Significado de "Sammelbegriff" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE SAMMELBEGRIFF EM ALEMÃO

Sammelbegriff  Sạmmelbegriff [ˈzaml̩bəɡrɪf]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAMMELBEGRIFF

Sammelbegriff e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAMMELBEGRIFF EM ALEMÃO

substantivo coletivo

Kollektivum

A coletividade, também chamada de termo coletivo, é uma expressão linguística que resume um número indeterminado de coisas ou fatos semelhantes em uma classe. ▪ Em termos semânticos, o termo coletivo é um termo para uma classe de coisas, fatos ou classes ▪ em termos linguísticos, é um subgrupo da palavra classe substantivo Em alguns casos, uma palavra é usada como coletiva, que não está relacionada a uma forma singular correspondente, em alemão, por exemplo, folhagem para uma coleção de folhas, frutas como um termo coletivo para frutas ou um rebanho para uma associação de animais. Além disso, existem diferentes padrões de formação de palavras para a formação de um coletivo com base em um singular ou um verbo. Padrões baseados em finais ou prefixos como -schaft, Ge-, -werk, -zeug são comuns em alemão. Em algumas palavras estrangeiras, o idioma de origem é usado.

Das Kollektivum, auch Sammelbegriff genannt, ist ein sprachlicher Ausdruck, der eine unbestimmte Anzahl gleichartiger Dinge oder Sachverhalte in einer Klasse zusammenfasst. ▪ in semantischer Hinsicht ist der Sammelbegriff ein Begriff für eine Klasse von Dingen, Sachverhalten oder Klassen ▪ in linguistischer Hinsicht ist es eine Untergruppe der Wortklasse Substantiv In manchen Fällen wird als Kollektivum ein Wort verwendet, bei dem kein Zusammenhang zu einer entsprechenden Singularform ersichtlich ist, im Deutschen zum Beispiel Laub für eine Ansammlung von Blättern, Obst als Sammelbegriff für Früchte oder eine Herde für einen Verband von Tieren. Daneben gibt es verschiedene Wortbildungsmuster zur Bildung von Kollektiva auf der Grundlage eines Singulars oder auch eines Verbs. Im Deutschen üblich sind Muster auf der Grundlage von End- oder Vorsilben wie -schaft , Ge- , -werk , -zeug . Bei einigen Fremdwörtern wird auf Bildungen der Herkunftssprache zurückgegriffen.

definição de Sammelbegriff no dicionário alemão

Termo que resume o conteúdo de vários termos.

Begriff , der die Inhalte mehrerer Begriffe zusammenfasst.

TRADUÇÃO DE SAMMELBEGRIFF

Conheça a tradução de Sammelbegriff a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Sammelbegriff a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sammelbegriff» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 集体名称
• Tradutor português - espanhol: nombre colectivo
• Tradutor português - inglês: collective name
• Tradutor português - hindi: सामूहिक नाम
• Tradutor português - arabe: الاسم الجماعي
• Tradutor português - russo: собирательное название
• Tradutor português - português: nome coletivo
• Tradutor português - bengali: সমষ্টিগত নাম
• Tradutor português - francês: nom collectif
• Tradutor português - malaio: nama kolektif
• alemão: Sammelbegriff
• Tradutor português - japonês: 集合名
• Tradutor português - coreano: 단체 이름
• Tradutor português - javanês: jeneng bebarengan
• Tradutor português - vietnamita: tên tập thể
• Tradutor português - tâmil: கூட்டுப்பெயராகும்
• Tradutor português - marata: सामूहिक नाव
• Tradutor português - turco: topluluk adı
• Tradutor português - italiano: nome collettivo
• Tradutor português - polonês: zbiorcza nazwa
• Tradutor português - ucraniano: збірна назва
• Tradutor português - romeno: nume colectiv
• Tradutor português - grego: συλλογικό όνομα
• Tradutor português - africâner: versamelnaam
• Tradutor português - sueco: samlingsnamn
• Tradutor português - norueguês: samlebetegnelse

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SAMMELBEGRIFF»

Citações e frases célebres com a palavra Sammelbegriff.

1

Ernst Ferstl

Glück ist ein Sammelbegriff für alles, was unser Herz höher schlagen läßt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SAMMELBEGRIFF»

Descubra o uso de Sammelbegriff na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sammelbegriff e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

M & A - Ideal und Wirklichkeit

Sammelbegriff. Die internationale Wirtschaftswelt gewährt zu unterschiedlichen Zeiten unterschiedlichen Theorien, Begriffen oder Entwicklungen überragende Aufmerksamkeit. Zweifellos hat der Terminus Mergers und Acquisitions (M&A) ...

Dieter Vogel, 2002

V3A: Vertrieb - Verkauf - Verantwortung

Den positiven Sammelbegriff 2. Die Kontrafrage zum positiven Sammelbegriff 3. Die Angelmodule Diese Hilfsmittel werden in drei aufeinander folgenden, aufbauenden Schritten eingesetzt: Zunächst der positive Sammelbegriff: Hierunter ...

Peter Schmidt, 2013

Erleben und Verhalten der ersten Christen: Eine Psychologie ...

Wenn religiöse Erfahrung heute unter dem Sammelbegriff »Spiritualität« zusammengefasst wird, knüpft das an diesen urchristlichen Sprachgebrauch an, auch wenn der Begriff heute nur deswegen prominent wurde, weil man sich mit ihm von ...

Gerd Theißen, 2009

Gym ...: Neu: Intensivierung

Pferd abwertende Bezeichnung aufwertende Bezeichnung Sammelbegriff/ Oberbegriff Unterbegriff x Schimmel Sammelbegriff/Oberbegriff Unterbegriff x abwertende Bezeichnung aufwertende Bezeichnung aufwertende Bezeichnung  ...

