Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saturnisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SATURNISCH EM ALEMÃO

saturnisch  [satụrnisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATURNISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
saturnisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SATURNISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «saturnisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de saturnisch no dicionário alemão

referente ao deus Saturno, a respeito dele o planeta Saturno, procedendo dele. den Gott Saturn betreffend, zu ihm gehörend den Planeten Saturn betreffend, von ihm ausgehend.

Clique para ver a definição original de «saturnisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SATURNISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SATURNISCH

sattsehen
Saturation
Satureja
saturieren
saturiert
Saturiertheit
Saturierung
Saturn
Saturnalien
Saturnier
saturnin
saturnischer Vers

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SATURNISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinônimos e antônimos de saturnisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SATURNISCH»

saturnisch Grammatik wörterbuch Wörterbuch bedeutet fremdwörter für http nisch Adjektiv uralt altertümlich groß schrecklich Vers ältestes röm Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Saturnisch universal lexikon deacademic tụr 〈Adj Gott Saturn gehörig zukommend 〈fig fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher meinst jemand abstrakten cosmiq Wenn meint etwas oder Mensch Verhalten Saturnale Eigenschaften esoterischen astrologischen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS saturnal canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick sagt noch kostenlosen Sprachangebot Französisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Luziferisch esoterik forum Hallo lese gerade Interesse wachsender Begeisterung Büchern Gregor Gregorius Dort Begriff linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Tradutor on-line com a tradução de saturnisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SATURNISCH

Conheça a tradução de saturnisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de saturnisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saturnisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

土星
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saturnal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saturnian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैटर्नियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زحل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сатурнический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Saturno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Saturnian
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saturnien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zuhal
190 milhões de falantes

alemão

saturnisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

土星
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saturnian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thổ tinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சனிக்கிரகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Saturnian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Satürn´e ait
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Saturno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

saturnowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сатурничним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saturnian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κρόνου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saturniese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Saturnian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Saturn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saturnisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SATURNISCH»

O termo «saturnisch» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.830 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saturnisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saturnisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «saturnisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SATURNISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saturnisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saturnisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre saturnisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SATURNISCH»

Descubra o uso de saturnisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saturnisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Philologus Berlin: Zeitschrift für antike Literatur und ihre ...
satnrnischen Versen spreche, und meint, damit jene den schema sich nicht fügenden zeileu als saturnisch retten zu können, so übersieht er wieder die ganze art jener behanptnng des Atilius, deren wunderlichkeit ich aufgezeigt habe .
2
Simpliciana: Schriften Der Grimmelshausen-Gesellschaft XXVI ...
Die eine Partei ist offensichtlich die der saturnisch denkenden und empfindenden Menschen, konkret im Wesentlichen Julia und Lach. Diese sind seit der ersten Begegnung im "Viridarium" (76) innerhalb der Pilgrim-Villa " verbunden durch ...
Dieter Breuer, 2005
3
Theophrast Von Hohenheim, Genannt Paracelsus: Samtliche ...
... liberalitas LíFíB1 • saturnisch HiLx, fmisch B„ heidnisch F2 7 Jupiter zart Hx, % zart Bх, saturnisch L1F2 8 so vollgt bis pflanntzen Hx, darumb soll der mangel mit der leher von liberalitaten gestatt ['erstattet] werden, vnnd dieselbig hören vnnd ...
Kurt Goldammer, 1986
4
Kaos Gnosis: Wege in die Chaosmagie - Basic Teachings
Ihr Kern ist saturnisch. Damit ist gemeint, dassSonnenkraft auch saturnisch wirken kann, bspw. wenn dieseim Übermaß aufgenommen oder aufeineandere Person projiziert wird. Auch dies kenntdie ChinesischeMedizin und Philosphie, wenn ...
Frater Syon 999, 2010
5
Sokrates
Dafs im vierten Verse des Mulus des Mummius, den zuerst Murini für saturnisch erklärte, et, obgleich es eigentlich mit der letzten Silbe von aedem verschmelzen sollte, einen Fufs für sieb allein bildet, und voverat zweisilbig gelesen werden ...
Philologischer Verein zu Berlin, 1857
6
Literatur- und kunsthistorische Schriften
Saturnisch sind weiter die Tätigkeiten, die es mit „schmeckenden und stinkenden Dingen", zu tun haben, z. ... Saturnisch ist also Niedrigkeit jeder Art. Das Mittelalter setzt soziale, moralische, ästhetische Niedrigkeit einander gleich.
Gustav Radbruch, Hermann Klenner, 1997
7
Das eröffnete Lust-Haus der Ober- und Nieder-Welt: bey ...
Ihre Natur ist Saturnisch und Venerisch. Wann dieselbe / m einem sich dazu fugenden Stein gestochen wird/kan sie die Menschen gesund machen / schwache / ausgemergelte / und Krafft - erschöpfst« Leiber wieder «frischen / auch einen ...
Erasmus Francisci, 1676
8
Der Saturnische Vers im Plautus, und an sich nach den ...
Es folgen nun einige bacchische Verse dazwischen- gesetzt; sodann geht es weiter in Saturniern von Vers 25 — 30, die jedoch in ihrer Bauart, obgleich durchgängig Saturnisch, einige bedeutendere Abweichungen haben. Die letzte Hälfte ...
Carl Hermann WEISE, 1839
9
Die in unserer Sprache gebräuchlichen Fremdwörter: mit ...
... saturnisch (saturnisch) lat., glücklich, unschuldig, einfach; uralt. Satyr, der, ( Sahtir) griech., Fabell.: ein Waldgeist, Waldgott, 'abgebildet mit Ziegen süßen ; Bild der grobsinnlichen Menschennatur. Satyre, siehe Satire. 464 Sauce — Scansion.
Carl Venator, 1838
10
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedogogik
151 n. 563 als Saturnisch benannt. Doch will es mir nicht gelingen , diess als solches zu erkennen. Von diesen allen steht in Burmann nur das 2te und 5te, das letztere unkenntlich, und das Ute. Andere zwar zählt Hr. Passow (Encyclop. v.

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SATURNISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saturnisch no contexto das seguintes notícias.
1
Jahreshoroskop 2017 - Langversion: Waage
Sich weder durch Jupiter Überhöhung, noch durch saturnisch inszenierte Sorgenhaltung, wirklich anfassen, aus der Mitte bringen zu lassen, schafft wahren ... «Brigitte.de, nov 16»
2
Alessandra Ferri: John Neumeiers neue Diva
Die Stücke fügen sich zu einem Collier saturnisch dunkler Perlen, das zu Neumeiers choreografischen Phantasien ausgezeichnet passt. Die Musik trägt ... «Hamburger Abendblatt, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. saturnisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/saturnisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z