Baixe o aplicativo
educalingo
Sachverständiger

Significado de "Sachverständiger" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SACHVERSTÄNDIGER EM ALEMÃO

Sạchverständiger [ˈzaxfɛɐ̯ʃtɛndɪɡɐ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SACHVERSTÄNDIGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sachverständiger e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SACHVERSTÄNDIGER EM ALEMÃO

especialista

Um especialista é uma pessoa natural com especialização especial e experiência profissional acima da média em um determinado campo. Se um tribunal ou uma autoridade não possuir conhecimentos ou conhecimentos suficientes, o tribunal ou autoridade pode delegar o assunto a um especialista para responder. Especificamente, o termo especialista é usado para avaliadores ou conselheiros de tribunais ou órgãos de decisão. Especialistas apenas apoiam o processo de tomada de decisão. O parecer está sujeito à avaliação gratuita do Tribunal da prova. A EuroExpert, a Organização Europeia de Associações de Peritos, define o conceito do especialista da seguinte forma: "O perito é um indivíduo independente que tem experiência especial e experiência em uma ou mais áreas específicas. Com base em um pedido, o especialista faz uma declaração geral dos fatos submetidos a ele ou a seu caso. Ele também tem a capacidade de apresentar de forma abrangente a avaliação desta situação em linguagem escrita e falada. "...

definição de Sachverständiger no dicionário alemão

alguém que, devido à sua experiência especial em um processo judicial como revisor, alguém com experiência; Professional; Especialista. alguém que, devido à sua experiência especial em um processo judicial, atua como um avaliador. UsageLanguage.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SACHVERSTÄNDIGER

Außenverteidiger · Bausachverständiger · Bändiger · Hassprediger · Hofprediger · Innenverteidiger · Lediger · Pflichtverteidiger · Prediger · Rüdiger · Sachkundiger · Schuldiger · Schädiger · Selbstständiger · Strafverteidiger · Titelverteidiger · Unschuldiger · Verkündiger · Verteidiger · Wanderprediger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SACHVERSTÄNDIGER

Sachunterricht · Sachverhalt · Sachverhaltsdarstellung · Sachversicherung · Sachverstand · sachverständig · Sachverständige · Sachverständigenausschuss · Sachverständigengutachten · Sachverständigenrat · Sachverständnis · Sachverzeichnis · Sachwalter · Sachwalterin · sachwalterisch · Sachweiser · Sachwert · Sachwissen · Sachwörterbuch · Sachzeugnis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SACHVERSTÄNDIGER

Ausständiger · Beleidiger · Beschuldiger · Bußprediger · Domprediger · Fernsehprediger · Hauptschuldiger · Heilkundiger · Hilfsprediger · Laienprediger · Löwenbändiger · Mitschuldiger · Moralprediger · Naturheilkundiger · Offensivverteidiger · Pokalverteidiger · Schriftkundiger · Starverteidiger · Tierbändiger · Wahlverteidiger

Sinônimos e antônimos de Sachverständiger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SACHVERSTÄNDIGER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Sachverständiger» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SACHVERSTÄNDIGER»

Sachverständiger · Autorität · Experte · Expertin · Fachfrau · Fachgröße · Fachmann · Kanone · Kapazität · Kenner · Kennerin · Könner · Könnerin · Koryphäe · Meister · Meisterin · Profi · Sachkenner · Sachkennerin · Sachkundige · Sachkundiger · Spezialist · Spezialistin · sachverständiger · jobs · ausbildung · gehalt · Wörterbuch · elektrotechnik · werde · gutachter · sachverständigenverzeichnis · Sachververständige · Gutachter · Verzeichnis · hilft · Ihnen · Ihrem · Gutachten · Bundesverband · deutscher · fachgutachter · BDSF · bietet · Informationen · über · sich · seine · Dienstleistungsangebote · sowie · Funktion · Suchen · Sachverständigen · Mitgliederverzeichnis · home · sind · öffentlich · bestellter · vereidigter · qualifizierter · Aufklappen · bundesweit · freier · sachverständige · Freier · weitem · Abstand · größte · Zusammenschluß · deutschsprachigen · Raum · Vegs · sachverständigen · portal · Computer · Analytik · Bubenheim · Bayreuth · Service · Oberhausen · begriff · erklärung · Über · Rechtsbegriffe · kostenlos · verständlich · erklärt · Rechtswörterbuch · JuraForum · Duden · bedeutung · Grammatik ·

