Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rüstanker" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÜSTANKER EM ALEMÃO

Rüstanker  [Rụ̈stanker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÜSTANKER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rüstanker e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÜSTANKER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rüstanker» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rüstanker no dicionário alemão

Âncora de reserva. Ersatzanker.

Clique para ver a definição original de «Rüstanker» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RÜSTANKER


Banker
Bạnker  [EdiE), auch: [ˈbɛŋkɐ] 
Demenzkranker
Demẹnzkranker
Geisteskranker
Ge̲i̲steskranker
Herzkranker
Hẹrzkranker
Investmentbanker
Invẹstmentbanker, auch: […bɛŋkɐ]
Janker
Jạnker
Kanker
Kạnker
Kranker
Krạnker [ˈkraŋkɐ]
Krebskranker
Krebskranker
Notenbanker
No̲tenbanker […bɛŋkɐ]
Rettungsanker
Rẹttungsanker
Schanker
Schạnker
Schwerkranker
Schwe̲rkranker, schwe̲r Kranker
Schwerstkranker
Schwe̲rstkranker
Suchtkranker
Sụchtkranker
Supertanker
Su̲pertanker
Tanker
Tạnker 
Todkranker
To̲dkrạnker
Treibanker
Tre̲i̲banker [ˈtra͜ip|aŋkɐ]
Öltanker
Ö̲ltanker [ˈøːltaŋkɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RÜSTANKER

Rußspur
Rußtau
Rüste
rüsten
Rüster
Rüsterholz
rüstern
Rüsternholz
Rüstgewicht
Rustico
rüstig
Rüstigkeit
rustik
Rustika
rustikal
Rustikalität
Rustikation
Rustikus
Rustizität
Rüstkammer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RÜSTANKER

Aidskranker
Alkoholkranker
Betanker
Fieberkranker
Gastanker
Gemütskranker
Grippekranker
Kattanker
Langzeitkranker
Leprakranker
MS-Kranker
Nervenkranker
Notanker
Reserveanker
Schiffsanker
Sri Lanker
Tuberkulosekranker
Typhuskranker
Walkjanker
Warpanker

Sinônimos e antônimos de Rüstanker no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RÜSTANKER»

Rüstanker Grammatik rüstanker wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schwersten Rüsten befestigten Anker eines Segelschiffes fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz für Deutschen Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen universal lexikon academic dictionaries eigenartig geformter eiserner Haken oder Doppelhaken einer langen Kette einem Seile befestigt namentlich dazu dient redensarten index Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Urban Rustam Abakayev

Tradutor on-line com a tradução de Rüstanker em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÜSTANKER

Conheça a tradução de Rüstanker a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rüstanker a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rüstanker» em alemão.

Tradutor português - chinês

Rüstanker
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rüstanker
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rüstanker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rüstanker
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rüstanker
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rüstanker
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rüstanker
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rüstanker
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rüstanker
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rüstanker
190 milhões de falantes

alemão

Rüstanker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Rüstanker
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Rüstanker
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rüstanker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rüstanker
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rüstanker
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rüstanker
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rüstanker
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rüstanker
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rüstanker
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rüstanker
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rüstanker
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rüstanker
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rüstanker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rüstanker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rüstanker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rüstanker

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÜSTANKER»

O termo «Rüstanker» apenas se utiliza e ocupa a posição 191.125 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rüstanker» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rüstanker
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rüstanker».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rüstanker

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RÜSTANKER»

Descubra o uso de Rüstanker na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rüstanker e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atlas des Seewesens
Wurf- Anker und Draggen. Bug- und Rüstanker haben gleiche Grüße und ihren Namen davon, daß erstere vorn am Bug unter dem Krahnbalken hängen, letztere aber in der Rüst plaziert sind. Erfahrung hat die Form der Anker und ihr Gewicht ...
Reinhold Werner, 2006
2
Die Schule des Seewesens: Handbuch der praktischen ...
Sind die Anker klar, so bringe man das Schiff unter Schrat- segel und mache alle Raasegel fest. Halt ein wenig ab und laß den Luv-Rüstanker fallen, dann den Luv-Buganker. Hol nieder Vorsegel, Ruder in Lee, fallen Leebuganker und dann  ...
Reinhold Werner, 1866
3
Das Buch von der norddeutschen Flotte
Die ersteren sind meistens von gleicher Form und gleichem Gewicht (5— 6000 Pfd. für gedeckte Cor- vetten), werden aber in Bug- und Rüstanker, je nach dem Platze, den sie am Schiffe einnehmen, unterschieden. Die Buganker hängen an  ...
Reinhold von Werner, 1869
4
Allgemeine deutsche real-encyklopädie für die gebildeten ...
Bug- und Rüstanker macht man jetzt gleich schwer. Für mittlere Handelsschiffe beträgt ihr Gewicht 20 — 30 Ctr., für Fregatten 50—60 Ctr., für Linienschiffe 80 Ctr., und das Gewicht wächst im Verhältnis; zum Quadrat der Breiic des Schiffs.
Brockhaus' konversations-lexikon, 1864
5
Praktischer Schiffbau (1907)
Rudersteven 14, 32, 34, 106, 146, 156, 195, 196. Ruderstopper 156. Rudertelegraph 252, 253. Rückschlagventil 127, 259, 260. Rüstanker 245. S. Sackspanten 190. Saline 214. Sauger 256, 257. Saugerkopf 257. Saugkorb 260. Saugrohr 259 ...
Prof Bohnstedt, 2010
6
Die Seemannssprache
Rührung f. b. Namen. Rüstanker Reserveanker Buganker Schwerer Anker Täglichel' _ Stromanker Wurfanker Dreg _ c. Verschiedenes. Ankerscheuer m. Ankerboje Bojeleine Ankerkette Strom _ Festmachetonne Wallanker Treibanker Glied n.
N. W. Thomas, 2011
7
Zur See
Die (als Reserven zu betrachtenden) Rüstanker' sind zumeist hinter der Fnclerüst gelagert. Bug- und Rüsranker sind am SClIWSTCTI. H eckan ke r werden zu beiden Seiten des Hecks angebracht.2 Ferner benennt man die Anker nach derArt ...
D. von Henk, 2011
8
Der Krieg ?sterreichs in der Adria im Jahre 1866
... zum Schutze der Kessel, die Batterieschifl'e zwischen den Stückpforten, mit den Ketten der Rüstanker zu panzern. Zur Panzerung der Fregatte Novum wurden Eisenschienen verwendet. Der praktische Nutzen dieser Panzcrung war wohl ...
F.R. Attlmayr
9
Wind in den Tamarinden: Roman
Die gut fünfzig Zentner schweren Bug- und Rüstanker klatschten zur Begleitmusik der quietschenden Gangspillen in das trübe Wasser. Offergelt zog sein Fernglas auseinander und hielt es Nora hin. Sie richtete es auf die Stadt. Unmittelbar ...
Kayla Fleming, 2011
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Paralytiker /'1u:ikar/ Luiker /'hitj`haikor/ Hitchhiker Walker Nudelwalker Melker Ziegenmelker Fl Volk Völker Imker Anker Treibanker Reserveanker Buganker Heckanker Warpanker Schiffsanker Rettungsanker Notanker Rüstanker fkat' ankarJ ...
Gustav Muthmann, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rüstanker [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rustanker>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z