Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rumpelstilzchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RUMPELSTILZCHEN

eigentlich = rumpelnder Kobold; 2. Bestandteil Verkleinerungsform von veraltet Stülz = Hinkender.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RUMPELSTILZCHEN EM ALEMÃO

Rumpelstilzchen  [Rụmpelstilzchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUMPELSTILZCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rumpelstilzchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUMPELSTILZCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rumpelstilzchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rumpelstilzchen

Rumpelstiltskin

Rumpelstilzchen

Rumpelstiltskin é um conto de fadas. Encontra-se nos contos das crianças e da casa dos irmãos Grimm da 1ª edição de 1812 no lugar 55. Rumpelstilzchen ist ein Märchen. Es steht in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm ab der 1. Auflage von 1812 an Stelle 55.

definição de Rumpelstilzchen no dicionário alemão

figura de anão do conto popular, cujo poder exorbitante sobre uma rapariga virada rainha com a ajuda dela persiste até que ela possa chamá-la de seu nome. zwergenhafte Gestalt des Volksmärchens, deren erpresserische Macht über ein mit ihrer Hilfe Königin gewordenes Mädchen nur so lange besteht, bis es ihr ihren Namen nennen kann.
Clique para ver a definição original de «Rumpelstilzchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RUMPELSTILZCHEN


Herzchen
Hẹrzchen
Hölzchen
Họ̈lzchen
Kaffeekränzchen
Kaffeekränzchen
Kinkerlitzchen
Kịnkerlitzchen 
Klötzchen
Klọ̈tzchen
Kränzchen
Krạ̈nzchen
Kätzchen
Kạ̈tzchen
Lätzchen
Lạ̈tzchen 
Mätzchen
Mạ̈tzchen [ˈmɛt͜sçən]
Mützchen
Mụ̈tzchen
Palmkätzchen
Pạlmkätzchen
Pflänzchen
Pflạ̈nzchen
Plätzchen
Plạ̈tzchen 
Schnäuzchen
Schnä̲u̲zchen
Schwänzchen
Schwạ̈nzchen
Schwätzchen
Schwạ̈tzchen
Schätzchen
Schạ̈tzchen
Tänzchen
Tạ̈nzchen
Weidenkätzchen
We̲i̲denkätzchen
Weihnachtsplätzchen
We̲i̲hnachtsplätzchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RUMPELSTILZCHEN

Rumpel
Rumpelfilter
Rumpelfüßler
Rumpelfüßlerin
Rumpelgeräusch
rumpelig
Rumpelkammer
Rumpelkasten
rumpeln
Rumpf
Rumpfbeuge
Rumpfdrehen
rümpfen
Rumpffläche
Rumpfgebirge
Rumpfgeschäftsjahr
Rumpfkabinett
Rumpfkreisen
Rumpfparlament
Rumpler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RUMPELSTILZCHEN

Anisplätzchen
Bauklötzchen
Bützchen
Damenkränzchen
Eichkätzchen
Fitzchen
Krätzchen
Käuzchen
Maikätzchen
Miezekätzchen
Rattenschwänzchen
Rotschwänzchen
Schmeichelkätzchen
Schokoladenplätzchen
Sperenzchen
Spätzchen
Sätzchen
Taubenschwänzchen
Tätzchen
i-Dötzchen

Sinônimos e antônimos de Rumpelstilzchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RUMPELSTILZCHEN»

Rumpelstilzchen rumpelstilzchen film spruch geschichte lied once upon time text märchen Märchen steht Kinder Hausmärchen Brüder Grimm Auflage Stelle grimmstories Brüder Grimm einmal Müller aber hatte eine schöne Tochter traf sich dass märchenstern niemand weiß heiß Königin überglücklich Namen wusste daß König sprechen projekt gutenberg spiegel besondere Gastronomiebetrieb Osterholz Scharmbeck bietet Restaurant Kneipe Kohlfahrten Partyservice Festlichkeiten winsen aller Herzlich Willkommen Montag Freitag Samstag Wirtshaus home neues altes stellt Rengetsweiler

Tradutor on-line com a tradução de Rumpelstilzchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUMPELSTILZCHEN

Conheça a tradução de Rumpelstilzchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rumpelstilzchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rumpelstilzchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

侏儒怪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rumpelstiltskin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rumpelstiltskin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rumpelstiltskin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رامبيل ستيلتسكين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rumpelstiltskin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rumpelstiltskin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rumpelstiltskin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rumpelstiltskin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rumpelstiltskin
190 milhões de falantes

alemão

Rumpelstilzchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルンペルシュティルツヒェン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

룸펠 슈틸 츠헨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rumpelstiltskin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rumpelstiltskin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rumpelstiltskin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rumpelstiltskin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rumpelstiltskin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rumpelstiltskin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rumpelstiltskin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rumpelstiltskin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rumpelstiltskin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ρουμπελστίλτσκιν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Repelsteeltjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rumpelstiltskin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rumpelstiltskin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rumpelstilzchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUMPELSTILZCHEN»

O termo «Rumpelstilzchen» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.849 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rumpelstilzchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rumpelstilzchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rumpelstilzchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUMPELSTILZCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rumpelstilzchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rumpelstilzchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rumpelstilzchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RUMPELSTILZCHEN»

