Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rußtau" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUSSTAU EM ALEMÃO

Rußtau  [Ru̲ßtau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUSSTAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rußtau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUSSTAU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rußtau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rußtau

capnodiales

Rußtaupilzartige

As espécies de fuligem são uma ordem dos tubérculos. Eles aparecem como depósitos escuros e embebidos em plantas, muitas vezes em conexão com as excreções que contém açúcar de pulgões. Die Rußtaupilzartigen sind eine Ordnung der Schlauchpilze. Sie treten als dunkle, rußartige Beläge auf Pflanzen auf, oft in Verbindung mit den zuckerhaltigen Ausscheidungen von Blattläusen.

definição de Rußtau no dicionário alemão

Doença vegetal em que as partes superiores das folhas parecem estar cobertas de fuligem. Pflanzenkrankheit, bei der die Oberseite der Blätter aussehen, als seien sie mit Ruß bedecktBeispielwie erkennt man Rußtau?.
Clique para ver a definição original de «Rußtau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RUSSTAU


Aufstau
A̲u̲fstau
Geitau
Ge̲i̲tau
Hallertau
Hạllertau
Honigtau
Ho̲nigtau [ˈhoːnɪçta͜u]
Investitionsstau
Investitio̲nsstau
Kotau
Kota̲u̲
Krakatau
Krạkatau
Liptau
Lịptau
Mehltau
Me̲hltau 
Morgentau
Mọrgentau
Papierstau
Papi̲e̲rstau
Reformstau
Refọrmstau
Rückstau
Rụ̈ckstau
Schiffstau
Schịffstau [ˈʃɪfsta͜u]
Schlepptau
Schlẹpptau [ˈʃlɛpta͜u]
Sonnentau
Sọnnentau
Stau
Sta̲u̲ 
Tsingtau
Tsịngtau
Verkehrsstau
Verke̲hrsstau [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃta͜u]
Wärmestau
Wạ̈rmestau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RUSSTAU

Russischunterricht
Russist
Russistik
Russistin
Russki
Russland
russlanddeutsch
Russlanddeutsche
Russlanddeutscher
Rußspur
Rüstanker
Rüste
rüsten
Rüster
Rüsterholz
rüstern
Rüsternholz
Rüstgewicht
Rustico

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RUSSTAU

Affektstau
Ankertau
Aufbau
Beförderungsstau
Brückenstau
Bugsiertau
Eisstau
Gefühlsstau
Halsentau
Haltetau
Hopfenmehltau
Kabeltau
Karrierestau
Meltau
Nachttau
Niveau
Rebenmehltau
Strecktau
Terminstau
au

Sinônimos e antônimos de Rußtau no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RUSSTAU»

Rußtau rußtau rosen entfernen oleander wörterbuch Rußtaupilzartigen sind eine Ordnung Schlauchpilze treten dunkle rußartige Beläge Pflanzen Verbindung zuckerhaltigen Ausscheidungen Blattläusen pflanzendoktor genannte Rußtaupilze siedeln Honigtau zuckerhaltigem pflanzensaftsaugender Insekten Blattläuse Weißen Fliegen Schildläuse Biologische bekämpfung garten erkannt welche biologischen Mittel Bekämpfung gibt Neudorff pflanzen doktor koniferen honigtau Beschreibung Blattoberseiten Pflanze herum klebrige zuckerhaltige Beläge Darauf schwärzliche Rußtaupilzen sich Schwarzer Blättern entsteht durch Absonderungen Schadpilze wachsen Jedes jahr schildläuse allen citrusbäumen Hallo dreh langsam große Bäume Citrus Calamondin jedes Jahr gleiche widerliche Batzerei Boden

Tradutor on-line com a tradução de Rußtau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUSSTAU

Conheça a tradução de Rußtau a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rußtau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rußtau» em alemão.

Tradutor português - chinês

煤烟病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fumagina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sooty mold
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धूमल ढालना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العفن الأسود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

закопченные плесень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fumagina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভুসা-সংক্রান্ত ছাঁচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fumagines
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acuan hitam
190 milhões de falantes

alemão

Rußtau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

すすけたカビ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그을음 곰팡이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jamur sooty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muội đen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகை அடர்ந்த அச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काजळीने माखलेला मूस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

isli kalıp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fumaggine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sadzowy forma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закопчені цвіль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mucegai sooty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπνιστή μούχλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roetskimmel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sotig mögel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sotet mugg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rußtau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUSSTAU»

O termo «Rußtau» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.183 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rußtau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rußtau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rußtau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUSSTAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rußtau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rußtau» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rußtau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RUSSTAU»

Descubra o uso de Rußtau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rußtau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arbeiten
Dem Vorkommen der Läuse entsprechend zeigen sich die mit Rußtau behafteten Trauben und Blätter hauptsächlich im Innern des Stockes und am „Zielholz". Bei sehr starkem Auftreten der Läuse und entsprechenden Witterungsbedingungen ...
Berlin. Biologische Zentralanstalt für Land- und Forstwirtschaft, West Berlin, 1930
2
Arbeiten
5 Ruhtau (t!1»s<>»porium). Rußtau aus Weinstock in Westsalen, herrorgebracht durch ?um»ßn 8»licin» (Zeitungsnotiz.) Rußtau aus Weinstock in Hessen- Nassau. Ursache ^uru»ßo. (Zeitungsnotiz) Rußtan an Reben im Münsterthale im Elsaß, ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (Germany : West), 1895
3
Jenaische zeitschrift für naturwissenschaft
Auch auf Bänken mit Ölanstrich kann Rußtau unter Honigtaubäumen auftreten, und ich erhielt eine grauschwarze Pilzvegetation auch auf einem Papierstück, welches ich zum Auffangen des Honigtaus in einem Haselstrauch angebracht hatte.
Fritz Römer, 1891
4
Jenaische Zeitschrift für Medizin und Naturwissenschaft
waschenwerden durch Tau oder Regen ausgesetzt waren. Auch auf Bänken mit Ölanstrich kann Rußtau unter Honigtaubäumen auftreten, und ich erhielt eine grauschwarze Pilzvegetation auch auf einem Papierstück, welches ich zum ...
5
Jenaische Zeitschrift für Naturwissenschaft
116 Honigtau. rekter Einfluß des Honigtaus 25, 402 ; Nutzen des Honigtaus 25,408; parasitische Pilze 25 , 406; Rußtau 25, 403 ; Schaden des Honigtaus für die Pflanzen 25,402.-111. Geschichte unserer bisherigen Kenntnisse vom Honigtau ...
6
Gartenbauwissenschaft
halten. Aus dem Rußtau der Nadelbäume, besonders der Tannen, aber auch der Fichten und Kiefern, mit welchen sich seine Untersuchung hauptsächlich befaßt, erhielt er einen dem Dematium pullulans ganz ähnlichen Pilz, von Neger als ...
7
Die Gartenbauwissenschaft
halten. Aus dem Rußtau der Nadelbäume, besonders der Tannen, aber auch der Fichten und Kiefern, mit welchen sich seine Untersuchung hauptsächlich befaßt, erhielt er einen dem Dematium pullulans ganz ähnlichen Pilz, von Neger als ...
8
Beiträge zur Physiologie der pflanzlichen Resistenz
Beobachtungen und Versuche mit Rußtau wurden von uns zusammen mit A. N. NOWOSSEIOWA (SucnoRUKOW und NOWOSSELOWA, 1950) durchgeführt. Die Witterungsbedingungen der Sommer 1949 und 1950 — häufiger Regen und ...
K. T. Sukhorukov, 1958
9
Kurzgefasstes Lehrbuch der Krankheiten und Beschädigungen ...
Die Fruchtgehäufe find lang-keulenförmig; fenkrecht auffteigend, fchwarz und reißen an der Spiße auf, um die eiförmigen 8fporigen Schläuche zu entlaf en. Rußtau bildet fich regelmäßig nur auf jenen Pflanzenorganen, auf denen vorher Honig ...
Johann Evangelist Weiss, 1901
10
Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten
Auch Mehltau konnte man beobachten. Mispeln wurden durch Cemiostoma scitella und Nepticula in geringem Maße angegriffen. Quitten durch Rußtau und Nepticula. Die Weinrebe beschädigten der Pilz Peronospora viticola, die Gallmilbe ...

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUSSTAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rußtau no contexto das seguintes notícias.
1
Herbst-Anemonen
Herbst-Anemonen sind nahezu resistent gegen Krankheiten. Ein Befall mit Blattläusen kann allerdings dazu führen, dass Rußtau entsteht. Diesen erkennen Sie ... «Mein schöner Garten, out 16»
2
Blumenschmuckwettbewerb: Jury begutachtete Gärten in Vellmar
Außerdem sind die Pflanzen anfälliger für Pilzerkrankungen wie Rußtau“, erläuterte Eberhard Walther, der die erschwerten Bedingungen bei der Bewertung zu ... «HNA.de, ago 16»
3
Die Folgen der Hitze im Garten erfolgreich bekämpfen
Ploberger: Das ist Rußtau. Dieser ist nicht schädlich und lässt sich ganz einfach abwaschen oder -reiben. Der Oleander ist uns über den Kopf gewachsen. «nachrichten.at, out 15»
4
Venusfliegenfalle & Co. gesünder mit veganer Kost
Vor allem durch das Auftreten von Rußtau und Grauschimmel sterben viele Carnivoren ab, wie aid schreibt. Diese typischen Krankheiten befallen die Wurzeln, ... «TASPO, abr 15»
5
Pilzkrankheiten und Schädlinge Eine Opferpflanze für die Läuse
Diese Züchtungen bekämen zwar auch Rußtau, „aber nur auf 10 bis 20 Prozent der Blätter“. Auch gegen die häufigste Tomatenkrankheit, die Braunfäule, kann ... «Stuttgarter Nachrichten, jul 13»
6
Freizeit: Regenreiches Frühjahr: Pilzkrankheiten an Staude und Baum
Mehltau, Rußtau, Apfelschorf, Rosenrost und Co. können den Pflanzen das Leben schwermachen. An Balkonpflanzen oder im Zierblumenbeet, im Obst- und ... «FOCUS Online, mai 13»
7
Blattlaus bringt Jets in Verdacht
Das optische Übel ist biologischer Natur und hat auch einen Namen: Rußtau. Das ist ein Pilz, den meist Blattläuse verschulden. Die Insekten produzieren einen ... «op-online.de, out 11»
8
Spritzgeräte, Sprühgeräte
Bei einzelnen Pflanzen hilft das Abstreifen mit einer Zahnbürste, Wachsreste und Rußtau werden mit lauwarmem Wasser abgewaschen. Natürlich gibt es auch ... «gartentechnik.de, mai 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rußtau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rubtau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z