Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Braunkehlchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRAUNKEHLCHEN EM ALEMÃO

Braunkehlchen  [Bra̲u̲nkehlchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRAUNKEHLCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Braunkehlchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRAUNKEHLCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Braunkehlchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Braunkehlchen

Whinchat

Braunkehlchen

O Braunkehlchen é um pássaro canoso do gênero do megalítico e da família dos mosquiteiros. Na Alemanha, o Braunkehlchen é uma das espécies ameaçadas de extinção. Das Braunkehlchen ist ein Singvogel aus der Gattung der Wiesenschmätzer und der Familie der Fliegenschnäpper. In Deutschland zählt das Braunkehlchen zu den gefährdeten Arten.

definição de Braunkehlchen no dicionário alemão

Ave canora da família de tordos com plumagem acastanhada com faixa mais clara e uma faixa branca acima do olho. Singvogel aus der Familie der Drosseln mit bräunlichem Gefieder mit hellerer Streifung und einem weißen Streifen über dem Auge.
Clique para ver a definição original de «Braunkehlchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRAUNKEHLCHEN


Belchen
Bẹlchen
Blaukehlchen
Bla̲u̲kehlchen
Bällchen
Bạ̈llchen
Elementarteilchen
Elementa̲rteilchen
Eselchen
E̲selchen
Kerlchen
Kẹrlchen
Knöllchen
Knọ̈llchen
Kügelchen
Kü̲gelchen
Laufställchen
La̲u̲fställchen
Mittelchen
Mịttelchen
Rotkehlchen
Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]
Röllchen
Rọ̈llchen
Schälchen
Schä̲lchen
Teilchen
Te̲i̲lchen
Tüpfelchen
Tụ̈pfelchen
Veilchen
Ve̲i̲lchen 
Vögelchen
Vö̲gelchen
Weilchen
We̲i̲lchen
i-Tüpfelchen
i̲-Tüpfelchen
mulchen
mụlchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRAUNKEHLCHEN

Braunbier
Braune
Bräune
Brauneisenerz
Brauneisenstein
Braunelle
bräunen
Brauner
braunhaarig
braunhäutig
Braunhemd
Braunkohl
Braunkohle
Braunkohlekraftwerk
Braunkohlenbergwerk
Braunkohlenbrikett
Braunkohlengas
Braunkohlenteer
Braunkohletagebau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRAUNKEHLCHEN

Alpenveilchen
Engelchen
Felchen
Krümelchen
Leckermäulchen
Löffelchen
Marjellchen
Mäntelchen
Mäulchen
Pummelchen
Schlüsselchen
Schnuckelchen
Schwarzkehlchen
Seelchen
Sensibelchen
Stiefelchen
Täfelchen
Wägelchen
Würfelchen
Äpfelchen

Sinônimos e antônimos de Braunkehlchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRAUNKEHLCHEN»

Braunkehlchen braunkehlchen fotos rote liste stimme eier steckbrief gesang Singvogel Gattung Wiesenschmätzer Familie Fliegenschnäpper Deutschland zählt gefährdeten Arten Nabu vogel jahres Bewohner strukturreicher Wiesen Weiden gehört Arten ganz besonders unter Nutzungsintensivierung unserer foto naturfotografie digital Natur Gerd Rossen Bilder Foto Saxicola rubetra saxicola sänger rauer Beim flüchtigen Hinblicken kann diesen kleinen nicht sperlingsgroßen Vogel leicht übersehen Denn sitzt durch Schweizerische vogelwarte sempach typischer Wiesenvogel bewohnt blumenreiche vielfältige extensiv genutzte Für Brutgeschäft benötigt etwas mehr geschützte arten nordrhein westfalen großer kurzschwänziger kompakter deutlich kleiner Sperling Schwarzkehlchen unterscheidet vogelart Info Muscicapidae

Tradutor on-line com a tradução de Braunkehlchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRAUNKEHLCHEN

Conheça a tradução de Braunkehlchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Braunkehlchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Braunkehlchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

whinchat
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

whinchat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

whinchat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

whinchat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قليعي أحمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

луговой чекан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Whinchat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

whinchat
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tarier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Whinchat
190 milhões de falantes

alemão

Braunkehlchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マミジロノビタキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

whinchat
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

whinchat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

SAXICOLA RUBETRA
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

whinchat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक गाणारा पक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Whinchat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stiaccino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pokląskwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

луговий чекан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mărăcinar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

whinchat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Paapje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Busk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

whinchat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Braunkehlchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRAUNKEHLCHEN»

O termo «Braunkehlchen» é bastante utilizado e ocupa a posição 47.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Braunkehlchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Braunkehlchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Braunkehlchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRAUNKEHLCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Braunkehlchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Braunkehlchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Braunkehlchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRAUNKEHLCHEN»

Descubra o uso de Braunkehlchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Braunkehlchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sämmtliche Werke, sammt den Ergänzungen, nach der ...
Das Braunkehlchen. Obwohl der Art der Stelze sehr nahe stehend, muß die des Braunkehl- chens dennoch von ihr getrennt werden, da beide in denselben Gegenden sortbestehen, ohne sich zu vermischen, wie in Lothringen, wo diese ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Heinrich J. Schaltenbrand, Georges Cuvier, 1838
2
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
2s 2. der kleine Steinschmätzer j oder da« Kraunkehlchen-. Müllers iinn. Natursystem, ll, 609. u«. ,6. has Braunkehlchen, Borowski gemeinnützige Naturgeschichte de« Thierreichs. Hl. 192. n«. ^2. da« Braunkehlchen^ Todtenvogel; Pfaffchen.
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1795
3
Vögel der Heimat Band 3 (XII). Familien der ...
Schwarzkehlchen und Braunkehlchen benehmen sich eines genau wie das andere. Nur scheint das Braunkehlchen viel weniger scheu zu sein, so daß man beim behutsamen Vorgehen viel näher an dasselbe herankommen und sich am  ...
Johann Morbach, 1943
4
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Als ein Charaktervogel des Feuchtgrünlandes kommt das Braunkehlchen zwar in ganz Deutschland vor, hat aber nach 1970 gravierende Bestandsabnahmen hinnehmen müssen. In der Wittenberger Region ist es aber immer noch ein ...
Uwe Zuppke, 2009
5
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
III. p. 605. das Krautvügelchen. Halle* Vögel, p. 338. n. 313. das fchwarzbrauni Braunkehlchen, Todtenvogel. Pimnant, nù. ZooJ. IL p. 394- R- das Braun. kehlchen. 0:nomat. h i ft. nat. V. p. 272. das fchwarzbratmt Braunkehlehen. 1 Klein, av. p.