Descubra o uso de Rumpelstilzchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rumpelstilzchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rumpelstilzchen
Eines der bekanntesten Märchen der Brüder Grimm mit kunstvollen und ausdrucksstarken Bildern von Kathrin Treuber - zum Sammeln und Verschenken.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2004
2
Rumpelstilzchen
Es war einmal vor vielen Jahren, da lebten in Deutschland zwei Brüder.
Franz Specht, 2012
3
Das Rumpelstilzchen-Prinzip: Mit Blick zurück nach vorne. ...
Dieses Buch erklärt die wahren Zusammenhänge des magischen Schlüsseljahres 2012.
Biggi Berchtold, 2012
4
Analyse des Märchens "Rumpelstilzchen" nach Max Lüthi
Max Lüthi ist wohl einer der bekanntesten Märchenforscher überhaupt.
Verena Decker, 2005
5
Rumpelstilzchen: Theaterspielen leicht gemacht - Ein ...
Rumpelstilzchen. Rumpelstilzchen Bühnenspiel nach demMärchender Brüder Grimm Für die Bühne bearbeitet von Felix H.Bendig Personen Darsteller Rumpelstilzchen Müllerstochter Müller König Minister Lustige Person Das ...
Felix H. Bendig, 2013
6
Rumpelstilzchen schlägt zurück: Neue Märchen.
Rumpelstilzchen schlägt zurück Dieses Buch stellt die Märchenwelt auf den Kopf: Rotkäppchen bekommt es mit Rumpelstilzchen zu tun, das tapfere Schneiderlein mit der rachsüchtigen Fliege Nummer Acht und die schlafende Prinzessin mit ...
Christian Peitz, 2013
7
Grimms Märchen - Märchen der Gebrüder Grimm: ...
Gebrüder Grimm Grimms Märchen MärchenderGebrüder Grimm: Rumpelstilzchen, Sterntaler, Rotkäppchen, Der Froschkönig, Hänsel und Gretel, Aschenputtel, Schneewittchen, Rapunzel u.a. (IllustrierteAusgabe) Published by eins zum ...
Gebrüder Grimm, 2014
8
Wie Frau Holle Das Rumpelstilzchen Unterm Sofa Traf
Ein Buch ber den Mut etwas zu tun, auch wenn andere das f r falsch halten k nnten.
Holger Beirant, 2007
9
Das Rumpelstilzchen: Erzählen, Singen und Spielen (1. ...
Mit Lieblingsliedern Märchen kennenlernen und erleben!
Andrea Marisa Pellanda, 2008
10
Bertelsmann, Das grosse Lexikon der Vornamen
recht Warum Ihr Kind nicht »Rumpelstilzchen« heißen darf Seinen Namen kann sich das Neugeborene nicht aussuchen, das bleibt Ihnen, den Eltern vorbehalten . Dabei sind Ihrer Kreativität jedoch Grenzen gesetzt. Denn nicht jeder Name, ...
Beate Varnhorn, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUMPELSTILZCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rumpelstilzchen no contexto das seguintes notícias.
1
Rumpelstilzchen und Flaggentanz
Die Eltern-Theatergruppe des Thepra-Kindergartens "Angermäuse" füllte mit einer Aufführung frei nach dem Märchen "Rumpelstilzchen" den Saal des ... «Thüringer Allgemeine, dez 16»
2
"Rumpelstilzchen" - Die Premiere naht
Das berühmte Märchen "Rumpelstilzchen" der Gebrüder Grimm hat sich die "Weißenfelder Kinderbühne" heuer ausgesucht. Die Elterninitiative bringt seit mehr ... «Süddeutsche.de, nov 16»
3
Rumpelstilzchen auf dem Märchenmarkt Gera wird am Mittwoch ...
Dem Rumpelstilzchen fehlte zeitweise der Kopf. Foto: Marcel Hilbert. Gera. Die in den frühen Morgenstunden des 1. Advents von Unbekannten beschädigte ... «Ostthüringer Zeitung, nov 16»
4
Neubiberger Autor Lothar Bruns inszeniert Theaterstück ...
Neubiberg – Heimspiel für Lothar Bruns: Der Neubiberger inszeniert das Märchen „Rumpelstilzchen“ völlig neu. Gezeigt wird's in seiner Heimat. Premiere für ... «Merkur.de, nov 16»
5
Zugfahrt mit Rumpelstilzchen
Petra Kaden als Müllerstochter und Iris Neubert als Rumpelstilzchen, hier auf dem Bahnhof von Neustadt, gestalteten die von der IG Kohlmühle initiierte ... «sz-online, nov 16»
6
Michael Müller (SPD) im Gespräch mit Tilo Jung: „Bin ich ...
Seite 1 von 4nächste Seite. „Bin ich Rumpelstilzchen?" "Ich bin jede Nacht am Lageso vorbei gefahren" · Bist du ein misstrauischer Chef? "Ja, das stimmt schon! «Tagesspiegel, set 16»
7
Rumpelstilzchen“: Wenn Puppen plötzlich zum Leben erwachen
Da staunen die jungen Besucher, die sich vor der Bühne aufgereiht haben: Diplom-Puppenkünstlerin Anna Fregin lässt das Rumpelstilzchen ins Märchenspiel ... «Aachener Zeitung, ago 16»
8
Rumpelstilzchen will doch nur spielen
Die beiden Protagonisten Gabi Moor – sie hat auch den Text bearbeitet – und Gieselbert Hoffmann verkörpern den Vater, den König, Milli, das Rumpelstilzchen ... «Remscheider General-Anzeiger, jul 16»
9
Figurentheater: Unglaubliches vom „Rumpelstilzchen
Wie die Geschichte vom „Rumpelstilzchen“ weitergeht, weiß die Puppenspielerin Anna Fregin vom Theater Anna Rampe. Sie spinnt den Märchenfaden der ... «Münster Journal, jul 16»
10
Iggy Pop: Rumpelstilzchen lebt
Iggy Pop singt melancholisch über den Tod und Berlin – und sein neuer Band-Chef Josh Homme macht daraus ein klanggewaltiges Bilderwerk. Von Frank ... «ZEIT ONLINE, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rumpelstilzchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rumpelstilzchen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z