Baixe o aplicativo
educalingo
Sanitäter

Significado de "Sanitäter" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SANITÄTER EM ALEMÃO

Sanitä̲ter 


CATEGORIA GRAMATICAL DE SANITÄTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sanitäter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SANITÄTER EM ALEMÃO

paramédico

Os paramédicos geralmente são um termo para o pessoal não médico no ambulatório / serviço de resgate ou no serviço médico militar e, em particular, para uma pessoa que tenha completado uma educação médica.

definição de Sanitäter no dicionário alemão

Alguém que é treinado em primeiros socorros, exemplo de enfermagem, dois paramédicos levaram o jogador ferido da praça.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SANITÄTER

Attentäter · Einzeltäter · Ersttäter · Gewalttäter · Haupttäter · Intensivtäter · Mittäter · Nachahmungstäter · Rettungssanitäter · Schreibtischtäter · Selbstmordattentäter · Serientäter · Sexualstraftäter · Sexualtäter · Straftäter · Triebtäter · Wiederholungstäter · Wohltäter · Übeltäter · Überzeugungstäter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SANITÄTER

Sanität · Sanitäterin · Sanitätsartikel · Sanitätsauto · Sanitätsbataillon · Sanitätsbehörde · Sanitätsbereich · Sanitätsdienst · Sanitätsdienstgrad · Sanitätseinheit · Sanitätsgefreite · Sanitätsgefreiter · Sanitätsgeschäft · Sanitätshaus · Sanitätshund · Sanitätskolonne · Sanitätskompanie · Sanitätskorps · Sanitätskraftwagen · Sanitätsmaterial

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SANITÄTER

Alleintäter · Bräter · Gesinnungstäter · Gruppentäter · Hangtäter · Hochkaräter · Missetäter · Nebentäter · Okkulttäter · Rohheitstäter · Räter · Rückfalltäter · Stadtväter · Täter · Untäter · Verräter · Vielfachtäter · Vorväter · Wundertäter · später

Sinônimos e antônimos de Sanitäter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SANITÄTER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Sanitäter» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SANITÄTER»

Sanitäter · Heilgehilfe · Heilgehilfin · Rettungsassistent · Rettungsassistentin · Rettungssanitäter · Rettungssanitäterin · Samariter · Samariterin · sanitäter · prüfungsfragen · witze · gehalt · sprüche · aufgaben · Wörterbuch · voraussetzungen · Allgemeinen · eine · Bezeichnung · für · nichtärztliches · Personal · Sanitäts · Rettungsdienst · oder · militärischen · Ausbildung · johanniter · unserer · Sanitätshelfer · vertiefen · erweitern · Ihre · Kenntnisse · Fertigkeiten · Erster · Hilfe · Rettungshelfer · assistent · landesverband · baden · sind · Personen · einer · über · Fachdienstausbildung · Sanitätsdienst · hinausgehende · rettungsdienstliche · teilgenommen · Durch · regelmäßigen · Einsätze · erfahren · einsatzerprobt · Kommt · einem · Massenanfall · Verletzten · beispielsweise · nach · stellenangebote · jobs · stellenmarkt · Stellenangebote · gewinnen · durch · aktuelle · Stellenanzeigen · bequeme · Kontrolle · deutschen · Stellenmarkt · Prozess · darmstadt · vergewaltigt · schülerin · frankfurt · Sein · Opfer · festgeschnallt · halb · bewusstlos · Trage · Daniel · vergewaltigte · Rettungswagen · Schülerin · Jennifer · Hessische · landesfeuerwehrschule · lehrgang · Grundlagen · menschlichen · Anatomie · Erkennen · lebensbedrohlichen · Zuständen · Erkrankungen · Verletzungen · Durchführung · wiktionary · zuerst · Unfallort · waren · hatten · schon · Eindruck · dass · wohl · nicht · überleben · würde · „Sani · Sani · schrien · Granatsplittern · wildstar® · März · Willkommen · Hier · finden ·

Tradutor on-line com a tradução de Sanitäter em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SANITÄTER

Conheça a tradução de Sanitäter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Sanitäter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sanitäter» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

护理人员
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

paramédico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

paramedic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नर्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شبه طبي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фельдшер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

paramédico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্যারামেডিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

paramédical
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

paramedik
190 milhões de falantes
de

alemão

Sanitäter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

救急
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

응급
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mantri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về thông số
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துணை மருத்துவ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अशा व्यक्तीसंबंधी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

paraşütçü askeri doktor
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

paramedico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sanitariusz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фельдшер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

paramedic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραυματιοφορέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paramedikus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

para
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ambulanse~~POS=TRUNC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sanitäter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANITÄTER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sanitäter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sanitäter».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sanitäter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SANITÄTER»

