Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sanitätsbehörde" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SANITÄTSBEHÖRDE EM ALEMÃO

Sanitätsbehörde  [Sanitä̲tsbehörde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANITÄTSBEHÖRDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sanitätsbehörde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SANITÄTSBEHÖRDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sanitätsbehörde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sanitätsbehörde no dicionário alemão

Food and Drug Administration. Gesundheitsbehörde.

Clique para ver a definição original de «Sanitätsbehörde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SANITÄTSBEHÖRDE


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SANITÄTSBEHÖRDE

Sanitätsartikel
Sanitätsauto
Sanitätsbataillon
Sanitätsbereich
Sanitätsdienst
Sanitätsdienstgrad
Sanitätseinheit
Sanitätsgefreite
Sanitätsgefreiter
Sanitätsgeschäft
Sanitätshaus
Sanitätshund
Sanitätskolonne
Sanitätskompanie
Sanitätskorps
Sanitätskraftwagen
Sanitätsmaterial
Sanitätsoffizier
Sanitätsoffizierin
Sanitätspersonal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SANITÄTSBEHÖRDE

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Polizeibehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

Sinônimos e antônimos de Sanitätsbehörde no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SANITÄTSBEHÖRDE»

Sanitätsbehörde sanitätsbehörde oberösterreich wörterbuch niederösterreich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic täts hör 〈f Gesundheitsamt Gesundheitsbehörde linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Staatliche gesunheitsverwaltung gesundheitsberufe LReg oberste Landes wird konsultativ Landessanitätsrat unterstützt unterstellt Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet russisch quickdict австр отдел здравоохранения санитарное управление санитарно медицинское учреждение kroatische crodict kroatisch Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict Stadtgemeinde gloggnitz agenden instanz Hinweise Durchführung amtsärztlichen Untersuchungen Sanitätspolizei Seuchenbekämpfung

Tradutor on-line com a tradução de Sanitätsbehörde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SANITÄTSBEHÖRDE

Conheça a tradução de Sanitätsbehörde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sanitätsbehörde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sanitätsbehörde» em alemão.

Tradutor português - chinês

卫生部门
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

autoridad sanitaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

health authority
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वास्थ्य प्राधिकारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيئة الصحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

органы здравоохранения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

autoridade de saúde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বাস্থ্য কর্তৃপক্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autorité sanitaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkuasa kesihatan
190 milhões de falantes

alemão

Sanitätsbehörde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

保健当局
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보건 당국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panguwasa kesehatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơ quan y tế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுகாதார அதிகாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आरोग्य अधिकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sağlık otoritesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autorità sanitaria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

władza zdrowie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

органи охорони здоров´я
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autoritatea de sănătate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχή για την υγεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesondheidsowerheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hälsovårdsmyndigheten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

helseforetak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sanitätsbehörde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANITÄTSBEHÖRDE»

O termo «Sanitätsbehörde» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 159.471 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sanitätsbehörde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sanitätsbehörde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sanitätsbehörde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SANITÄTSBEHÖRDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sanitätsbehörde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sanitätsbehörde» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sanitätsbehörde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SANITÄTSBEHÖRDE»