Tradutor on-line com a tradução de Sachverständiger em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SACHVERSTÄNDIGER

Conheça a tradução de Sachverständiger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Sachverständiger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sachverständiger» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

专家
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

experto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

expert
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विशेषज्ञ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эксперт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

especialista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিশেষজ্ঞ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

expert
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pakar
190 milhões de falantes
de

alemão

Sachverständiger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

専門
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전문가
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pakar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிபுணர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तज्ज्ञ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uzman
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

esperto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ekspert
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

експерт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

expert
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπειρογνώμονας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kenner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

experten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ekspert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sachverständiger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SACHVERSTÄNDIGER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sachverständiger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sachverständiger».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sachverständiger

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SACHVERSTÄNDIGER»

Citações e frases célebres com a palavra Sachverständiger.
1
Helmut Schmidt
Der Regierungschef soll nicht dem Volk vortäuschen, dass er ein großer Sachverständiger auf allerlei Gebieten ist, wenn er es nicht ist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SACHVERSTÄNDIGER»

Descubra o uso de Sachverständiger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sachverständiger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rechtsverordnung über die Beteiligung sachverständiger ...
Text der Rechtsverordnung uber die Beteiligung sachverstandiger Stellen der gewerblichen Wirtschaft an dem Verfahren der Erteilung von Leistungsbescheiden, Stand: 10.02.2013.
Ohne Autor, 2013
2
Verordnung über Zusammensetzung, Berufung und Verfahren ...
Verordnung über Zusammensetzung, Berufung und Verfahren einer unabhängigen Kommission wissenschaftlicher Sachverständiger nach g 6 Abs. 5 des UmweltschutzprotokollAusführungsgesetzes vom 22. September 1994 ...
‎2013
3
Medizinische Gutachten
Vermag der Zeuge solche Wahrnehmungen nur aufgrund besonderer Fachkenntnisse zu machen, ist er sachverständiger Zeuge. § 414 ZPO führt hierzu aus: » Insoweit zum Beweise vergangenerTatsachen oder Zustände, zu deren ...
Hans Dörfler, Wolfgang Eisenmenger, Hans-Dieter Lippert, 2008
4
Sozialmedizinische Begutachtung für die gesetzliche ...
... „bestem Wissen und Gewissen". 2.1.2 Sachverständigerund sachverständiger Zeuge Der Arzt ist jeweils für diejenigen Bereiche seines Gebietes als Sachverständiger anzusehen, in denen er besondere Kenntnisse und Erfahrungen besitzt.
Verband Deutscher Rentenversicherungsträger, 2003
5
Kommentar zum Steuergeheimnis
B. Durchsuchung) zugezogen worden sind (Barske, NWB 1969 F. 2, S. 1812; Franzen / Gast, § 400 AO, Tz. 10). b) Amtlicl? zugezogener Sachverständiger (1) Sachverständiger, amtlich zugezogen aa) Begriff Sachverständiger ist, wer zur ...
Ludwig Heinrich Adolf Geck, Paul Pfaff
6
Strafprozessordnung
