Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bore" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BORE

altnordisch-englisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BORE EM ALEMÃO

Bore  [Bo̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BORE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bore» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bore no dicionário alemão

maré de margem ascendente em estuários de estreitamento rápido. stromaufwärts gerichtete Flutwelle in rasch sich verengenden Flussmündungen.

Clique para ver a definição original de «Bore» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BORE


Baltimore
Bạltimore […moːɐ̯] 
Bangalore
[ˈbɛŋɡəlɔː]
Core
[kɔː] 
Dottore
Dotto̲re
Drugstore
[ˈdraɡstɔː] 
Folklore
Folklo̲re
Hardcore
[ˈhaːɐ̯tkɔː]  , [ˈhaːɐ̯tkoːɐ̯] 
Kore
Ko̲re
Lore
Lo̲re
Moore
[muːɐ̯] 
More
Mo̲re
Pore
Po̲re 
Score
[skɔː]  , [skoːɐ̯] 
Signore
Signo̲re 
Sore
So̲re
Store
[ʃtoːɐ̯]  , [stoːɐ̯]  , schweizerisch: [ˈʃtoːrə] 
Theodore
Theodo̲re
maggiore
[maˈd͜ʃoːrə]
minore
mino̲re
offshore
[ˈɔfʃoːɐ̯]  , […ʃɔː]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BORE

Bordunpfeife
Bordüre
Bordüreform
Bordürenkleid
Bordürenstoff
Bordwaffe
Bordwand
Bordwerkzeug
Bordzeit
Bordzeitung
boreal
Boreas
Börek
Borg
borgen
Borgerei
Borges
Borghese
Borgia
Borgis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BORE

Albacore
Eleonore
Empore
Extempore
Flagship-Store
Furore
Hannelore
Herbivore
Highscore
Hore
Lago Maggiore
Lenore
Leonore
Mandragore
Omnivore
Schore
Spore
Tagore
Tenore
Terpsichore

Sinônimos e antônimos de Bore no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BORE»

Bore bore snake tidal cerebral syndrom severn müller Wörterbuch Dict wörterbuch für Wörterbuch dict quality safety procedures ensure safe work environment with strong approach sustainable shipping With award winning preventative wiktionary eine flektierte Form bear gesamte Flexion findest Seite Konjugation Alle weiteren Informationen Haupteintrag boré intro 日本語 中文 한국어 Impressum Navigation überspringen KANZLEI TEAM SERVICE INFORMATION STELLENANGEBOTE more from merriam webster pierce turning twisting movement tool make cylindrical hole boring digging away material bored tunnel intransitive verb define solid substance some rotary cutting instrument drilling such form construct Britain truly spectacular natural phenomena large surge wave that seen estuary River where Chronische langweile kostenfaktor zeit Selbstverständlich kann Hinblick Forsa

Tradutor on-line com a tradução de Bore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORE

Conheça a tradução de Bore a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bore» em alemão.

Tradutor português - chinês

缸径
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taladro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجويف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расточка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perfuração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিঁধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calibre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bore
190 milhões de falantes

alemão

Bore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

口径
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துவாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

delik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alesaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nudziarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розточування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plictiseală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORE»

O termo «Bore» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.127 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bore» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BORE»

