Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salvo errore" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SALVO ERRORE

lateinisch, zu: error = Irrtum.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SALVO ERRORE EM ALEMÃO

salvo errore  [sạlvo erro̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SALVO ERRORE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «salvo errore» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de salvo errore no dicionário alemão

Erro reservado; Abreviação: s. e. Irrtum vorbehalten; Abkürzung: s. e.

Clique para ver a definição original de «salvo errore» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SALVO ERRORE


Baltimore
Bạltimore […moːɐ̯] 
Bangalore
[ˈbɛŋɡəlɔː]
Bore
Bo̲re
Core
[kɔː] 
Dottore
Dotto̲re
Folklore
Folklo̲re
Furore
Furo̲re [fuˈroːrə]
Hardcore
[ˈhaːɐ̯tkɔː]  , [ˈhaːɐ̯tkoːɐ̯] 
Kore
Ko̲re
Lore
Lo̲re
Moore
[muːɐ̯] 
More
Mo̲re
Pore
Po̲re 
Score
[skɔː]  , [skoːɐ̯] 
Sore
So̲re
Store
[ʃtoːɐ̯]  , [stoːɐ̯]  , schweizerisch: [ˈʃtoːrə] 
Theodore
Theodo̲re
maggiore
[maˈd͜ʃoːrə]
minore
mino̲re
offshore
[ˈɔfʃoːɐ̯]  , […ʃɔː]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SALVO ERRORE

salvadorianisch
Salvarsan
Salvation
Salvation Army
Salvator
Salvatorbier
Salvatorbräu
Salvatorianer
Salvatorianerin
salvatorisch
Salvatorium
Salve
salve!
Salvia
salvieren
salvis omissis
salvo errore calculi
salvo errore et omissione
salvo jure
salvo titulo

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SALVO ERRORE

Albacore
Drugstore
Eleonore
Empore
Extempore
Flagship-Store
Hannelore
Herbivore
Highscore
Hore
Lago Maggiore
Lenore
Leonore
Omnivore
Schore
Signore
Spore
Tagore
Tenore
Terpsichore

Sinônimos e antônimos de salvo errore no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SALVO ERRORE»

salvo errore salvo errore Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden omissione bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict irrtum auslassung vorbehalten für Irrtum Auslassung dict bedeutet fremdwörter omis große fremdwörterbuch academic errōre omissiōne abgekürzt Unter Vorbehalt eine Klausel Abrechnungen insbesondere beim Artikel ĖĚğģĖĕĖ Keine Spur Solidarität Pleite City zeigt Ulla Schmidts sicherung „das System fängt alle nichts calculi krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können zeno Lexikoneintrag Brockhaus Kleines Konversations Lexikon fünfte Auflage Band Leipzig Übersetzungen Portugiesisch PONS Irrtümer auslassungen Informaţii despre Auslassungen

Tradutor on-line com a tradução de salvo errore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALVO ERRORE

Conheça a tradução de salvo errore a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de salvo errore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salvo errore» em alemão.

Tradutor português - chinês

齐射errore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Salvo errore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Salvo errore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साल्वो अनियेटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابلا errore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

залпового errore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

errore salvo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাঁকি errore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

SALVO errore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salvo Errore
190 milhões de falantes

alemão

salvo errore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一斉射撃のerrore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일제 사격 errore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salvo errore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Salvo errore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொண்டுவந்துள்ளனர் errore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोटा अनियंत्रित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salvo errore
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Salvo Errore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

salwa errore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сальво помиляється
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Salvo errore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπεκφυγή errore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

salvo errore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salva errore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salvo errore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salvo errore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALVO ERRORE»

O termo «salvo errore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 123.906 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salvo errore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salvo errore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «salvo errore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALVO ERRORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salvo errore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salvo errore» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre salvo errore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SALVO ERRORE»

Descubra o uso de salvo errore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salvo errore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...
'Irrtum', aus dem Kanzleilatein entlehnt 1), kaufmänn. bes. in den Formeln Salvo Errore Calculi (S. E. C.)3) oder Salvo Errore et omissione (S. E. & O.)3) unter Rechnungen, deutsch Irrtu/m vorbehalten 4). Modern auch E. E. = engl. errors ...
Alfred Schirmer, 1991
2
Der Reise-Secretär. Ein geographisches Posthandbuch für ...
Saldlren ‚ Rechnungen abschliessen, ausrechnen ‚ ausgleichen. Saldlrung ‚ so viel wie Saldo; im Saldo bleiben , im Beale bleiben . noch schuldig seyn. БаПце, f., зашил-Ь angemacht oder ins Salvo errore', _mit Vorbehalt eine: Irrthums.
Franz Raffelsperger, 1830
3
. Deutsch-ungarischer Theil
<£rringbar, mn. kiküzdbetd, kiviv- @rringcn, cs. rh. kivini, kiküzdeni; bajjal v. fáradsaggal jutni (vala- mihez). <2rrror, oer; tév, tévely, tévedés; hiba; S. E. V. O. = salvo errore vel omissionc, tévedéet v. kiha- gyást (tévet v. hibát) ide nem ért- ve; ...
Mór Ballagi, 1862
4
Stettiner entomologische Zeitung
Raths Eigenbrodt in Ehrenbreitenstein. 1876. 37. p. 381. 390. Leseblume, (cf. Atti della Soc. Veneto-Trentina. Padova. 1876. p. 204.) Ein Spinngewebe v. Epeira umbratica, mit grossem Scharfsinn angelegt. 1876. 37. p. 382. 391. Salvo Errore.
5
Die contorwissenschaft in engern sinne: theoretisch ...
Dies geschieht durch die Worte „Irrthum vorbehalten" oder die Buchstaben S. E. & 0. (lat. salvo errore et omissione, oder ital. salvo errore e omissione, d. i. mit Vorbehalt des Irrthums und der Auslassung), im Französischen ebenfalls mit S. E. ...
August Schiebe, 1871
6
Latein für Angeber
Salvo errore calculi Mit Vorbehalt eines Rechenfehlers. Es empfiehlt sich,dies stets unter dieMathehausaufgaben zuschreiben. Salvo errore et omissione Mit Vorbehalt von Irrtum und Auslassung. Wäre das nichts für den Schluss des nächsten ...
Gerald Drews, 2012
7
Das in Natur- und Kunst-Sachen neu-eröffnete Kauffmanns-Magazin
... bringen/ ba&erfagt man: ©^iffunbSet ift nunmehr in Salvo ober in 61фегг)еК. SaWo errore. ober Salvo errore calc«li,feÇ.f П bie Äaufffeütegedtef' п1а,Иф unier ib. ve Ясфттдеп/ bamit/ rcann |ïe etroas Devoefíe *, ober едф иеггефпе(/ |te ...
Paul Jacob Marperger, 1708
8
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Error di calcólo. Erreur de calcul. Salvo errore di calcolo.&m erreur de calcul. Far checchcssia per errore. Faire une chose par erreur, en se trompant, par mégartle. ERRORETTO. s. m.(-ret-to)Dim.d'Errorc. Petite faute. V. Errore. ERRORONE.
Paul Meyer (juriste.), 1839
9
Serapeum: Zeitschrift für Bibliothekwissenschaft, ...
Mai beginnen sollte, fand darin die zahlreichen dem Philipp Mc- lanchtlion untergeschobenen Facsimile's, und die zahlreichen Angaben von Büchern aus dessen angeblicher Bibliothek (gerade 601 salvo errore calculi) welche alle von ihm ...
Robert Naumann, 1841
10
Neue verbesserte Auflage. F.P.
... dieser unvergängliche Mann in den ersten Zeiten der Revolution zu Paris auf dem Marsfelfle an das Volk hielt. „Salvo errore calculi,“ sprach der pariset' Demosthen, „sind unser bev fünf und zwanzig Millionen Franzosen, und wir haben also ...
Joseph Franz RATSCHKY, 1799

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALVO ERRORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salvo errore no contexto das seguintes notícias.
1
Mandiamo al confino la pena di morte
... piano pratico e salvo errore giudiziario, ma ovviamente inconciliabile con la finalità rieducativa della pena, finalizzata al rinserimento sociale del condannato. «Ufficio Stampa dell’Università Bocconi, nov 16»
2
Comunione ai divorziati risposati. Nelle Filippine ea Bergamo è già ...
Salvo errore, il primo posto se l'è aggiudicato la conferenza episcopale delle Filippine. Il 9 aprile, il giorno dopo la pubblicazione dell'esortazione, il suo ... «La Repubblica, abr 16»
3
Le Iene: la puntata di martedì 8 marzo 2016 [DIRETTA LIVE]
Le Iene tornano domenica 13 e – salvo errore nel promo – giovedì 17 marzo 2016. Il tradimento de #LeIene: le puntate si sono allungate di nuovo. Come mai? «Televisionando, mar 16»
4
Piero Stefani incontentabile. Nemmeno Francesco gli piace
Salvo errore, Stefani è il primo personaggio di spicco, in Italia, che rompe il fronte dei consensi cattolico-progressisti per l'attuale papa. Condividi: Facebook ... «L'Espresso, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. salvo errore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/salvo-errore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z