Johann August Donndorf, 1795
6
Seewinkel-Zauber: Neues vom Neusiedler See erlebt, notieren ...
Denn dort sind auf den Wiesen und Brachen beiderseits des Güterwegs neben Schafstelzen, Grauammern und Schwarzkehlchen, auch immer wieder zuverlässig Braunkehlchen anzutreffen. Sie wiegen sich auf schwankenden, teils  ...
Eberhard Grimm, 2011
7
Bayerische Alpen . Natur - Pflanzen - Tiere: mit Wanderungen ...
Braunkehlchen " (Saxicola rubetra) Das Braunkehlchen (Bild oben, Männchen) ist ein Charaktervogel von Moorgebieten im Alpenvorland, doch aufgrund des immer knapper werdenden Lebensraumes ist es auch auf montane, extensiv ...
Thomas Grüner, 2012
8
Deutsche Vogelnamen, ihre Herkunft und Bedeutung
Auf die schwarzweiße Farbe bezieht sich auch der ostfriesische Name Walhä' kster 1° (d. l1.Wallelster). Wiesenschmätzer, P ra ti n c ola. Braunkehlchen, Pratincola rubetra. Die beiden Wiesenschmätzer haben mit dem Stemschmiitzer manche ...
Hugo Suolahti, 2012
9
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Etcinschule 7?5 zer Kehle, roßrother Brust und einem weißen» Flecke auf den Flügeln (Stein, picker, kleine Steinklafche, Schwarz, kehlchen, Braunkehlchen, jHtißkchl, chcn, schwarz und weißer FlieMscl näx, pet, Ehristöffel); die sckmerle, der ...
Theodor Heinsius, 1822
10
Sammlungen zur Physik und Naturgeschichte von einigen ...
denen er noch folgende drey neue Ars ten, nehmlich das große Braunkehlchen ( le ßr«nä I'raquet), das kaplche Braunkehlchen (Iei«quet äu ^»^ cle bnnne elperzmce) und den Brillenträger (le l^Ii^not ou l'rac^uet a iunette) beyfüget.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRAUNKEHLCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Braunkehlchen no contexto das seguintes notícias.
1
Die große Dorf-Serie in BILD – Teil 3 | Echzell, das Natur-Dorf in der ...
Braunkehlchen, Grünspecht, Kiebitz, Wasseramsel sitzen auf der Motorhaube des Dorfserien-Opel. „Das sind typische Vögel, die bei uns vorkommen. «BILD, jul 16»
2
Braunkehlchen verlassen den Westerwald
Seit 1997 sind laut Neumann Rückgänge in der Größenordnung von 75 Prozent festgestellt worden. Konkret betrifft das die Braunkehlchen und Wiesenpieper. «Rhein-Zeitung, jul 16»
3
Naturschutz - Jede zweite Vogelart in Bayern kämpft ums Überleben
Besonders kritisch steht es um die Vögel der Äcker und Wiesen. Die Bekassine, der Große Brachvogel und das Braunkehlchen stehen kurz vor dem Aussterben, ... «Süddeutsche.de, jun 16»
4
28 Vogelarten in Bayern vom Aussterben bedroht
Dazu gehören der Alpensegler, das Auerhuhn, der Wiedehopf und das Braunkehlchen, wie aus der Liste des bayerischen Landesamts für Umwelt vom ... «Wetter.de, jun 16»
5
Wo Laubfrosch und Braunkehlchen einen Lebensraum finden
Wo Laubfrosch und Braunkehlchen einen Lebensraum finden. Das Kaltbrunner Riet ist eines der wertvollsten Naturschutzgebiete in der Ostschweiz. «Zürichsee-Zeitung, jun 16»
6
Bedrohtes Braunkehlchen: Sturzflug in die Rote Liste
Ein Braunkehlchen: Es hat ein Insekt entdeckt und versucht, es im geschickten Flug zwischen den Rapsblüten zu erbeuten. Die Aufnahme gelang bei ... «HNA.de, mai 16»
7
Dialogverfahren zum Naturschutzgebiet Pegnitztal Ost
Das stark gefährdete Braunkehlchen wurde in den letzten Jahren immer wieder im Gebiet beobachtet, brütet hier aber nicht. Braunkehlchen sind Brutvögel des ... «Nürnberg - Presse- und Informationsamt, abr 16»
8
Wildes Deutschland Grenzgänger am Grünen Band
Seltene Tiere wie Schwarzstorch, Fischotter, Wanstschrecke oder Braunkehlchen finden ideale Bedingungen in Sumpfgebieten, Mooren, Pionierwäldern oder ... «Bayerischer Rundfunk, fev 16»
9
Neues Quartier für Braunkehlchen und Co.
Dieter Leupold am Günen Band, wo links und rechts der Straße zwischen Schrampe und Schmarsau dichte Gehölzriegel aufgelichtet werden. Foto: Helga ... «Volksstimme, fev 16»
10
Artensterben - Der leise Tod der Feldhasen
Laut Börneckes Studie leben heute in der EU 421 Millionen Feldlerchen, Braunkehlchen und Wiesenpieper weniger als noch 1980. Grüne Woche. Preise. «Frankfurter Rundschau, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Braunkehlchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/braunkehlchen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z