootsgebläse die> durch gleichgroße Zahnräder gekoppelt, sich gegen- TextB Drehkolbenverdichter läufig  ...
Rosemarie Buhlmann, Anneliese Fearns, 2000
8
Wutz Handbuch Vakuumtechnik
2) und in Umkehrung des Antriebs als Gaszähler (Volumenmessung) verwendet. Lässt man ein Rootsgebläse als „Roots-Pumpe" gegen Atmosphärendruck laufen, so erreicht man nur einen Enddruck von etwa 15 kPa. Erst etwa 1954 wurde ...
Karl Jousten, 2009
9
Jahrbuch der Technische Hochscule Hannover
Als Spülgebläse werden raschlaufende Rootsgebläse verwandt. Die Rootsgebläse sind praktisch verschleißfrei und haben eine Charakteristik, die für die Verwendung als Spülgebläse eines Fahrzeug-Dieselmotors besonders günstig ist.
Technische Hochschule Hannover, 1953
10
Kältetechnik-Klimatisierung: Zeitschrift für das gesamte ...
Rootsgebläse bewältigen nur relativ kleine Drucksteigerungen. Trotzdem soll auf ihre Eigenschaften näher eingegangen werden, da sich aus der Arbeitsweise der Rootsgebläse diejenige der Schraubenverdichter am leichtesten erklären läßt.

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROOTSGEBLÄSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rootsgebläse no contexto das seguintes notícias.
1
Mille Miglia Ein alter Bentley verzaubert die Oldtimer-Gemeinde
Das Feuer in der Kathedrale des klassischen Maschinenbaus wird vom Rootsgebläse angefacht, das nahezu so groß und schwer ist wie ein Käfermotor. Es sitzt ... «DIE WELT, mai 13»
2
Zum 100. Geburtstag von Alfa Romeo 2010
Ein Rootsgebläse entlockt dem sportlichen Aggregat bis zu 178 PS. Ach ja, der Kaufpreis: Wenn Sie einen finden, sind Sie mit zwei Millionen Euro dabei. «autobild.de, abr 10»
3
Audi A6 3.0 TFSI: Druckwelle aus Ingolstadt
... aber auf seine Extraportion Luft müsste Max beim neuen Audi A6 nicht verzichten: Ein V6 mit Rootsgebläse statt Turbolader erweitert die Motorenpalette des ... «FOCUS Online, set 08»
4
Der Premium-Sparer
Das Rootsgebläse wird über einen Riemen direkt vom Motor angetrieben, während ein Turbolader den heißen Abgasstrom benötigt. Ein Turboloch gibt es beim ... «Alle-Autos-In.De, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rootsgebläse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rootsgeblase>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z