Descubra o uso de Sanitäter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sanitäter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wissenstest Medizin - 186 Fragen für medizinisches ...
186 Fragen und Antworten für medizinisches Fachpersonal
Jan Richert, 2012
2
Rette mich ein bisschen: Ein Sanitäter Roman
Ironischer Roman um das Liebesleben des Rettungssanitäters Gunnar, der sich ausgerechnet bei einem Einsatz mit tödlichem Ausgang in die Tochter des Opfers unsterblich verliebt.
Jörg Thadeusz, 2003
3
Muster-Versammlungsstättenverordnung: Organisation von ...
... Personal (Sanitäter, Notärzte, Betreuungsdiensthelfer, Fernmeldedienst, Führungspersonal) als auch die Ausstattung (Sanitätsstation, Unfallhilfsstellen, Kranken-, Rettungs- und Notarztwagen, Versorgungseinrichtungen, Fernmelde- und ...
Kerstin Klode, 2007
4
Mobbing, Männer, Mykonos: Griechischer Wein, Kerle und ...
Bereits im Bus geht es los, ich setze mich mit einen jungen Sanitäter aus der ärztlichen Abteilung in den vorderen Teil des Busses. Direkt vor uns platziert sich Frau Veganos. Der Sanitäter verdreht genervt die Augen, kann sie auch nicht ...
Frauke Lentz, 2009
5
Attacken mit Finten: Storys zwischen Realität und Fiktion
Ein jetzt auch ankommender Rettungswagen und das Feuerwehrauto behinderten sich gegenseitig, so dass Feuerwehrmänner und Sanitäter in Kompetenzgerangel gerieten. Die Feuerwehrleute wollten ihre Leiter ausfahren, die Sanitäter ...
Wolf Ling, 2010
6
Begeisterung ist der Atem des Lebens. Konzepte und ...
So wurde die Einrichtung des Sa- nitätsraums sowie die Ausbildung der ersten 18 Schulsanitäterinnen und -sanitäter bezuschusst durch einen Förderfond „ Lokales Kapital für Soziale Zwecke“. Ein zentral gelegener ebenerdiger Raum wurde ...
Alois Brinkkötter, 2011
7
Unter Dem Zirkuszelt
Akt 2 Eingekesselt (Figuren: Sanitäter (Jim), verwundeter Soldat (Tom), Funker ( Frank), Stimme / Funker im Hauptquartier (am anderen Ende der Leitung des Funkers Frank), Sergeant James Neil, drei russische Soldaten, russischer ...
Philipp Bieschke, 2009
8
Neues medizinisches Fremdwörterbuch für Schwestern, ...
Meist aus der lateinischen Sprache stammende medizinische Fachausdrücke und Fremdwörter werden kurz erklärt
Wilhelm Kühn, 1944
9
Fummelbunker: Kriminalroman
Er räusperte sich. »Letztes Mal?« Die Sanitäter stürmten in das kleine Zimmer und drängten die Polizisten in den Flur zurück. Ein Sanitäter leuchtete mit einem Lämpchen in meine Augen, der andere machte sich an meiner Wade zu schaffen .
Sonja Ullrich, 2011
10
Liebe braucht Helden: nach der Verfilmung "Fireproof" von ...
Sanitäter!“, rief Wayne vom Wagen her. „Sanitäter!“ Zwei Männer vom Rettungswagen eilten ihm zu Hilfe. Einer von ihnen glitt durch das Heckfenster, um die bewusstlose Person von innen besser erreichen zu können. Der andere, ein älterer ...
Eric Wilson, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANITÄTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sanitäter no contexto das seguintes notícias.
1
Wütender Mob attackiert Sanitäter bei Einsatz
Gewalteskalation im Zuge eines Rettungseinsatzes im Wiener Bezirk Brigittenau: Sanitäter wurden laut krone.at- Informationen zu einer verletzten Person ... «Krone.at, nov 16»
2
Prozess gegen SS-Sanitäter geplatzt
Am Landgericht Neubrandenburg ist am Donnerstag der Prozess gegen einen ehemaligen SS-Sanitäter aus dem KZ Auschwitz geplatzt. Wie ein ... «NDR.de, out 16»
3
Erneut Sanitäter in Gelsenkirchen im Einsatz geschlagen
Nach einem Angriff auf zwei Sanitäter sind zwei Männer aus Gelsenkirchen vorläufig festgenommen worden. Sie wollten wohl ein EKG-Gerät stehlen. «Derwesten.de, set 16»
4
Brauchen Sanitäter bald Polizeischutz?
Gewalt gegen Sanitäter: Kai Langenbach äußert sich zu dieser Problematik | daheim + unterwegs | 21.09.2016 | 07:58 Min. | Verfügbar bis 21.09.2017 | WDR ... «WDR Nachrichten, set 16»
5
Simulation für den Ernstfall: Sanitäter messen sich in Wangen im ...
Die Sanitäter durchlieffen bei der Veranstaltung einen Parcours mit praktischen und theoretischen Aufgaben. Zuvor hatten sich die Teilnehmer in lokalen, ... «SWR Nachrichten, set 16»
6
Nationalsozialismus - Prozess gegen ehemaligen SS-Sanitäter in ...
Am Landgericht Neubrandenburg beginnt der Prozess gegen den früheren SS-Sanitäter Hubert Z., der im Konzentrationslager Auschwitz tätig war. Während ... «Süddeutsche.de, set 16»
7
Pool-Unfall: "Super Sache" - Sanitäter lobt kleinen Lebensretter
Zwei Helden: Nachdem ein Zweijähriger in einen Pool gefallen war, reanimierte ihn sein Bruder - per Telefon angeleitet von einem Sanitäter. Dramatische ... «DIE WELT, set 16»
8
Nach tragischem Todeskampf in Ansfelden: Sanitäter attackiert!
Wüste Szenen spielten sich in Ansfelden an der Autobahnraststätte ab. Um 7:11 Uhr wurden die Sanitäter des Roten Kreuzes zu einem Notfall gerufen. «Wochenblick, ago 16»
9
«Die Sanitäter dachten, ich sei tot»
Ich hörte die Sanitäter. Sie wollten mich wiederbeleben, dachten wohl, ich sei tot. Da war ich überzeugt: «Das wars, jetzt stirbst du.» Doch Sie haben überlebt ... «Tages-Anzeiger Online, ago 16»
10
Tobias Schlegl wird Sanitäter –Rückzug als ZDF-Moderator
„Aspekte“-Moderator Tobias Schlegl startet eine neue Karriere. Er beendet seinen Job im Fernsehen und macht etwas völlig anderes. Er wird dann nur 800 Euro ... «DIE WELT, jul 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sanitäter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sanitater>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT