Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "expert" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXPERT EM FRANCÊS

expert play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXPERT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Expert pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EXPERT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «expert» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

especialista

Expert

O especialista não é simplesmente aquele que sabe, num campo de conhecimento delimitado. Sua experiência comprovada permite que ele forneça uma resposta argumentativa a um pedido de especialização. Deve ser diferenciado do cientista e também do especialista. Uma nova noção, derivada do conceito de especialista, aparece qual é a "perícia cidadã", que pode possivelmente mobilizar um especialista em contra-científica. Os pesquisadores também tentaram desde o final do século XX desenvolver e aperfeiçoar sistemas especialistas geralmente baseados em softwares projetados de alguma maneira "imitar" a abordagem de análise de especialistas em um determinado campo. Alguns pensadores como Howard Zinn pensam que especialistas são um perigo para a democracia. L'expert n'est pas simplement celui qui sait, sur un champ délimité de savoir. Son expérience reconnue lui permet d'apporter une réponse argumentée à une demande d'expertise. Il faut le différencier du savant et aussi du spécialiste. Une notion nouvelle, dérivée du concept d'expert, apparaît qui est l'« expertise citoyenne », qui peut éventuellement mobiliser une contre-expertise scientifique. Des chercheurs tentent aussi depuis la fin du XXe siècle de développer et affiner des systèmes experts généralement basés sur des logiciels conçus pour en quelque sorte « imiter » la démarche d'analyse d'experts d'un domaine donné. Certains penseurs comme Howard Zinn, pensent que les experts sont un danger pour la démocratie.

definição de expert no dicionário francês

A definição de especialista no dicionário é que adquiriu grande habilidade, grande know-how em uma profissão, uma disciplina, graças a uma longa experiência. Quem tem grande habilidade em qualquer atividade.

La définition de expert dans le dictionnaire est qui a acquis une grande habileté, un grand savoir-faire dans une profession, une discipline, grâce à une longue expérience. Qui a une grande habileté dans une activité quelconque.

Clique para ver a definição original de «expert» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXPERT


apert
apert
appert
appert
aubert
aubert
camembert
camembert
colvert
colvert
concert
concert
couvert
couvert
dessert
dessert
disert
disert
découvert
découvert
désert
désert
faubert
faubert
haubert
haubert
inexpert
inexpert
insert
insert
ouvert
ouvert
pivert
pivert
surexpert
surexpert
transfert
transfert
vert
vert

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXPERT

expédient
expédier
expéditeur
expéditif
expédition
expéditionnaire
expéditrice
expérience
expérimental
expérimentalement
expérimentalisme
expérimentaliste
expérimentateur
expérimentation
expérimentatrice
expérimenté
expérimenter
expertement
expertise
expertiser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXPERT

art
col-vert
court
déconcert
effort
entr´ouvert
entrouvert
fort
godebert
import
mi-ouvert
navicert
ort
part
port
report
semi-désert
short
sort
vauvert

Sinônimos e antônimos de expert no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXPERT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «expert» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de expert

ANTÔNIMOS DE «EXPERT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «expert» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de expert

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXPERT»

expert adroit appréciateur arbitre aristarque assuré averti capable chevronné clerc compétent connaisseur éprouvé estimateur exercé expérimenté formé gourmet habile instruit juge maître propre rompu savant sûr versé magasins image multimédia ménager expert métier chargeur pile batterie jeux vidéos liste achat services nbsp formations audiovisuelles etude audiovisuel stage formez vous métiers découvrez dans montage photographie gestion géomètre conseiller valoriser garantir accueil présentation profession annuaire actualité publications liens petites annonces groupe francophone compo experts pour croissance partenaire fiable durable propose solutions qualité performantes sûres utilisateur écologiquement responsable centrales centres commerciaux chiffres clés dirigeants actualités france jardins paysagistes nature recherchez plus proche chez code postal entreprise recherchée public management administration générale communication europe finances formation intercommunalité juridique marchés cctp téléchargez gratuitement votre projet accéder large choix respectueux

Tradutor on-line com a tradução de expert em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXPERT

Conheça a tradução de expert a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de expert a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «expert» em francês.

Tradutor português - chinês

专家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

experto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

expert
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशेषज्ञ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эксперт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

especialista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশেষজ্ঞ
260 milhões de falantes

francês

expert
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Experte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

専門
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전문가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pakar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிபுணர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तज्ज्ञ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uzman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esperto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekspert
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

експерт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

expert
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπειρογνώμονας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kenner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

experten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ekspert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de expert

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXPERT»

O termo «expert» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 390 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «expert» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de expert
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «expert».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXPERT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «expert» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «expert» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre expert

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «EXPERT»

Citações e frases célebres com a palavra expert.
1
Laurence Peter
Un économiste est un expert qui saura demain pourquoi ce qu'il avait prédit hier ne s'est pas produit aujourd'hui.
2
Peter Ustinov
Si le monde explose, la dernière voix audible sera celle d'un expert disant que la chose est impossible.
3
Jules Jouy
Expert : un homme qui en sait de plus en plus sur de moins en moins de choses.
4
Frank Lloyd Wright
Un expert est un homme qui a cessé de penser. Pourquoi penserait-il, puisqu'il est un expert ?
5
Louis de Cussy
La gastronomie est une passion que l'on n’a pas avant quarante ans ; du moins en expert.
6
Vincent Roca
Un père n’est jamais expert : quand on est père, c’est pour la vie.
7
W.C. Fields
Si le chef de l’Etat n’est pas un expert dans l’art de prendre des résolutions, comment peut-il espérer enfreindre avec élégance les promesses de sa campagne électorale ?
8
Jean Dion
Ecrire n'importe quoi. C'est comme ça qu'on devient devin. Ou expert, on ne sait jamais.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXPERT»

Descubra o uso de expert na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com expert e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kung-Fu (Wushu) pratique: Du débutant à l'expert
Les précédents ouvrages de Roland Habersetzer consacrés à la boxe chinoise furent déjà pionniers et connurent un immense succès dès leurs premières éditions.
Roland Habersetzer, 2006
2
L'analyse des risques: l'expert, le décideur et le citoyen
Réflexion sur l'organisation de l'expertise scientique et la construction d'une nouvelle interface scientifiques-décideurs-citoyens.
Bernard Chevassus-au-Louis, 2007
3
Respiration pour l'apnée: Du débutant à l'expert
Apnée, de l'initiation à la performance - premier ouvrage d'Umberto Pelizzari paru en France - est devenu la référence pour tous les apnéistes.
Umberto PELIZZARI, Lisetta LANDONI, Anna SEDDONE, Umberto Pelizzari, Lisetta Landoni, 2010
4
Le tuileur-expert des sept grades du rite français ou rite ...
AVIS DU LIURAIRE: ' Possesseur depuis quelques années du Totlettr- Expert, que nombre de FF.'. savaient dans mes mains, j'ai attendu, pour le publier, l' époque où ma Kbraïrie serait connue par de bons ouvrages maçonniques.
Etienne-François Bazot, 1828
5
Excel 2010 expert: Fonctions, simulations, bases de données
Le tableur des experts Excel 2010 fournit des réponses simples à des problèmes complexes.
Nathalie Barbary, 2011
6
Zythom : Dans la peau d'un informaticien expert judiciaire
Sur un ton impertinent et plein d'humour, le blog de Zythom fourmille d'anecdotes vecues, tant sur sa vie personnelle ou professionnelle que sur ses activites d'expert judiciaire.
Zythom, 2012
7
Discours d'expert et démocratie:
Cette femme mexicaine hérite de la profondeur de ce que l'on appelle dans son pays la poésie concrète, portée au sommet des exigences socio-politiques et littéraires par Octavio Paz, qui a considérablement influencé les nouvelles ...
Lina Zerón, 2000
8
Excel 2003 Expert: Microsoft® Office
Ce logo vous garantit que cet ouvrage a été approuvé par Microsoft® pour se préparer efficacement à l'examen Microsoft® Office Specialist Excel 2003 Expert. Vous y trouverez la théorie relative à tous les thèmes de l'examen et vous pourrez ...
Éditions ENI, Corinne Hervo, Microsoft Corporation, 2005
9
Discours d'expert et démocratie
Annexe 1 Grille d'analyse appliquée aux citations des termes « expert » ou « expertise » relevés dans la presse. 1. Sommes-nous dans un contexte judiciaire ' 3 Réponse du type : Oui - non. 2. Quelle est la forme rencontrée '.7 Réponse du ...
Olivier Laügt, 2000
10
LA RHÉTORIQUE DE L'EXPERT: Analyse de discours de ...
Face à la complexité, à l'incertitude, tous les échelons décisionnels de nos sociétés font appel à des spécialistes du conseil.
Alain Jaillet, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXPERT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo expert no contexto das seguintes notícias.
1
Trappes. Fermeture de la piscine à vagues : l'expert doit rendre son …
A Trappes, la piscine à vagues est fermée en raison de problèmes de carrelage. Une enquête a été ouverte et un expert doit prochainement ... «Toutes les Nouvelles, jul 15»
2
Trois questions à un expert en tourisme - L'Hebdo du St-Maurice
TOURISME. Trois questions à Claude Péloquin, directeur des études à la Chaire de tourisme Transat de l'ESG UQAM, qui compte 18 ans ... «Hebdo du Saint-Maurice, jul 15»
3
Expert US: l'UE risque de se désintégrer / Sputnik France …
Selon un professeur en relations internationales de Harvard, l'Europe manque de dirigeants forts qui pourraient la sortir de la crise. L'avenir de ... «Sputnik France, jul 15»
4
DJI a recruté un expert sur les législations aériennes
DJI, le leader en innovations technologiques aériennes, a annoncé mercredi avoir recruté Brendan Schulman, un expert en législations sur les ... «Humanoides.fr, jul 15»
5
Oculus (Facebook) achète un expert israélien de la reconnaissance …
Oculus, la filiale de réalité virtuelle du réseau social américain Facebook, a annoncé jeudi l'acquisition d'une startup israélienne spécialisée ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
6
Google cherche un expert SEO pour son propre SEO
Aux Etats-Unis, Google recrute un expert de l'optimisation des moteurs de recherche (SEO) dont le travail sera d'optimiser le référencement ... «Numerama, jul 15»
7
Avis d'expert : « Ne pas prendre de vacances est néfaste pour le …
Pour Marc Pagezy, président de la société de conseil en management Eurosearch, la pause estivale est indispensable pour préserver ses ... «Les Échos, jul 15»
8
Arthurimmo.com Le Réseau 100% Expert accueille une nouvelle …
... double compétence de Sylvain TEJO-CASAL Agent immobilier et Expert Immobilier Agréé, mais également de tous les services d'un Réseau ... «Franchise Magazine, jul 15»
9
Business : Moto Expert racheté par Cycom
Dans 6 mois, les magasins Moto Expert conserveront le logo de l'enseigne mais passeront sous la bannière de Cycom, qui s'occupait jusqu'ici ... «L'Équipement.fr, jul 15»
10
Lumix DMC-GX8 : le compact expert photo et 4K qui vise bien
Qualifié de boîtier compact pour « puriste » par Panasonic lui-même, le Lumix DMC-GX8 arbore un nouveau capteur type 4/3 Live MOS de 20 ... «MAGAZINE VIDEO: le webmag de l'image numérique, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Expert [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/expert>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z