Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sächelchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SÄCHELCHEN EM ALEMÃO

Sächelchen  [Sạ̈chelchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÄCHELCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sächelchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SÄCHELCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sächelchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sächelchen no dicionário alemão

Exemplo de pequeno item, algumas coisas muito pequenas. kleiner Gegenstand Beispielein paar hübsche Sächelchen.

Clique para ver a definição original de «Sächelchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SÄCHELCHEN


Blaukehlchen
Bla̲u̲kehlchen
Braunkehlchen
Bra̲u̲nkehlchen
Bällchen
Bạ̈llchen
Elementarteilchen
Elementa̲rteilchen
Eselchen
E̲selchen
Kerlchen
Kẹrlchen
Knöllchen
Knọ̈llchen
Kügelchen
Kü̲gelchen
Laufställchen
La̲u̲fställchen
Mittelchen
Mịttelchen
Rotkehlchen
Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]
Röllchen
Rọ̈llchen
Schälchen
Schä̲lchen
Teilchen
Te̲i̲lchen
Tüpfelchen
Tụ̈pfelchen
Veilchen
Ve̲i̲lchen 
Vögelchen
Vö̲gelchen
Weilchen
We̲i̲lchen
i-Tüpfelchen
i̲-Tüpfelchen
mulchen
mụlchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SÄCHELCHEN

Sachbeschädigung
sachbezogen
Sachbezogenheit
Sachbezüge
Sachbuch
Sachdepot
sachdienlich
Sachdiskussion
Sache
Sacheinlage
Sachenrecht
Sachentscheidung
Sacherklärung
Sachertorte
Sachet
Sachfirma
Sachfrage
sachfremd
Sachgebiet
Sachgedächtnis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SÄCHELCHEN

Alpenveilchen
Belchen
Engelchen
Felchen
Krümelchen
Leckermäulchen
Löffelchen
Marjellchen
Mäntelchen
Mäulchen
Pummelchen
Schlüsselchen
Schnuckelchen
Schwarzkehlchen
Seelchen
Stiefelchen
Täfelchen
Wägelchen
Würfelchen
Äpfelchen

Sinônimos e antônimos de Sächelchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SÄCHELCHEN»

Sächelchen sächelchen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deacademic Sache Sáche plur Diminutivum welches doch einigen Fällen üblich Sächlein vertraulichen Sprechart sehr Dict für dict Deutschwörterbuch wörterbuchnetz deutsches jacob nach sache kleiner zierlicher gegenstand besehe seine tabuletkrämers unendlichen kleinigkeiten deren niemand schreibt http Sạ̈ chel chen

Tradutor on-line com a tradução de Sächelchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÄCHELCHEN

Conheça a tradução de Sächelchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sächelchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sächelchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

小事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pequeñas cosas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

little things
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोटी चीज़ें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأشياء الصغيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мелочи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pequenas coisas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামান্য জিনিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

petites choses
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkara-perkara kecil
190 milhões de falantes

alemão

Sächelchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ささいなこと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작은 것들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iku sethitik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

những điều nhỏ nhặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறிய விஷயங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थोडे गोष्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küçük şeyler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piccole cose
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drobiazgi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дрібниці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lucruri mici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μικρά πράγματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klein dingetjies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

småsaker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

småting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sächelchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÄCHELCHEN»

O termo «Sächelchen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.300 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sächelchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sächelchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sächelchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SÄCHELCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sächelchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sächelchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sächelchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SÄCHELCHEN»

Descubra o uso de Sächelchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sächelchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Johann Heinrich Jung's (genannt Stilling) aus gewählte Werke
oder ich weiß beim T nicht, wie der Stilling dazu kommt, so unbedeutende, so wenig unterhaltende, und sogar nicht lehrreiche Sächelchen zu erzählen ! Höre, du Unglücklicher ! der du so etwas sagst, wisse erstlich, daß es noch zehnmal ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1842
2
Mein Leben: Aufzeichnungen und Erinnerungen
H. Aber solche Sächelchen! IHiebei zuckte der GR. mit der Achsel, machte eine verächtliche Bewegung mit beiden Händen und ein ganz dazu passendes Gesicht.) Ich. O, Herr GR., solche Sächelchen — die macht mir hier noch keiner nach.
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1868
3
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Ich muß erst hinrer die Sache kommen, wie ist die Sache zugegangen? Ich kann ihnen noch andere Sächelchen erzählen, Weisse, «s können bey ihr eben solche Sächelchen vorgehen. 4) Vermutb- lich als eiue Figur der vorigen Bedeutung, ...
Johann Christoph Adelung, 1801
4
Berlinische musikalische Zeitung
... ältesten Sohne Friedemann zu loben, daß er einige artig, Sächelchen gemacht habe, Friedemann nannte C. Ph. s Meisterwerke artige Sächelchen und diefer des jüngern Bruders Christian fehr fchöne Singecomposition artige Sächelchen.
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
In der vertraulichen Sprechart gebraucht man auch wohl das Diminutivum von geringen unerheblichen Angelegenheiten und Geschäften. Kr dachte jeine Sächelchen recht klug anzu, fangen. ' ' 3) Eine geschehene Begebenheit, ein Vorzug, ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1821
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Die Säche, plur. die — n, Diminutivnm, welches doch nnr in einigen Fällen üblich ist, Sachlein, in der vertraulichenSxrechart Sächelchen ; ei» sehr altrsWort von weitemUmfange, dessen vor« nehmste Bedeutungen folgende sind. >) EinZank ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
7
Der Bücherkarren: Besprechungen im Berliner Börsen-Courier ...
Orig.-Holzschn. v. Constantin von Mitschke-Collande. Dresden: Sibyllen-Verlag 1923. Läßt sich leugnen, daß diese Sächelchen schön sind? Der höchste Berg Tschomolungma soll schön sein, eine Trilogie kann schön sein, eine Seifenblase , ...
Oskar Loerke, Hermann Kasack, 1965
8
Prinzessin Sidonie: Roman
... für nöthig erachten a» geben und händigen Sie diefe zur Ausftattung dem Mädchen oder deffen Vater ein. Ich will überdies felbft nach der Refidenz. und. für. die. Kleine. allerlei. hübfche. Sächelchen. einkaufen. Sprechen Sie jedenfalls noch ...
Julius Bacher, 1870
9
Allgemeine deutsche Bibliothek
... Art unterfucht und herausgebracht werden. nämlich 'nach der Gleichheit. und das. ,. iii. die. Algebra,. Dergleichen. herrliche. Sächelchen. finden. fich. ' . qui Ben* den Erzielzungleriften. 90;* 'aiif allen Enten;- zum einleneiytenden Beweifeß.
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit Belegen von Luther bis ...
7, 22S: Monaldi, 1, 888b ,c,, ferner z, B. : Er dachte seine Sächelchen recht klug anzufangen. Ädciung ; Mi? d'Arcv hat ganz andere Sächelchen in ihrem Köpfchen. HombTH, 1, 4, 88; Hier ärgerst du die Leute mit Sächelchen, die weder dir ...
Daniel Sanders, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÄCHELCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sächelchen no contexto das seguintes notícias.
1
Schwaikheim Weihnachtsmarkt mit Geesmusik
Schwaikheim. Zahlreiche Anbieter weihnachtlicher „Sächelchen“ reihen sich in der Dorfmitte aneinander. Die Besucher genießen heimeligen Lichterglanz und ... «Zeitungsverlag Waiblingen, dez 16»
2
Zelda Fitzgerald "Unsere Leinwandkönigin"
Wenn du bescheidene Sächelchen schreiben würdest, könntest du womöglich eine Sammlung Kurzgeschichten herausbringen. Was das Übrige anbelangt: ... «Bayerischer Rundfunk, dez 16»
3
Im Zeichen der Vielfalt
RÜSSELSHEIM - Ein vergebliches Unterfangen, die Vielfalt dieser vorweihnachtlichen Sachen und Sächelchen nur annähernd zu erfassen: Die ... «Main-Spitze, nov 16»
4
Glanz und Funkeln überall
Farbenfrohe Sächelchen und tannengrüne Floristik, Schmuck, Keramik, Stoffarbeiten, Gemaltes und Gebasteltes gaben ein märchenhaftes Ganzes ab. «Echo-online, nov 16»
5
Mode für Bello: Leverkusenerin näht Hochzeitskleider für Hunde
Eines tut er ganz gewiss nicht: Sie über solche Sächelchen freuen. Das ist Menschendenken und pure Projektion. (Und an die Redaktion: Wirklich, ich lese gern ... «RP ONLINE, set 16»
6
einweihung in passow: Schöne Aussicht am Passower See
Beim Einstieg in den Wanderweg haben sie einen Stand aufgebaut, kleine Sächelchen zum Spielen liegen drauf. Jedes Kind, das den Weg gegangen ist, erhält ... «svz.de, set 16»
7
Martina Clavadetscher im Hoch «Scheisse, ich hab gar keine Hobbys»
All die Sachen und Sächelchen, die besser da bleiben, wo sie die ganze Zeit waren. Hier. Spült sie wieder runter!» Der Stammtisch wettert, schweigt jedoch ... «zentral+, set 16»
8
7. Young- und Oldtimertag in Donauwörth
Sebastian Summer. 2.085. Sebastian Summer aus Aystetten | 28.08.2016 | 22:20. Tolle Bilder, Hans. Da wären schon ein paar "Sächelchen" dabei. :) Gruß Basti. «StadtZeitung, ago 16»
9
Schöne Dinge, die du kaufen kannst!
... mit viel Liebe. Damit alle Sachen und Sächelchen in einem Koffer Platz haben und dann auch noch zum Kaufen «gluschten», ist Einfallsreichtum gefragt. «zentral+, mai 16»
10
Zuletzt aktualisiert am 12.5.2016 um 11:21 Uhr
... sein Modell, gar aufgebaut: Auf Böcken und provisorischen Gestellen liegt weisser Styropor, darauf sind tausenderlei Sächelchen verteilt. Aber nicht zufällig. «az Aargauer Zeitung, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sächelchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sachelchen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z