Franz Josef Bogdány, 2006

Modelle des Erziehungsbegriffs: Einführung in pädagogisches ...

5. Erziehung. als. Sammelbegriff. pädagogischer. Beeinflussung. 5. 1. Erziehung. als. Verhaltensphänomen. Der Begriff der Erziehung wird meist als Sammelbegriff für Wirkungen und Reaktionen Erwachsener auf das ...

Christian Callo, 2002

Bussysteme in Der Fahrzeugtechnik: Protokolle und Standards

Hardware Input — Output Sammelbegriff für Ein-Ausgangssignale bei Steuergeräten sowie deren softwareseitige Verarbeitung. Keyword Protocol Meist als KWP 2000 verbreitetes Diagnoseprotokoll. Local Area Network Sammelbegriff für ...

Werner Zimmermann, Ralf Schmidgall, 2006

Der Weg der Schweizer Katholiken ins Ghetto: die ...

(«Stammlande», hier verstanden als Sammelbegriff für die ehemaligen Sonderbundskantone und Appenzell-Innerrhoden, d.h. für alle Kantone mit katholisch-konservativer Regierung; «Diaspora», hier verstanden als Sammelbegriff für alle ...

Urs Altermatt, 1995

Kèonigliche Verfèugungen in altbabylonischer Zeit

'Ertragbringer' ein Sammelbegriff? (1) Definition oder Umschreibung eines eine Vielheit konstituierender Bestandteile zusammenfassenden Ausdrucks in der sprachlichen Form a = b, c, d, e u a, wie sie in (£) und (F) vorliegen würde486), ...

Fritz Rudolf Kraus, 1984

Die Nervosit?t, ihre Ursachen, Erscheinungen und Behandlung

Es ist unter diesem Gesichtspunkt nicht zu leugnen, daß es erwünscht ist. eine derartige allgemeine. einem Sammelbegriff entsprechende Bezeichnung zu besitzen. Es liegt mir auch fern, dagegen Front machen zu wollen. In meiner Absicht ...

August Cramer

Geistiges Eigentum: eine Komplementärerscheinung zum ...

Neben einer dogmatischen Verwendung hat sich geistiges Eigentum heute allgemein als prägnanter Sammelbegriff für die Rechtsgebiete des Urheberrechts und des gewerblichen Rechtsschutzes etabliert. Elmar Wadle hat eine 1 996 ...

Volker Jänich, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAMMELBEGRIFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sammelbegriff no contexto das seguintes notícias.

Land will über Nanotechnologie informieren "Es gibt Nano und ich ...

Die Nanotechnologie ist der Sammelbegriff für Anwendungen der Nano-Forschungsgebiete. Ein Nanometer ist ein milliardstel Meter. Die Partikel machen ... «SWR Nachrichten, ago 16»

Digitales Familiennamen-Lexikon: Mehr als Sammelbegriffe

Sie waren ein prominentes Ehepaar mit einem beliebten Familiennamen: Altbundeskanzler Helmut Schmidt und seine Frau Loki im Jahr 2000. Foto: dpa. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 16»

Nationalistische Intellektuelle - Wie neu ist die "Neue Rechte"?

"Konservative Revolution" - dieser Sammelbegriff steht für die antiliberalen und antidemokratischen Strömungen in der Weimarer Republik. Diese Ideologien ... «Deutschlandradio Kultur, jul 16»

Rheuma-Therapie: Wenn das Gelenk zerstört ist

... Rehazentrum am Meer. Rheuma ist ein Sammelbegriff für eine Vielzahl von Erkrankungen. Betroffene benötigen eine qualifizierte medizinische Behandlung. «Nordwest-Zeitung, jul 16»

Sonne als Risiko: Das müssen Sie über weißen Hautkrebs wissen

Heller oder weißer Hautkrebs ist ein Sammelbegriff. Er steht für Karzinome, die nach zwei Schichten in der Oberhaut (Epidermis) benannt sind: Basalzellkrebs ... «news.de, jul 16»

Brief an einen greisen Denker

Wie lassen sich so unterschiedliche Phänomene unter dem Sammelbegriff ... unkonkretisiert unter dem Sammelbegriff "Phobokratie" zusammenfassen? «Freitag - Das Meinungsmedium, mar 16»

Demenz ist ein Sammelbegriff

„Um es direkt vorweg zu sagen – Demenz ist ein Sammelbegriff, ein beschreibender Begriff, ein Syndrom. Nicht mehr und nicht weniger“, erklärt Dr. Martin ... «Derwesten.de, mar 16»

Burnout: Lewandowski nicht mehr Trainer von Union Berlin

Burn-Out ist einfach nur ein Sammelbegriff für Erkrankungen wie Depressionen, Panikattacken, diverse Phobien etc. Da ich, Gott sei Dank, nicht an dieser ... «transfermarkt, mar 16»

Flüchtlinge. Über die Karriere eines Wortes

Der Sammelbegriff Flüchtlinge für ausnahmslos alle, die von draußen reinkommen, hat in den Medien eine Penetration von schätzungsweise 90 Prozent ... «Die Achse des Guten, jan 16»

"Flüchtlinge" ist Wort des Jahres 2015 "Ich halte die Begründung für ...

Würden wir sagen, aha, ihr seid endlich angekommen, warum aber dann nicht bei dem Wort Flüchtling bleiben. Als Sammelbegriff scheint mir das einigermaßen ... «Deutschlandfunk, dez 15»