Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Salbentiegel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALBENTIEGEL EM ALEMÃO

Salbentiegel  Sạlbentiegel [ˈzalbn̩tiːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALBENTIEGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Salbentiegel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALBENTIEGEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Salbentiegel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Salbentiegel no dicionário alemão

Cadinho para produção e armazenamento de pomadas. Tiegel zur Herstellung und Aufbewahrung von Salben.

Clique para ver a definição original de «Salbentiegel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SALBENTIEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SALBENTIEGEL

Salbader
Salbaderei
Salbaderin
salbadern
salbadrig
Salband
Salbe
Salbei
Salbeiblatt
Salbeibonbon
Salbeitee
salben
Salbendose
Salbentopf
Salbling
Salböl
Salbung
salbungsvoll
Sälchen
Salchow

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SALBENTIEGEL

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

Sinônimos e antônimos de Salbentiegel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SALBENTIEGEL»

Salbentiegel salbentiegel kunststoff wörterbuch österreich glastiegel braunglas cremetiegel inkl Glastiegel Braunglas Cremetiegel Schraubverschluss Bakelit schwarz sparen durch unsere günstigen Salbendose deckel hinterauer Info Kaufen Füllemenge Deckel weiß Cremedosen glas shop Glas Shop erhalten preiswert sehr gute Grosshandelspreis salbengläser glasart Salbengläser Kosmetiktiegel Blauglas Klarglas Violettglas Salben Elpack verpackungssysteme logistik gmbh kruke Kruke weißem Schraubdeckel lose geschüttet Sparpackung eingeschweißte Andere Deckelfarben Anfrage Glasdosen Slabentiegel oder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Tropfflaschen tiegel etivera Produkte Tropflaschen Tiegel Kuststoff hochwertigen Kosmetikglastiegel extra schwerem Glasboden Gläser verschlüsse Zurück Verschlüsse Mail Preis Brutto Verkaufspreis MwSt Betrag Naturkosmetik werkzeuge Wahl hängt weitgehend eigenen Geschmack neue

Tradutor on-line com a tradução de Salbentiegel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALBENTIEGEL

Conheça a tradução de Salbentiegel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Salbentiegel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Salbentiegel» em alemão.

Tradutor português - chinês

软膏平底锅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cacerola ungüento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ointment saucepan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मरहम सॉस पैन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرهم قدر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мазь кастрюля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

panela pomada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মলম কড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

casserole de pommade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salap periuk
190 milhões de falantes

alemão

Salbentiegel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軟膏鍋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연고 냄비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ointment saucepan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc mỡ chảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களிம்பு கடாயில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुगंधी लांब दांडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

merhem tencere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

unguento casseruola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maść rondel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мазь каструля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unguent cratiță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατσαρόλα αλοιφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

salf kastrol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salva kastrull
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salve kasserolle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Salbentiegel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALBENTIEGEL»

O termo «Salbentiegel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 182.872 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Salbentiegel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Salbentiegel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Salbentiegel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALBENTIEGEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Salbentiegel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Salbentiegel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Salbentiegel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SALBENTIEGEL»

Descubra o uso de Salbentiegel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Salbentiegel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Tod der Venus: Roman
6. Salbentiegel. Glas Höhe: 7 cm; Durchmesser oberer Rand: 2 cm; Durchmesser Basis:3,2cm Datierung: 1. Jahrhundert v.Chr. MCM: 89 106 Bestandteil des weiblichen Toilettentischs. Anders alsinanderen Ausgrabungsstätten wurden in Iluro ...
Care Santos, 2010
2
Antike Glaeser: Monumenta Antiquitatis Extra Fines Hungariae ...
Chr. Isings 1957, Form 61 (mit ausführlicher Literatur); Barkóczi 1988, Typ 141. SALBENTIEGEL 381. Salbentiegel. Taf. XXXV und LXXIV. Inv. 61.773.1. Ankauf 1961. Fo: unbekannt. H: 6, 4 cm; Mdm: 5, 6 cm; Bdm: 2, 8 cm. Frei geblasen.
László Barkóczi, 1996
3
Schüßler-Salben
Oder besorgen Sie sich in der Apotheke einen Salbentiegel (Kruke) und drücken etwas Salbe aus jeder Tube dort hinein. Dann verrühren Sie die Salben miteinander (mit Spatel, Löffel oder in einem Mörser mit Stößel). Achten Sie unbedingt ...
Günther H. Heepen, 2012
4
Das Vermächtnis von Thrandor - Das Schwert aus dem Feuer
Calvyn stellte sich vor, wie jede einzelne Rune in seine Hand floss und sich zu einer verschlungenen Figur zusammensetzte, aus der sich langsam der Salbentiegel herausbildete. Der Zauberspruch fühlte sich »richtig« an. Diese Gewissheit ...
Mark Robson, 2010
5
Blut und Kupfer: Historischer Roman
einem neuen Salbentiegel verließ Marie den Pferdestall. Veit hatte ihr das Heilmittel kommentarlos und unter energischer Ablehnung neuerlicher Bezahlung gegeben. Neben Albrechts schönem Reitpferd, einer Züchtung aus dem ...
Constanze Wilken, 2012
6
Schüßler-Salben und Cremes: Heilanwendungen, Beauty-Tipps ...
Füllen Sie die Creme in einen Salbentiegel. • Beschriften Sie den Salbentiegel mit Inhalt und Datum, damit Sie immer wissen, was drin ist und wie alt es ist. Foto -Anleitung Stellen Sie die Zutaten bereit. Geben Sie die Schüßlersalz-Tabletten ...
Eva Marbach, 2008
7
Die Heilerin von London
«Entschuldigung, Miss.» «Danach kannst du die Salbentiegel abstauben.» «Ja, Miss.» Sofort holteerden Besen aus dem Hinterzimmer und fing an, den Boden zu kehren. Susannahs Ärger legtesich wieder. Bisweilenerinnerte Nedsieanihren  ...
Charlotte Betts, 2012
8
Scientia pharmaceutica
63) diente als Basis für die Untersuchungen: Eine Suspension von 7% Weizenstärke in Glyzerin wird unter Rühren auf 90° erhitzt, in 1-kg- Salbentiegel gegossen und V2 Stunde in einem auf 100° vorgewärmten Autoklaven auf 120° erhitzt.
9
Hausapotheke und Rezeptur
Allenfalls anhaftende Sägespäne werden mit einem reinen Tuche abgewischt. Die Sägespäne müssen selbstverständlich wiederholt erneuert werden. In der gleichen Weise werden Salbentiegel gereinigt. Reinigung gebrauchter Korke.
Ludwig Kofler, Adolf Mayrhofer, 1929
10
Die Drachensaat
Darunter fand er einen Salbentiegel und ein eingewickeltes Stück Holz, wie es schien. Er öffnete den Tiegel und rochdaran. Angewidert verzog erdas Gesicht. » Das stinkt wie eine Grube vollerAas!«, stieß erhervor, »was ist das?« »Salbe aus  ...
Jutta Ahrens, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALBENTIEGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Salbentiegel no contexto das seguintes notícias.
1
Anti Aging aus der Natur
... 3 TL Kokosöl, 2 TL Natron, 2 TL Kartoffelstärke, 10 Tropfen ätherisches Lavendelöl, Schüssel zum Anrühren, Löffel, Glasbehälter (idealerweise: Salbentiegel). «Die Steirerin, out 16»
2
Ein Rezept von Apothekerin Anne-Kathrin Habermann
Mischen Sie in einem Glas oder einer Plastikdose 25 Milliliter wasserhaltige Lanolin-Creme und 25 Milliliter kalt gepresstes Olivenöl. Ein Salbentiegel von oben. «MDR, set 16»
3
Ferienprogramm führt 14 Kinder zur Herstellung von Crèmes nach ...
Während die Salben erkalteten, besahen sich die Kinder die Ruinen der großen Badeanlage. Anschließend konnten sie ihre Salbentiegel mit nach Hause ... «Badische Zeitung, ago 16»
4
Heilsame Düfte und Substanzen
Zum Inventar dieses kleinen Museums zählen auch der Salbentiegel aus Zinn und das Messing-Mikroskop hinter der Glastür des Wandschränkchens. «op-online.de, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salbentiegel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/salbentiegel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z