Descubra o uso de Sanitätsbehörde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sanitätsbehörde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
Der Zollbeamte, welcher ein Schiff in der vorbe> sagten Weise anhält, hat hiervon und von d« Veranlassung zur AnHaltung bei der Sanitätsbehörde des Hafens, wenn eine solche vorhanden ist, sonst aber bei der Sanitätsbehörde des  ...
2
Schweizerische zeitschrift fuer natur- und heilkunde
Die Sanitätsbehörde in Zürich machte das Publicum zuerst durch eine Aufforderung zur Vaccination, mit Erwähnung der verschiedenen daselbst vorgekommenen Pokenfälle, auf Eintritt und Ausbreitung dieser Pokenseuche aufmerksam und ...
3
Landtags-Zeitung: Verhandlungen der badischen Stände im Jahre...
Ick habe nämlich damals auseinander gesetzt, daß sich die Sanitätsbehörde eine Quelle eröffnen könnte, aus der sie vielfältige Erfahrungen und manche Winke schöpfen könnte, die für sie von hohem Werth seyn dürften, ohne daß es den ...
Baden Ständeversammlung, 1833
4
Syphilidologie: oder d. neuesten Erfahrungen, Beobachtungen ...
liehe Versuche gemacht, und seil dieser Zeit sammelt die Sanitätsbehörde jährlich die Ergebnisse, analysirt nnd vergleicht ' sie und übergicht sie dem Urtheil der Aerzte und des Publikums mit eben so strenger Genauigkeit als ...
5
Medicinischer Argos
Dagegen empfahl ein Circular der Berliner Sanitätsbehörde den Aerzten, während der Cholera ihrerseits die Beerdigungen zu beschleunigen , dabei aber die nöthige Vorsicht nicht ausser Acht zu lassen. Wie Beides zu vereinigen, ist nicht ...
Heinrich August Hacker, Anton Friedrich Hohl, 1839
6
Das Internationale Seerecht
Die Sanitätsbehörde des ottomanischen Zwischenoder Ankunfthafens, welche eine Übertretung coustatiert, nimmt. hierüber ein Protokoll auf, in welchem der Capitän seine Bemerkungen eintragen kann. Eine beglaubigte Abschrift dieses ...
F. Attlmayr
7
Verhandlungen
Znvörderst kann ich die Meinung derjenigen nicht thei. len, die eine obere Sanitätsbehörde für entbehrlich hak. ten, sondern glaube vielmehr, daß eine Central.Sanitäts. vehorde durchaus nothwendig ist; abgesehen davon, das in der Person ...
Baden (Germany) Landtag, 1831
8
Syphilidologie oder die neuesten Erfahrungen, Beobachtungen ...
Die Sanitätsbehörde hat sich ihres Auftrages mit Talmi und Weisheit entledigt und das Resultat war, dass die Merkurialkur für unzweckmässig, die einfache Methode dagegen für vortheilhaft erklärt wurde. Wie wichtig das Motiv gewesen,  ...
Friedrich Jakob Behrend, 1840
9
Verhandlungen der Ständeversammlung
Denn jeher, der diesen Gegenstand kennt, weiß, >aß die Mitglieder der Sanitätsbehörde in Baden aus an, dern Kassen beträchtliche Besoldungen beziehen. Wahr» scheinlich werden aber in Würtemberg und Baiern die Be, ^ soldungen ...
Baden (Grand Duchy). Landstände, 1823
10
Hand- und Lehrbuch der Staatswissenschaften: Grundbegriffe ...
A. Arndt. Grund eines im Bezirk in Kraft getretenen Gesetzes oder eines Beschlusses der Sanitätsbehörde befugt ist. 7. Unter Befolgung der Vorschriften der Sanitätsbehörde hat er die Thätigkeit des Uebelstandsinspektors in der von der ...
A. Arndt, 1901

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANITÄTSBEHÖRDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sanitätsbehörde no contexto das seguintes notícias.
1
TBC-Alarm im Klinikum Wels: "Alle Vorsichtsregeln eingehalten"
... gestern Klinik-Chef Primar Klemens Trieb den OÖN. "Wir haben unmittelbar nach der Diagnose den Patienten isoliert und die Sanitätsbehörde informiert. «nachrichten.at, dez 16»
2
Immer mehr „Einsame Begräbnisse“
Einen Hinweis auf die von Sild genannte Zahl geben die Beerdigungen auf „Anordnung der Sanitätsbehörde“ - im Volksmund auch „Sozial-“ oder ... «ORF.at, out 16»
3
Psychiatrie ist überfüllt: Primar schlägt Alarm
... verantwortlich, das Personal sicherzustellen. Die Sanitätsbehörde habe erst in der Vorwoche urgiert, die 20 stationären Betten wieder in Betrieb zu nehmen. «Salzburger Nachrichten, out 16»
4
Stahlwerke: Stabstrahler weiter auf Abwegen
... Umwelt, der Sanitätsbehörde und dem Regierungskommissariat mit, immerhin befindet sich im Inneren dieser Sonde ein radioaktiver Draht (Isotop Kobalt 60). «Stol.it, set 16»
5
Grazer Pathologe - Darmstück im Handgepäck: "Aber es war ...
Die Pathologie der Grazer Sanitätsbehörde hat gerade einen seltsamen Fall zu bearbeiten: Eine Marokkanerin brachte den Darm ihres Mannes zur ... «Süddeutsche.de, set 16»
6
Stahlwerke verlieren radioaktiven Stabstrahler - Keine unmittelbare ...
... haben haben die Bozner Stahlwerke Valbruna bereits am Montagabend der Berufsfeuerwehr Bozen, der Landesagentur für Umwelt, der Sanitätsbehörde und ... «Stol.it, set 16»
7
Multiresistenter Keim: Uniklinik Linz betreut Baby
... Acinetobacter-Fälle gibt. Das Baby befindet sich im Linzer Kepler-Universitätsklinikum in Quarantäne. Staatsanwaltschaft und Sanitätsbehörde sind informiert. «ORF.at, jan 16»
8
Hochreiter-Brüder übernehmen Sanatorium Rupp
... Zusage, dass der Landeshauptmann als Vertreter der Sanitätsbehörde die zum Monatsende auslaufende sanitätsrechtliche Genehmigung verlängern wird. «nachrichten.at, jan 16»
9
Erhöhte Keimzahl im Trinkwasser
Die Stadtgemeinde gab in Absprache mit der Sanitätsbehörde die Information sofort im Internet bekannt. Informationsblätter wurden ab Dienstag teilweise ... «NÖN Online, out 15»
10
Schüler mit Noroviren infiziert
"Es weiß keiner, wo die Viren hergekommen sind. Wir hatten aber bisher noch nie Probleme mit der Sanitätsbehörde." Die Betreiberin rechnet damit, dass in ... «nachrichten.at, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sanitätsbehörde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sanitatsbehorde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z