Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sachwalterisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SACHWALTERISCH EM ALEMÃO

sachwalterisch  [sạchwalterisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACHWALTERISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
sachwalterisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SACHWALTERISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «sachwalterisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sachwalterisch no dicionário alemão

como administrador, como administrador fiduciário; Para o administrador, exemplos peculiares de seu papel como deputados são a defesa dos interesses de todos os cidadãos. als Sachwalter, wie ein Sachwalter; dem Sachwalter eigentümlichBeispieleeine sachwalterische Tätigkeitals Abgeordnete hat sie die Interessen aller Bürgerinnen und Bürger sachwalterisch zu vertreten.

Clique para ver a definição original de «sachwalterisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SACHWALTERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SACHWALTERISCH

sacht
sachtchen
sachte
Sachthema
Sachunterricht
Sachverhalt
Sachverhaltsdarstellung
Sachversicherung
Sachverstand
sachverständig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SACHWALTERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinônimos e antônimos de sachwalterisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SACHWALTERISCH»

sachwalterisch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Sachwalterisch sạch risch Sachwalter eigentümlich eine Tätigkeit Abgeordnete Dict für dict Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Bedeutung sagt noch kostenlosen redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht mydict folgende dwds Wortschatz Portal Wiki wörterbuchnetz deutsches sackbahn vorigen glaubt auch manchmal sachwalterische declamation german German download time charge spanisch Suche nach möglichen Flexionen gesuchte

Tradutor on-line com a tradução de sachwalterisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SACHWALTERISCH

Conheça a tradução de sachwalterisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de sachwalterisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sachwalterisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

sachwalterisch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sachwalterisch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sachwalterisch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sachwalterisch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sachwalterisch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sachwalterisch
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sachwalterisch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sachwalterisch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sachwalterisch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sachwalterisch
190 milhões de falantes

alemão

sachwalterisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sachwalterisch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sachwalterisch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sachwalterisch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sachwalterisch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sachwalterisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sachwalterisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sachwalterisch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sachwalterisch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sachwalterisch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sachwalterisch
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sachwalterisch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sachwalterisch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sachwalterisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sachwalterisch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sachwalterisch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sachwalterisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SACHWALTERISCH»

O termo «sachwalterisch» apenas se utiliza e ocupa a posição 196.914 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sachwalterisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sachwalterisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «sachwalterisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SACHWALTERISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sachwalterisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sachwalterisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre sachwalterisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SACHWALTERISCH»

Descubra o uso de sachwalterisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sachwalterisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sämmtliche Werke
Du hast wol Recht, sagte Eduard, aber es möchte schwer sein, ihm beizukommen: denn er hat sich recht sachwalterisch vorgesehen durch seine Erklärung, und durch die Art, wie er das herabsezende zusammengeflochten mit der Absicht ...
Friedrich Schleiermacher, 1843
2
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke...: Bd. 1-8, ...
Du hast wol Recht, sagte Eduard, aber es möchte schwer sein, ihm beizukommen: denn er hat sich recht sachwalterisch vorgesehen durch seine Erklärung, und durch die Art, wie er das herabsezende zusammengeflochten mit der Absicht ...
Friedrich Schleiermacher, 1843
3
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche werke
Du hast wol Recht, sagte Eduard, aber es möchte schwer sein, ihm beiznkommen : denn er hat sich recht sachwalterisch vorgesehen durch seine Erklärung, und durch die Art, wie er das herabsezende zusammengeflochten mit der Absicht ...
Friedrich Schleiermacher, 1843
4
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke
Du hast wol Recht, sagte Eduard, aber es möchte schwer sein, ihm beizukommen: denn er hat sich recht sachwalterisch vorgesrhen durch seine Erklärung, und durch die Art, wie er das herabsezende zusammengc- flochten mit der Absicht ...
Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher, 1843
5
Theophrastos' Schrift über frömmigkeit
Dieser sachwalterisch unverschämten Vorbemerkung folgt dann ein längeres Excerpt (p. 164, 2—167, 31) aus dem rStoiker Chäremon, welcher alles auf die ägyptischen Priester Bezügliche mit Genauigkeit und-Wahrheitsliebe*) dargestellt ...
Jacob Bernays, 1866
6
Die Weihnachtsfeier: ein Gespräch
Du hast wol Recht, sagte Eduard, aber es möchte schwer sein, ihm beizukommen: denn er hat sich recht sachwalterisch vorgesehen durch seine Erklärung, und durch die Art, wie er das Herabsezende znsammengeflochten mit der Ab, ficht ...
Friedrich Schleiermacher, 1826
7
Schriften aus der Hallenser Zeit 1804-1807
Sich sachwalterisch vorsehn, sagte Leonhardt, ist wol nichts Uebles, und warum soll ich nicht jede Gelegenheit wahrnehmen, mich in den erlaubten und anständigen Theilen meiner Kunst zu üben. Ueberdies 5 durfte ich doch den Frauen ...
Friedrich Schleiermacher, Hermann Patsch, 1995
8
Werke: Auswahl in vier Bänden
Du hast wohl recht, sagte Eduard, aber es möchte schwer sein, ihm beizukommen: denn er hat sich recht sachwalterisch vorgesehen durch seine Er- [111] klärung, und durch die Art, wie er das Herabsetzende zusam-/men- geflochten mit der ...
Friedrich Schleiermacher, Otto Braun, Johannes Bauer, 1967
9
Fr. D. E. Schleiermacher, Werke: bd. Vorbericht. ...
Du hast wohl recht, sagte Eduard, aber es möchte schwer sein, ihm beizukommen: denn er hat sich recht sachwalterisch vorgesehen durch seine Er- (111] klärung, und durch die Art, wie er das Herabsetzende zusam-/men- geflochten mit der ...
Friedrich Schleiermacher, August Johannes Dorner, Otto Braun, 1911
10
Theologische Schriften
Sich sachwalterisch vorsehn, sagte Leonhardt, ist wohl nichts Übles, und warum soll ich nicht jede Gelegenheit wahrnehmen, mich in den erlaubten und anständigen Teilen meiner Kunst zu üben, überdies durfte ich doch den Frauen nicht ...
Friedrich Schleiermacher, Kurt Nowak, 1983

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SACHWALTERISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sachwalterisch no contexto das seguintes notícias.
1
Dresdner Dialoge
Die Vielfalt der Binnenthemen, nicht selten je für sich in den Raum gestanzt, haben Thielemann und Kapelle geradezu sachwalterisch ineinandergewoben, ... «Musik in Dresden, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. sachwalterisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sachwalterisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z