Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sachbegriff" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SACHBEGRIFF EM ALEMÃO

Sachbegriff  Sạchbegriff [ˈzaxbəɡrɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACHBEGRIFF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sachbegriff e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SACHBEGRIFF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sachbegriff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sachbegriff no dicionário alemão

Prazo. Begriff.

Clique para ver a definição original de «Sachbegriff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SACHBEGRIFF


Angriff
Ạngriff 
Begriff
Begrịff 
Drehgriff
Dre̲hgriff
Eingriff
E̲i̲ngriff [ˈa͜inɡrɪf]
Fachbegriff
Fạchbegriff [ˈfaxbəɡrɪf]
Gasgriff
Ga̲sgriff [ˈɡaːsɡrɪf]
Gegenangriff
Ge̲genangriff
Glücksgriff
Glụ̈cksgriff
Haltegriff
Hạltegriff
Handgriff
Hạndgriff 
Inbegriff
Ịnbegriff 
Luftangriff
Lụftangriff [ˈlʊft|anɡrɪf]
Rückgriff
Rụ̈ckgriff
Sammelbegriff
Sạmmelbegriff [ˈzaml̩bəɡrɪf]
Schreibzugriff
Schre̲i̲bzugriff
Suchbegriff
Su̲chbegriff
Tragegriff
Tra̲gegriff [ˈtraːɡəɡrɪf]
Zugriff
Zu̲griff [ˈt͜suːɡrɪf]
griff
griff
Übergriff
Ü̲bergriff [ˈyːbɐɡrɪf] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SACHBEGRIFF

Sachargument
Sacharimetrie
Sacharin
Sacharja
Sachartikel
Sachaufklärung
Sachaufwand
Sachausgabe
Sachbearbeiter
Sachbearbeiterin
Sachbereich
Sachbeschädigung
sachbezogen
Sachbezogenheit
Sachbezüge
Sachbuch
Sachdepot
sachdienlich
Sachdiskussion
Sache

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SACHBEGRIFF

Bombenangriff
Datenzugriff
Durchgriff
Fehlgriff
Fenstergriff
Freiheitsbegriff
Frontalangriff
Gattungsbegriff
Kunstgriff
Lauschangriff
Löschangriff
Oberbegriff
Pistolengriff
Rechtsbegriff
Sturmangriff
Türgriff
Vorgriff
Würgegriff
im Begriff
Überbegriff

Sinônimos e antônimos de Sachbegriff no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SACHBEGRIFF»

Sachbegriff Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden sachbegriff bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon ssachbegriff sakhbegriff zachbegriff sahcbegriff sachbeegriff saachbegriff sachbegriiff sachbegrriff sachbegrif sachbegriffff sachbeggriff sachhbegriff Jurawelt forum thema anzeigen bürgerlichen Naja Paradebeispiel doch Rechtswidrigkeit Gesetzgeber querbeet anderer Bedeutung verwendet steht Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Recht öffentlichen Sachen

Tradutor on-line com a tradução de Sachbegriff em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SACHBEGRIFF

Conheça a tradução de Sachbegriff a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sachbegriff a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sachbegriff» em alemão.

Tradutor português - chinês

saccharometer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sacarímetro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saccharometer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

saccharometer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقياس السكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сахарометр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saccharometer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

saccharometer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saccharomètre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saccharometer
190 milhões de falantes

alemão

Sachbegriff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

saccharometer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당도계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saccharometer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

saccharometer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

saccharometer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

saccharometer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sakarimetre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saccharometer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

saccharometer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сахарометра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saccharometer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σακχαρόμετρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saccharometer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saccharometer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saccharometer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sachbegriff

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SACHBEGRIFF»

O termo «Sachbegriff» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.022 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sachbegriff» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sachbegriff
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sachbegriff».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SACHBEGRIFF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sachbegriff» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sachbegriff» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sachbegriff

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SACHBEGRIFF»

Descubra o uso de Sachbegriff na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sachbegriff e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recht der öffentlichen Sachen
I. Der Sachbegriff Zunächst ist der für das Recht der öffentlichen Sachen maßgebliche Sachbegriff zu definieren. Nach hL gilt für das öffentliche Recht der bürgerlich-rechtliche Sachbegriff (§§ 90ff. BGB) nicht.1 Die Gegenstände brauchen also ...
Hans-Jürgen Papier, 1998
2
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuches
Der Sachbegriff 1. Das Gesetz unterscheidet Gegenstand und Sache. Gegenstand ist der Oberbegriff. Der Gegenstand kann körperlicher (Sachen) oder unkörperlicher Art (z. B. Immaterialgüter, Rechte) sein. Dem Gegenstand des BGB ...
Heinz Hübner, 2013
3
Auslegungsmethodik im Strafrecht an dem Beispielsfall "Emy ...
DieRspr.im Strafrecht sieht den strafrechtlichen Sachbegriff vielmehr im Einklang mit dem zivilrechtlichen.Die wird aus dem von Graul selektiv zitierten38 Urteil des BayOblG zur Skiloipe deutlich: „ Der strafrechtliche Sachbegriff schließt sich ...
Thomas Bode, 2009
4
Strafgesetzbuch : Leipziger Kommentar ; Großkommentar. 8. §§ ...
Dem stand und steht ein Teil der (vor allem älteren) Literatur nahe.1 Demgegenüber befürwortet die heute überwiegende Lehre einen zivilrechtsakzessorischen Sachbegriff, der mit dem sachenrechtlichen übereinstimmen soll.2 Dies sei ...
Heinrich Wilhelm Laufhütte, Joachim Vogel, 2010
5
Grundlagen universaler Wissensordnung: Probleme und ...
Dabei entstehen Monohierarcttien: Monohierarchie Sflßhgßblßtsbeflfiiffr' [+ Forrnmerkmal} Sachbegriff ______.._‚ (r Fonrrrnerkmal} Sacstliijgilzriff ______....- (+Forrnmerkmal) 9' Siehe LB. “Theseurofacef {S}. Auch Mlllvihill fifillll], Bauer 1:34 ], ...
Ingetraut Dahlberg, 1974
6
Das deutsche Genossenschaftsrecht
Sache' zu° sammen und erhalten so als Gegensatz des Personenbegriffs den Sachbegriff. II. Der Sachbegriff ist eine Abstraktion wie der Personenbegriff. Ursprünglich gibt es überall nur die Thatsache, daß bestimmte Gegenstände in ...
Otto Friedrich von Gierke, 1873
7
Das deutsche Genossenschaftsrecht: Geschichte des deutschen ...
Sache“ zufammen und erhalten fo als Gegenfaß des Perfonenbegriffs den Sachbegriff. ll. Der Sachbegriff ift eine Abftraktion wie der Perfonenbegriff. Urfpriinglich gibt es überall nur die Thatfache. daß beftimmte Gegenftände in beftimmten ...
Otto von Gierke, 1873
8
Das Recht auf freie Benutzung des Luftraums
der wiederum nur in Abgrenzung zum Begriff der Sache im bürgerlichen Recht zu verstehen ist. aa) Sachbegriff des bürgerlichen Rechts Der Begriff "Sache" wird von § 90 BGB dahingehend definiert, daß Sachen nur körperliche Gegenstände ...
Natalie Lübben, 1993
9
Maschinenversicherung in der Praxis
Sachbegriff 3. Sachen 3.1. Sachbegriff Die Maschinenversicherung fällt unter die Sachversicherungen. Es soll deshalb vorab der Begriff "Sachen" hinsichtlich seiner zivil- und versicherungsrechtlichen Bedeutung eingeordnet werden. 3.1.1.
Roland M Scheuermeyer, 1999
10
Allgemeines Verwaltungsrecht: Mit Jura-Kartei (JK) auf CD-ROM
Zunächst ist der für das Recht der öffentlichen Sachen maßgebliche Sachbegriff zu definieren. Nach hL gilt für das öffentliche Recht der bürgerlich-rechtliche Sachbegriff (§§ 90 ff BGB) nicht.1 Die Gegenstände brauchen also nicht die im § 90 ...
Hans-Uwe Erichsen, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SACHBEGRIFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sachbegriff no contexto das seguintes notícias.
1
Wiki für einen Universalgelehrten
„Wir erstellen ein sogenanntes semantisches Wiki – also eine Art Wikipedia mit speziellen Attributen, beispielsweise zu Personen und Sachbegriffen, die in ... «Juraforum.de, dez 16»
2
Der absurde Kampf um einen Vereinsnamen spitzt sich zu
«Die Kombination des Adjektivs ‹Allschwiler› mit dem Sachbegriff ‹Kunst-Verein› oder ‹Kunstverein› hat keine Originalität und keinerlei geistige Erfindungshöhe ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, out 16»
3
Bilderreise durch die Welt der Wirtschaft
Ein Appendix und ein übersichtliches Register mit Sachbegriffen, Personen, Firmen und Organisationen runden das gelungene Werk ab. (rebu, 3.10.2016). «derStandard.at, out 16»
4
Büchermarkt ist ein Erfolg
„An jedem Mittwoch treffen sich meist acht von uns und ordnen die Bücher nach Sachbegriffen vor. Anschließend sortieren wir dann alphabetisch.“. «Westdeutsche Zeitung, set 16»
5
«Der Schosshund heisst zu Recht so»
In der deutschsprachigen Rechtsphilosophie gab es immer schon ein Un behagen gegenüber diesem Sachbegriff. Im germanischen Recht war das Tier Teil ... «Die Weltwoche, ago 16»
6
Nicht immer sachlich bleiben
Wir können es ihm auch nochmal erklären und ihn mit medizinischen Sachbegriffen mundtot machen. Aber bringt uns das die gewünschte Deeskalation? «DocCheck News, jul 16»
7
Digitales Nachschlagewerk - Landesgeschichte für alle
... und dann müssen die drei Redakteure - sie haben nur befristete Teilzeitstellen - ran, um Stichworte zu sammeln und am Ende die Sachbegriffe zu bestimmen, ... «Süddeutsche.de, jun 16»
8
Die Akten der Reichsstadt im Netz
So können Personennamen eingegeben werden, aber auch Sachbegriffe. Ebenfalls lassen sich die gewünschten Ergebnisse durch eine zeitliche Festlegung ... «Südwest Presse, jan 16»
9
Dior und Kamel sind okay – Gift und Tsunami nicht
So müsse von Sachbegriffen oder ehrverletzenden Namen abgesehen werden. Auch Namen, die dem Kindsgeschlecht offensichtlich nicht entsprächen –«etwa ... «20 Minuten Online, jan 15»
10
Schweizer Google-Hitliste: Geri Müller und Nackt-Künstlerin sind ...
Bei den Sachbegriffen wurde neben der Weltmeisterschaft vor allem nach Informationen über das neue iPhone 6, über Ebola, Sotschi und Netflix gesucht. «BLICK.CH, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sachbegriff [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sachbegriff>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z