Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schätzchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHÄTZCHEN EM ALEMÃO

Schätzchen  [Schạ̈tzchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHÄTZCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schätzchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHÄTZCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schätzchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schätzchen no dicionário alemão

Diminutivo para o tesouro. Verkleinerungsform zu Schatz.

Clique para ver a definição original de «Schätzchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHÄTZCHEN


Herzchen
Hẹrzchen
Hölzchen
Họ̈lzchen
Kaffeekränzchen
Kaffeekränzchen
Kinkerlitzchen
Kịnkerlitzchen 
Klötzchen
Klọ̈tzchen
Kränzchen
Krạ̈nzchen
Kätzchen
Kạ̈tzchen
Lätzchen
Lạ̈tzchen 
Mätzchen
Mạ̈tzchen [ˈmɛt͜sçən]
Mützchen
Mụ̈tzchen
Palmkätzchen
Pạlmkätzchen
Pflänzchen
Pflạ̈nzchen
Plätzchen
Plạ̈tzchen 
Rumpelstilzchen
Rụmpelstilzchen
Schnäuzchen
Schnä̲u̲zchen
Schwänzchen
Schwạ̈nzchen
Schwätzchen
Schwạ̈tzchen
Tänzchen
Tạ̈nzchen
Weidenkätzchen
We̲i̲denkätzchen
Weihnachtsplätzchen
We̲i̲hnachtsplätzchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHÄTZCHEN

Schätzbarkeit
Schatzbrief
Schätze
schätzen
schätzenswert
Schätzer
Schätzerin
Schatzfund
Schatzgräber
Schatzgräberin
Schatzhaus
Schatzinsel
Schatzkammer
Schatzkanzler
Schatzkanzlerin
Schatzkästchen
Schatzmeister
Schatzmeisterin
Schätzpreis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHÄTZCHEN

Anisplätzchen
Bauklötzchen
tzchen
Damenkränzchen
Eichkätzchen
Fitzchen
Krätzchen
Käuzchen
Maikätzchen
Miezekätzchen
Rattenschwänzchen
Rotschwänzchen
Schmeichelkätzchen
Schokoladenplätzchen
Sperenzchen
Spätzchen
Sätzchen
Taubenschwänzchen
Tätzchen
i-Dötzchen

Sinônimos e antônimos de Schätzchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHÄTZCHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schätzchen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schätzchen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHÄTZCHEN»

Schätzchen Baby Darling Herz Liebling Sonnenschein schätzchen rallye bedeutung schellack Wörterbuch kein kleid sprüche schmuck Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wörterbuch woxikon Übersetzungen für Verwendung Ausdruck Zuneigung Mann Frau Suchbegriff Dict dict Deutschwörterbuch sache amazon werner enke uschi glas Amazon Kaufen Sache günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details einer schätzchenim kostenfreien stream spiegel Anarchischer mancher federleichte Komödie stellte späten Sechzigern lässigem Humor film moviepilot Alle Infos Film Martin Jahre jung allen anstrengenden Aktivitäten abhold nicht gerade

Tradutor on-line com a tradução de Schätzchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHÄTZCHEN

Conheça a tradução de Schätzchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schätzchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schätzchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

蜂蜜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

miel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

baby
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शहद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عسل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мед
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

miel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

madu
190 milhões de falantes

alemão

Schätzchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蜂蜜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

madu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mật ong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

miele
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miód
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мед
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

miere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heuning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

honung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

honning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schätzchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHÄTZCHEN»

O termo «Schätzchen» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.082 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schätzchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schätzchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schätzchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHÄTZCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schätzchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schätzchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schätzchen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHÄTZCHEN»

Citações e frases célebres com a palavra Schätzchen.
1
Friedrich von Bodenstedt
Jung einst, sang ich dies, sang's durch Wald und Wiese: Gibt's kein Paradies, gibt's doch Paradiese! Heimlich manches Plätzchen mahnte mich daran, wo ich durch mein Schätzchen holde Gunst gewann.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHÄTZCHEN»

Descubra o uso de Schätzchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schätzchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schätzchen: Verbrechen lohnt sich manchmal doch
Was tust Du? In diesem erotischen Flash Fiction Buch zeigt der große Nicolas Scheerbarth etwas von seiner Kunst, intelligente, anregende Literatur zu schreiben, ohne zu explizit zu werden. Ein Aphrodisiakum für die Augen! - GiADA
Nicolas Scheerbarth, 2012
2
Stirb, Schätzchen, stirb: Roman
Irgendwann holt Dich die Vergangenheit immer ein .
J.D. Robb, 2012
3
Zur Sache Schätzchen!: Frauen und Macht
Making the book equally interesting and enlightening for both men and women.
Eva Kirchesch, Adriana Olivotti, 2008
4
Halle der völker: sammlung vorzüglicher volkslieder der ...
sammlung vorzüglicher volkslieder der bekanntesten nationen Oskar Ludwig Bernhard Wolff. „Wir wollen schreiben dem Vater mein." Als nun ihr Vater das vernahm, Fränzchen, mein Schätzchen u. s. w. Als nun ihr Vater das vernahm, Alsbald ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1857
5
Poetischer Hausschatz des Auslandes: übersetzungen in den ...
übersetzungen in den Versmassen der Originale Oskar Ludwig Bernhard Wolff. ^ Doch ihre Mutter trat herein : „Du bist betrogen , Töchterlein ! " Fränzchen , mein Schätzchen u. s. w. „Du bist betrogen, Töchtrrlein!" — „O nein, denn ich bin ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1848
6
Schlesische Volkslieder mit Melodien: aus dem Munde des Volks
Grabig, Jch soll und mag nicht schlafen gehn , will vor zu mei-nem Schätzchen gehn, zu mei-nem Schätzchen un-ter die Wand, da klopf ich an mit lei-serHand. II » Mäßig. Grabig und^Trebnitzer Gegend. Jch soll und mag nicht schla - fen , nicht  ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, Ernst Friedrich Richter, 1842
7
Fühl mal, Schätzchen: Roman
Es war einmal eine glückliche Ehe, aus der zwei Kinder hervorgingen.
Ulrike Linnenbrink, 2013
8
„Zur Sache, Schätzchen“ - ein Neuer Deutscher Film?
"Zur Sache, Schätzchen" sticht beim Blick auf die Produktionen des Neuen Deutschen Films in verschiedener Hinsicht heraus.
Louisa Manz, 2013
9
Volksbücher
Drei Wochen vor Ostern , da. geht der Schnee weg, Dann heiralh't mein Schätzchen, dann hab' ich 'nen Dreck. Treu hab' ich geliebet, was hab' ich davon ? Mein Schätzchen betrübet, das Hab' ich zum Lohn! Was hilft mir mein Grasen, wenn's ...
Gotthard Oswald Marbach, 1838
10
Deutsche Volkslieder: 260 deutsche Volksliedertexte zum ...
Ei bin ich nicht reich, so bin ich doch fromm: Herztausendes Schätzchen, was scher ich mich drum! Jetzt will ich mein Herze nicht länger mehr quäln und will mir ein ander schön Schätzchen erwähln; wohl außer den Augen, wohl außer dem ...
Frank Weber, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHÄTZCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schätzchen no contexto das seguintes notícias.
1
Uschi Glas erinnert sich an „Zur Sache, Schätzchen
München - Er ist einer der Münchner Kult-Klassiker: May Spils' „Zur Sache, Schätzchen“ mit Uschi Glas und Werner Enke. Für uns erinnerst sich Uschi Glas an ... «Merkur.de, dez 16»
2
Kostenlos bei BILD | Sotheby's schätzt Ihre Schätzchen
Zusammen mit dem weltberühmten Auktionshaus Sotheby's startet am Montag wieder die große, kostenlose Schätzchen-Aktion. Namhafte Experten schätzen ... «BILD, nov 16»
3
„Kunst oder Krempel“: Oft ist ein Schätzchen kein Schatz
Geduld musste mitgebracht und Wartezeiten in Kauf genommen werden, das galt für all diejenigen, die zu ihren Schätzchen aus den Bereichen Gemälde und ... «Aachener Zeitung, nov 16»
4
Regisseurin May Spils über ihren Kultfilm „Zur Sache Schätzchen ...
München - Das Schwabing der 60er ist Legende, fest dazu gehört May Spils' Film „Zur Sache Schätzchen“. Dem widmet die Pasinger Fabrik bald eine ... «Merkur.de, nov 16»
5
Essay: Ich helf dir, Schätzchen
Aber macht doch nichts, ich helf dir doch gern, Schätzchen, und außerdem siehst du so niedlich aus in deinem Kleid, dass ich dir gerne auch nebenbei vor ... «DIE WELT, out 16»
6
Jesenwang - Wo Schätzchen im Grünen parken
Zum 19. Oldtimertreffen kommen am Tag der Einheit in diesem Jahr weit weniger Besucher und Teilnehmer mit alten Fahrzeugen nach Jesenwang als in den ... «Süddeutsche.de, out 16»
7
Fall Jenna Behrends in der CDU Berlin: Zur Sache, Schätzchen
Machosprüche, Gerüchte, eine angebliche Liebschaft mit Merkels Generalsekretär: In der aktuellen Debatte um Sexismus in Parteien wird alles miteinander ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
8
Reparatur-Café: Helfer reparieren so manches Schätzchen in der ...
Aber so manches Schätzchen kann trotzdem repariert werden“, findet Jochen Naumann vom Mehrgenerationenhaus „Oase“. Mit ein wenig mehr Nachschauen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, set 16»
9
Justiz - Nenn' mich nicht Schätzchen
Solche Sätze fallen in den USA nicht nur in Fernsehsendungen, sie haben eine Funktion im echten Gerichtssaal: "Honeys" und "Darlings" - "Schätzchen" also ... «Süddeutsche.de, set 16»
10
Kampf um die Königswürde und viele alte „Schätzchen
Vorfreude auf Königsschießen und Oldtimer-Ausstellung (vl): Peter Hohl (2. Vorsitzender MSC „Flott-Weg), Willi Lörcks (MSC-Kassierer), Paul Zaadelaar (MSC), ... «Niederrhein Nachrichten, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schätzchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schatzchen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z