Ferner bekundet der Zeuge Wahrnehmungen, die er mit besonderer Sachkunde ohne behördlichen Auftrag (sachverständiger Zeuge) oder ohne besondere Sachkunde im behördlichen Auftrag (Augenscheinsgehilfe) gemacht hat.
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Dieter Temming, 2012
7
Stpo Lowe-Rosenberg: Die Strafprozeordnung und das ...
Zusätzliche Vernehmung als Sachverständiger Ebenso wie bei der Anhörung eines Sachverständigen zweifelhaft werden kann, ob er 13 zusätzlich als Zeuge vernommen werden muß (§ 79, 16 ff), kann bei der Vernehmung eines ...
Daniel M. Krause, 2003
8
Simulation und Selbstbeschädigung: Unter besonderer ...
27. 10.71 VersR 73, 416 (Metzgermeister, Metzgerbeil, Zerhacken von Knochen, li. Daumen, Sachverständiger, Klage abgewiesen) 2. LG Lüneburg v. 14. 1.72 VersR 72, 180 (Landwirt, Axt, Holzhacken, li. Daumen, Sachverständiger, Klage ...
Eberhard Hildebrand, Klaus Hitzer, Klaus Püschel, 2001
9
Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren
Steffen Stern. Sachverständiger: Verteidiger: Sachverständiger: Verteidiger: Sachverständiger: Verteidiger: Sachverständiger: Verteidiger: Sachverständiger: Verteidiger: Schließlich hatte er seine eigene Tochter getötet. Das geht an ...
Steffen Stern, 2013
10
Handbuch Facility Management für Immobilienunternehmen
... Zwischenuntersuchungen alle 4 Jahre Hauptuntersuchung, Zwischenuntersuchungen BlitzschutzBlitzschutz6 Jahre 6 Jahre Sachverständiger Sachverständiger DIN VDE0185 DIN VDE0185 vollständige Wiederholungsprüfung vollständige ...
Michaela Hellerforth, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SACHVERSTÄNDIGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sachverständiger no contexto das seguintes notícias.
1
Sika: Jörg Riboni folgt Peter Spinnler als unabhängiger ...
BAAR ⋅ Der Ausschuss unabhängiger Sachverständiger der Sika hat Jörg Riboni, CFO und Mitglied der Konzernleitung der Emmi Gruppe, zum neuen Mitglied ... «Luzerner Zeitung, dez 16»
2
Werbung mit „anerkannter Sachverständiger“ nur nach Eintragung ...
Ein Sachverständigenbüro im Kraftfahrzeug-Bereich hatte das eigene Leistungsangebot unter anderem mit den Begriffen „vereidigter Sachverständiger“, ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, nov 16»
3
Brandstifterprozess : Zeuge und Sachverständiger sollen neue ...
Einerseits soll ein Sachverständiger eingeschaltet werden, der die Aussagekraft der ausgewerteten Telekommunikationsdaten neu bewertet. Der Staatsanwalt ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
4
Sachverständiger Gerlach
Was der Vorsitzende des Sachverständigenrats fordert, versprechen gestandene Gesundheitspolitikerinnen nach der Bundestagswahl umzusetzen: Sie wollen ... «Ärzte Zeitung, nov 16»
5
Ob Auto oder Motorrad - Kfz-Sachverständiger Bernd Schumann ...
Autos und Motorräder sind seine Leidenschaft: Der Leipziger Kfz-Sachverständige Bernd Schumann kümmert sich seit 26 Jahren um die fahrbaren Untersätze ... «Leipziger Volkszeitung, nov 16»
6
Ludwigshafen-Mundenheim: Sachverständiger soll Ammoniak ...
Ludwigshafen-Mundenheim - Die Hintergründe des Ammoniak-Vorfalls im Eisstadion liegen weiter im Dunklen. Jetzt soll ein Sachverständiger den Fall ... «HEIDELBERG24, out 16»
7
Psychiater im NSU-Prozess: Sachverständiger hält Beate Zschäpe ...
Die Hauptangeklagte im NSU-Prozess am Oberlandesgericht München ist nach Ansicht des psychiatrischen Sachverständigen Henning Saß ohne ... «Tagesspiegel, out 16»
8
Sachverständiger soll Brandursache von Biberach klären
Nach dem Brand in einem Stall in Biberach hat die Polizei einen Sachverständigen hinzugeholt – er soll im Lauf der Woche die Brandstelle untersuchen und die ... «baden online, out 16»
9
Gutachter wegen Bestechlichkeit verurteilt
Ein gerichtlich beeideter Sachverständiger ist am Montag vor Gericht wegen Bestechlichkeit schuldig gesprochen und zu einem Jahr Haft verurteilt worden. «ORF.at, set 16»
10
Matthias Schatz ist neuer Sachverständiger
Matthias Schatz, Zimmerermeister aus Denkingen, wurde von der Handwerkskammer Reutlingen als Sachverständiger öffentlich bestellt und vereidigt. «SÜDKURIER Online, set 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sachverständiger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sachverstandiger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT