Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Salbendose" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALBENDOSE EM ALEMÃO

Salbendose  Sạlbendose [ˈzalbn̩doːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALBENDOSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Salbendose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALBENDOSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Salbendose» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Salbendose no dicionário alemão

Possui armazenamento de unguentos. Dose zur Aufbewahrung von Salbe.

Clique para ver a definição original de «Salbendose» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SALBENDOSE


Abzweigdose
Ạbzweigdose [ˈapt͜sva͜ikdoːzə]
Acidose
Acido̲se, Azido̲se
Aldose
Aldo̲se
Amyloidose
Amyloido̲se
Anthygrondose
Anthygro̲ndose
Bierdose
Bi̲e̲rdose [ˈbiːɐ̯doːzə]
Blechdose
Blẹchdose [ˈblɛçdoːzə]
Butterdose
Bụtterdose [ˈbʊtɐdoːzə]
Getränkedose
Getrạ̈nkedose 
Keksdose
Ke̲ksdose [ˈkeːksdoːzə]
Konservendose
Konsẹrvendose
Lordose
Lordo̲se
Mukoviszidose
Mukoviszido̲se
Sarkoidose
Sarkoido̲se
Spieldose
Spi̲e̲ldose [ˈʃpiːldoːzə]
Spraydose
Spraydose
Sprühdose
Sprü̲hdose [ˈʃpryːdoːzə]
Steckdose
Stẹckdose 
Verteilerdose
Verte̲i̲lerdose
Zuckerdose
Zụckerdose [ˈt͜sʊkɐdoːzə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SALBENDOSE

Salbader
Salbaderei
Salbaderin
salbadern
salbadrig
Salband
Salbe
Salbei
Salbeiblatt
Salbeibonbon
Salbeitee
salben
Salbentiegel
Salbentopf
Salbling
Salböl
Salbung
salbungsvoll
Sälchen
Salchow

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SALBENDOSE

Chose
Dose
Endokardose
Entwicklerdose
Keloidose
Ketoacidose
Klarsichtdose
Lipidose
Lipoidose
Puderdose
Schalldose
Schnupftabakdose
Schnupftabaksdose
Schukosteckdose
Schutzkontaktsteckdose
Schwammdose
Streudose
Tabakdose
Tabaksdose
lose

Sinônimos e antônimos de Salbendose no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SALBENDOSE»

Salbendose wörterbuch Grammatik salbendose schraubdeckel praxisbedarf shop Schraubdeckel Universalbehälter für Salben Proben verschiedenen Größen Inhalt stück cremedose schraubdose amazon Stück Cremedose Schraubdose Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon tiegel geprüfter Shop Rakuten Trusted zertifiziert sicher Geld Zurück Garantie sichere Zahlungsarten salbendosen klar gramm artikel Finden Artikel eBay Shops sowie Salbendosen Klar Gramm Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache salbentiegel deckel hinterauer Info Kaufen Füllemenge Deckel weiß Schraubverschluss Salbenkruken apothekendosen Polypropylen rotem oder weißem Polyethylen Apothekerqualität Vergleichen Produkt

Tradutor on-line com a tradução de Salbendose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALBENDOSE

Conheça a tradução de Salbendose a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Salbendose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Salbendose» em alemão.

Tradutor português - chinês

软膏盒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caja de ungüento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ointment box
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मरहम बॉक्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مربع مرهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мазь коробка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caixa de pomada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মলম বক্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boîte de pommade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kotak salap
190 milhões de falantes

alemão

Salbendose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軟膏ボックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연고 상자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kothak ointment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hộp thuốc mỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களிம்பு பெட்டியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुगंधी बॉक्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

merhem kutusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scatola di unguento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Skrzynka maść
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мазь коробка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cutie de unguent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουτί αλοιφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

salf boks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salva box
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salve boks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Salbendose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALBENDOSE»

O termo «Salbendose» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.860 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Salbendose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Salbendose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Salbendose».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Salbendose

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SALBENDOSE»

