Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Krätzchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KRÄTZCHEN

scherzhafte Verkleinerungsform von Krätze, weil die Kopfbedeckung mit einem Körbchen verglichen wird.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KRÄTZCHEN EM ALEMÃO

Krätzchen  [Krạ̈tzchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRÄTZCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Krätzchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRÄTZCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Krätzchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Krätzchen no dicionário alemão

Tampão de campo. Feldmütze.

Clique para ver a definição original de «Krätzchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRÄTZCHEN


Herzchen
Hẹrzchen
Hölzchen
Họ̈lzchen
Kaffeekränzchen
Kaffeekränzchen
Kinkerlitzchen
Kịnkerlitzchen 
Klötzchen
Klọ̈tzchen
Kränzchen
Krạ̈nzchen
Kätzchen
Kạ̈tzchen
Lätzchen
Lạ̈tzchen 
Mätzchen
Mạ̈tzchen [ˈmɛt͜sçən]
Mützchen
Mụ̈tzchen
Pflänzchen
Pflạ̈nzchen
Plätzchen
Plạ̈tzchen 
Rumpelstilzchen
Rụmpelstilzchen
Schnäuzchen
Schnä̲u̲zchen
Schwänzchen
Schwạ̈nzchen
Schwätzchen
Schwạ̈tzchen
Schätzchen
Schạ̈tzchen
Tänzchen
Tạ̈nzchen
Weidenkätzchen
We̲i̲denkätzchen
Weihnachtsplätzchen
We̲i̲hnachtsplätzchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRÄTZCHEN

Kratzbürstigkeit
Kratzdistel
Kratze
Krätze
Kratzeisen
kratzeln
Krätzemittel
kratzen
Krätzenkraut
Kratzer
Krätzer
Kratzerförderer
Kratzerwurm
Kratzete
kratzfest
Kratzfuß
kratzig
krätzig
Krätzmilbe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRÄTZCHEN

Anisplätzchen
Bauklötzchen
tzchen
Damenkränzchen
Eichkätzchen
Fitzchen
Käuzchen
Maikätzchen
Miezekätzchen
Palmkätzchen
Rattenschwänzchen
Rotschwänzchen
Schmeichelkätzchen
Schokoladenplätzchen
Sperenzchen
Spätzchen
Sätzchen
Taubenschwänzchen
Tätzchen
i-Dötzchen

Sinônimos e antônimos de Krätzchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRÄTZCHEN»

Krätzchen Grammatik krätzchen wörterbuch statt kardinalskäppchen kölner stadt anzeiger Auch diesem Jahr Kardinal Joachim Meisner beim Pontifikalamt sein rotes Käppchen gegen Blauen Funken universal lexikon deacademic bezeichnet eine militärische Kopfbedeckung siehe Mütze spezielle rheinischen Humors weiß accessoires mützen tücher jetzt goldener Naht Logoaufdruck kleinem Fußballanhänger Frontbereich Polyester Futter Baumwolle moers piper fantasy äußerst seltene Daseinsform Zamoniens besitzt außergewöhnliches Gedächtnis welches nahezu alles Mützen hüte jörg dehn Südwest Afrika Hüte Schirmmützen Mannschaft Infanterie Preußen Ausführung steif Innenfutter Feldmütze kokarden

Tradutor on-line com a tradução de Krätzchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRÄTZCHEN

Conheça a tradução de Krätzchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Krätzchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Krätzchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Krätzchen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Krätzchen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Krätzchen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Krätzchen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Krätzchen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Krätzchen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Krätzchen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Krätzchen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Krätzchen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Krätzchen
190 milhões de falantes

alemão

Krätzchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Krätzchen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Krätzchen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Krätzchen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Krätzchen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Krätzchen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Krätzchen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Krätzchen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Krätzchen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Krätzchen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Krätzchen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Krätzchen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Krätzchen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Krätzchen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Krätzchen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Krätzchen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Krätzchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRÄTZCHEN»

O termo «Krätzchen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 141.024 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Krätzchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Krätzchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Krätzchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRÄTZCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Krätzchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Krätzchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Krätzchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRÄTZCHEN»

Descubra o uso de Krätzchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Krätzchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Minne und Tod in Nürnberg: Kopinskis gefährlichster Fall
Jan und Krätzchen waren sichbald einig,dasszwei Handynummern auffällig waren, dasieanden entsprechenden Tagenmehrfach auftauchten. Kopinskitrieb sie weiter an: „Keine Suche nach den Besitzern veranlassen, Krätzchen, ruf du da ...
Eckhard Schröder, 2013
2
Walter Moers' Zamonien-Romane: Vermessungen eines ...
Dagegenungleich enthusiastischer ist beispielsweise Nico Kohler, der den Roman als seinem Vorgänger überlegen einschätzt.60 Echo, das Krätzchen – so lautet der Ursprungstitel des fiktiven Prätextes von Gofid Letterkerl (ein Anagramm ...
Gerrit Lembke, 2011
3
Schriften
... als Alles rein ausgekehrt war, in die Hände, und ries den WafsergäHen sreundlich bedauernd zu : „nun habe ich nichts mehr," und sorderte nun Krätzchen aus, mit ihr Zeck oder Haschens zu spielen; Krätzchen aber lüstete den Hut verlegen ...
Karl Gottlieb Samuel Heun, 1829
4
Der Schrecksenmeister: ein kulinarisches Märchen aus Zamonien
Doch der Schrecksenmeister hat nicht mit Echos Überlebenswillen und Schlauheit gerechnet.
Walter Moers, 2007
5
Schriften von Clauren
... schwimmenden großen Bissen dicht zu ihren Füßen weggeschnappt hatten, klatschte, als Alles rein aufgezehrt war, in die Hände, und rief den Waffergästen freundlich bedauernd zu : „nun habe ich nichts mehr," und sorderte nun Krätzchen ...
Heinrich Clauren, 1829
6
Technologisches Lexicon oder: genaue Beschreibung aller ...
Auch der Glaser gebraucht eine Kratzbürste zum Abreiben des al« ten angelaufenen BleyeS. Krätzchen nennt man in Wollenmanufakturen ein alles Stück Kardelschenleder , womit man den Schmutz aus den Kratzen oder Krempeln heraus, ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1819
7
Schriften
Alle Kreditoren, denen zur Beschwichtigung ihrer, alle Tage drückender werdenden Ungeduld und Grobheit, im Stillen vertraut worden war, daß Krätzchen eine Frau mit ,««,««« Thaler jährlicher Einkünfte heimführen werde, hatten ihn mit ...
Heinrich Clauren, 1829
8
Ach Du Greenes Katzchen!
Bei einem Rätsel zum Stichwort Pelzmützen kam das Gespräch auf "Krimer" und "Krätzchen". Die eine Mützenart ist vom Material bestimmt. Sie ist aus Persianer und nach der Krim benannt, während die andere, das "Krätzchen" der Form ...
Barbara Narr, 2003
9
Mittelalter im Kinder- und Jugendbuch: Akten der Tagung ...
... gleiche geblieben: Ein dem Hungertode nahes Kätzchen namens Spiegel (bei Moers: ein Krätzchen namens Echo) unterschreibt aus Verzweiflung bei dem Hexenmeister Pineiß (bei Moers: Schrecksenmeister Eißpin) einen Vertrag, der ihm ...
Ingrid Bennewitz, Andrea Schindler, 2012
10
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
Nachmittags wurde auö einem Hause zn Thiers he im ein Näh, krätzchen mit 1» ganzen Krcnenthalern und einem halben, in ein linirtes Papier eingewickelt, gestohlen. Das Krätzchen war noch ganz »eu, von geschal? tkn Weidenxuthen ...
Bayern, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRÄTZCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Krätzchen no contexto das seguintes notícias.
1
Kölner Karneval: Knapp 50 Künstler und Gruppen stellten sich bei ...
Mit Verzällchern und Krätzchen sorgten sie für allerhand Lacher. Besonders gut gelungen: das Krätzchen vom „Steh-Tisch-Fetisch“. Darin konnte sich so ... «Kölner Stadt-Anzeiger, out 16»
2
Heimatsproch: „Honneve Klaav“ und „Talkshow op Platt“
Für die Musik bei beiden Veranstaltungen sorgt der Urselhofer Musikant Uli Bellinghausen, der Krätzchen und Lieder von den Bläck Fööss singt und spielt. «Honnef heute, out 16»
3
Eine Chance für Talente
... „Heizefeiz“, die rockige Songs spielten, Philip Oebel mit Krätzchen („Dem Schmitz sing Frau is widder do“), die bekannten Gruppen „Schäng“, „BulleWuh“ und ... «General-Anzeiger, set 16»
4
Kasalla spielt im Gaffel am Bock
Funkige Klänge bei der Geschichte der Ihrestroßefääjer, Swing bei Nit de janze Wohrheit oder ein klassisches Krätzchen, der Millionär, wechseln sich mit den ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, set 16»
5
Kasalla kommt gleich zweimal in's Gaffel am Bock
Funkige Klänge bei der Geschichte der “Ihrestroßefääjer”, Swing bei “Nit de janze Wohrheit” oder ein klassisches Krätzchen, der “Millionär”, wechseln sich mit ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, set 16»
6
Hänneschen Theater im Krimifieber
Das Krätzchen "Öm nüng Ohr an dr Eck" bildet den musikalischen Rahmen des Stücks - zusammen mit dem "Kriminaltango". Straßenmusiker treten aus dem ... «Kölner Wochenspiegel, ago 16»
7
Die Fidelen Zunftbrüder luden ein
... Durchschnittsfamilie gefolgt von den zwei Hillije, deren Zwiegespräch gewürzt mit Kölschen Krätzchen die Lachmuskeln der Zuschauer strapazierten. Markus ... «Kölner Wochenspiegel, mai 16»
8
Urkölsche Krätzchen im Euskirchener Theater
Dennoch stand eine Gattung im Mittelpunkt: das urkölsche Krätzchen. In seiner Reinform gaben Metzger und „ihm seine Gesellen“ dies im Song „Krankesching“ ... «Kölner Stadt-Anzeiger, abr 16»
9
Vorverkauf fürs Hänneschen-Theater startet
Juni gibt es ein „Krätzchen-Festival“ mit Jörg P. Weber, Stefan Knittler und anderen kölschen Musikern, und am 14. Juni gastiert Alice Herrwegen mit ihrem ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mar 16»
10
Köln: "Fastelovakis" ist frech und kölsch
Dem musikalischen Leiter Jura Wajda gelingt es ganz wunderbar, den Bogen von kölschen Krätzchen und Nostalgie-Medleys über Pop-Klassiker, Rock, Soul ... «RP ONLINE, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krätzchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kratzchen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z