Descubra o uso de Bore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Innere Kündigung durch Bore-Out?: Untersuchung des ...
Projektarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,7, Fachhochschule fur die Wirtschaft Hannover, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ergebnisse einer eigenstandig ...
Daniel Beye, 2009
2
Grundlagen der Finanzwirtschaft: Analyse, Entscheidung und ...
E r w a r t e t e R e n d i t e Intel Coca-Cola Bore B C B I I C B (50% I, 50% C) (50 % I, 50% C) 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 0% 5% 20% 25% 15% 10% 30% Volatilität (Standardabweichung) Abbildung 11.6: Die erwartete Rendite und ...
Jonathan B. Berk, Peter M. DeMarzo, 2011
3
Kalt wie Stahl: Der 3. Joe Kurtz Thriller
Buchwurm.de: »Der ironische Humor ist extrem trocken und unterkühlt.« Fantasyguide.de: »Dialoge mit der Feuerkraft eines Maschinengewehrs.« Booklist: »Simmons schreibt Actionszenen, die den Leser zwangsläufig mit schweißnassen ...
Dan Simmons, 2013
4
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Außerhalb des USG ist Bore Шт 01е hessische Mundart, für das Rotwelsche, das Gesamtjiddische und alle Stufen des Hebräischen belegt. Ableitung: (»)borisch Komposita: ->Egelb0re (s.v. Egel); »Maggelbore (s.v. Maggel) Belege aus ...
Alfred Klepsch, 2004
5
Morgen komm ich später rein - 2. überarbeitete Auflage mit ...
Über dieses Phänomen haben die zwei Schweizer Unternehmensberater Philippe Rothlin und Peter Werder ein Buch mit dem Titel Diagnose Bore-out. Warum Unterforderung im Job krank macht geschrieben. Drei Elemente kennzeichnen ...
Markus Albers, 2014
6
Schopenhauer - Kierkegaard: Von der Metaphysik des Willens ...
Returning to first principles, A follows Byron in making an important subdivision between the kind of bore “who bores others” and the kind who primarily “bores himself”. This distinction is immediately worked out in social terms and in such a ...
Niels Jørgen Cappelørn, Lore Hühn, Søren R. Fauth, 2011
7
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Flutbrandungen in Ästuaren, Bore Eine besondere Form der Gezeitenerscheinung ist die sogenannte Flutbrandung in Flußmün-dungen. Diese Erscheinung wird französisch „mascaret“, bzw. „barre“ genannt, englisch „ bore“. Es gibt außerdem ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
8
Informationen Technik: 1. Auflage Januar 2012
First of a all a hole borer with connected adapter produces a 150 mm bore through the pit wall. Then the tool is exchanged for a standard bore head or a specially developed hammer bore head for harder soils and screwed together to a 50 cm ...
Deutsche Gesellschaft für Grabenloses Bauen und Instandhalten von Leitungen, 2012
9
Geschichte Des Oberlausitzer Adels Und Seiner G?ter
ein Nicolaus dictus de Bore, Budesyn commemorans. genannt, welcher Ansprüche auf Dittersbach und halb Neudorf bei Frankenberg im Meissnischen machte. Dörfer, welche er von Friedrich von Schönburg zu Lehn gehabt, und welche der v ...
Hermann Knothe
10
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Landes - Direktions - ^arhdiener in München. 45« fl- und freie Wohnnng. irer Bore. Alois Dänrler. Landes-Direkcions Bore i» München. 40a fl. 2 rer Bote. Jakob W i d m a n n. Ebenso. Z5° fl- !ker Bore. Karl H eil er. Landes-Direkcionö- Bore über ...
Bayern, 1808

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bore no contexto das seguintes notícias.
1
Job zu langweilig: Angestellter will 360.000 Euro für Bore-out
Bore-out verursacht die gleichen Symptome wie Burn-out - mit dem Unterschied, dass sie nicht durch ein Übermaß an Stress ausgelöst werden, sondern durch ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
2
Bore-out: like burnout, but less interesting
A 44-year-old Frenchman, Frédéric Desnard, is taking his former employers – a perfume company – to a tribunal because he claims they gave him “bore-out”. «The Guardian, mai 16»
3
Spliethoff übernimmt Bore Line aus Finnland
Spliethoff habe sich mit dem bisherigen Bore-Eigner auf einen Verkauf Ende Juni verständigt, ... Mit Bore könne der Finnland-Verkehr noch ausgebaut werden. «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, abr 16»
4
Bore-out-Syndrom - Wenn Arbeitnehmer unterfordert sind
Elf Prozent der Berufstätigen in Deutschland fühlen sich bei der Arbeit unterfordert - beste Voraussetzung für einen Bore-out. Gerade in deutschen Büros wird ... «Süddeutsche.de, jan 16»
5
Selbsthilfe - Tipps gegen Bore-out
6. Wie, die Kleinstadt, in der Sie leben, bietet keine interessanten Jobs? Freunden Sie sich mit den - durchaus vorhandenen - positiven Seiten des Bore-outs an. «Süddeutsche.de, jan 16»
6
Stormtroopers surf the Severn Bore in Gloucestershire
Star Wars stormtroopers have been spotted surfing the last big bore of the year on ... A bore is a surge wave caused by the incoming tide being funnelled up the ... «BBC News, nov 15»
7
Bore-out - Krank gelangweilt
Langeweile und Unterforderung im Job können genauso belastend sein wie ein Burn-out. Das Gemeine am Bore-out: Das Renommee eines überarbeiteten ... «Süddeutsche.de, out 15»
8
Sir Albert Bore stands down as Birmingham city council leader
Sir Albert Bore, who says 'a new voice will see Birmingham through the next ... Sir Albert Bore is standing down as leader of Birmingham city council after 16 ... «The Guardian, out 15»
9
Bore-out bei Senioren - Wenn Langeweile depressiv macht
Langeweile, die krank macht. Psychologen haben diesem Phänomen den Namen Bore-out gegeben (abgeleitet vom englischen Wort für Langeweile: Boredom) ... «Kölnische Rundschau, set 15»
10
Wenn Langeweile krank macht - Bore-out im hohen Alter
Bore-out wird zwar vor allem in der Arbeitswelt beobachtet, betrifft aber auch viele Senioren. Denn Lebensqualität im hohen Alter hängt maßgeblich von dem ... «Web.de, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z