Descubra o uso de Salbendose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Salbendose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heilkräuter Hausapotheke: die wichtigsten Heilpflanzen für ...
Wenn Sie mit der Konsistenz zufrieden sind, können Sie die flüssige Salbe in eine Salbendose abfüllen. Falls Sie ätherische Öle hinzufügen wollen, können Sie das tun, wenn die Salbe schon etwas abgekühlt ist aber noch bevor die Salbe ...
Eva Marbach, 2010
2
Heilmittel Aus Plazent
Mutterfett Löse die Butter auf und schöpfe während dem Simmerna auf dem Herd den entstehenden Schaum ab. Dann rühre das Plazenta-Pulver ein. 100g Butter 1TL Plazenta-Pulver 100g-Salbendose beliebiges ätherisches Öl Die Masse ...
Cornelia Enning, 2003
3
Transmissionsgeschichten: Untersuchungen zur dänischen und ...
Er nimmt ihnen die Salbendose aus der Hand, worauf die heiligen Frauen lachend entschwinden und er am Morgen tatsächlich mit einer Salbendose in der Hand erwacht. In einem schwedischen postreformatorischen Text von 1679 mag  ...
Anna Katharina Richter, 2009
4
Braunschweigische Heimat
Abb. 8 Salbendose aus Horn mit stilisierten Darstellungen aus der Schäferei: Links Schaf, Hut und Pflanzen, rechts Futterraufe und Blütenzweig. Aus dem Braunschweigischen, datiert 1803. Original: Braunschw. Landesmuseum / Zeichnung: ...
5
Aristophanes Werke im alten Versmaass
Kinesias. Der Henker hole den, der Salben zuerst gekocht! Myrrhine ( zurückkommend). Da nimm die Salbendose. Kinesias. Hab' eine andre schon. Komm, Tröpschen, lege dich nieder, bringe nur mir jetzt Nichts weiter. Myrrhine. Ia, das will ...
Aristophanes, 1854
6
Gesammelte Schriften: Aus dem Schwedischen übersetzt
Der Reichshosmeister nahm darauf erst den Handschlag und dann den Eid des Königs entgegen; danach reichte der Ordinator dem Bischofe von Schonen die goldene Salbendose, welcher dieselbe so lange hielt, bis der Bischos von ...
Oscar Patrick Sturzen-Becker, 1863
7
Graf Hugo von Graenhove und sein Freund Abelfaragus: ...
... meine Stunde ist gekommen! Eine Wunde hatte den Weg nach meinem Rückenmark gefunden, der Tod ist daneben, — ich gehe zu Gott! Nun höre wohl! Du wirst die silberne Salbendose holen, sobald sich die Gelegenheit dazu darbietet.
H. Conscience, 1846
8
Das Mädchen mit den Seidenraupen
... Salbendose mitder duftenden Heilcremeließ sie für Suzanne zurück. »Ihr könnt drei Nächte hierbleiben«, raunte sie ihnen noch zu. »Die Besitzer vondiesem Gehöft sindmit dem Ochsenkarren zu Verwandtengefahren, umeine ...
Uschi Flacke, 2012
9
Die Stadt als Lebensraum der ersten Christen: Das ...
Als er die Verwandlungs— künste seiner Vermieterin nachahmen will, die sich einem begehrten Liebhaber in Vogelgestalt zu nähern versucht, erwischt er die falsche Salbendose — und steht als Esel da! Das ist der Beginn eines langen ...
Martin Ebner, 2012
10
Allgemeine zeitung fuer militair-aerzte
... Reihe der absteigenden Grade und Gedanken und That werden als Homun- culus in die Salbendose eingesperrt oder es verirrt sich einmal ein solcher Gedanken in diese Zeitung und ein Begleitungsschreiben entschuldigt den Inhaber des ...

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALBENDOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Salbendose no contexto das seguintes notícias.
1
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Im Grunde ist es nur eine Salbendose wie sie Apotheken verwenden – aber die „SOS-Dose“ ist weit mehr als das: Sie enthält ein Formular mit persönlichen ... «Oberhessen-live, nov 16»
2
Das muss in jede Handtasche
Ein Gratistipp vorab: Kaufen Sie sich einen Satz PET- oder Glastiegel, leere Salbendosen oder Roll-on-Flaschen ab 2 ml und füllen Sie die Gebinde ab. «Migros-Magazin, nov 16»
3
China Produkt
Den Einheimischen mit chinesischem Balsam Trinkgeld zu geben ist für chinesische Reisende in Ägypten zum Trend geworden. Die winzigen Salbendosen ... «China Internet Information Center, out 16»
4
Projekt "SOS-Rettungsdose" So gelangen Helfer schnell an wichtige ...
Im Grunde ist es nur eine Salbendose wie sie Apotheken verwenden – aber die „SOS-Dose“ ist weit mehr als das: Sie enthält ein Formular mit persönlichen ... «Osthessen News, abr 16»
5
Für Hautanwendungen aller Art: Ringelblume
In ein Glas oder eine Salbendose abgefüllt kann die Salbe aushärten. Als freundlicher Farbtupfer passen die Blüten zu vielen Rezepten. Getränke, Suppen oder ... «FOCUS Online, mar 16»
6
Ur- und Frühgeschichte: Rom in Aschersleben
... zusammen mit verkohlten Knochenresten ein Skalpell, eine Pinzette, ein Wundhaken, eine Kratze, Reste von weiteren Instrumenten sowie einer Salbendose. «Mitteldeutsche Zeitung, mai 14»
7
Ein Kunstwerk aus der Spätgotik soll in neuem Glanz erstrahlen
... Johannes, Joseph von Arimathia, Nikodemus, Maria Magdalena (mit der Salbendose), Veronika mit dem Schweißtuch sowie weitere neun klagende Frauen. «Thüringer Allgemeine, dez 13»
8
Benutzen oder wegwerfen?
Wasserhaltige Zubereitungen, die in einer einfachen Salbendose oder einem Weithalsglas abgefüllt seien, sollten am besten mit einem Spachtel oder ... «20minuten, ago 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salbendose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/salbendose>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z